ﾦ렀ﾪ렀ﾦ{ﾷ|ﾨﾣﾶǴCﾽ͸ܥܥܥuﾤܥtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 28 Mar 2014 17:54:11 +0800" /> <meta name="date" content="2014-03-28T17:54:11+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201403/28/P201403280661.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201403/28/P201403280664.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��첀岄쑜��﷿텧칶﷿䡙츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䲈��匰��ﺈ舤ꁺ噧츁��敵��﷿๺噧﷿₌첀岄쑜��﷿慲텧칶﷿䡙睭<br/><br/>䲈��匰��睭菱摱ǿ��쵫ꥣ﷿ҌὙ佧媃灰袟敵ṻᒐ쑜��﷿斗��﷿썹թ袘Ꝿ䦂菱﷿델��ᒐ��쵫慲炙鎙㵝陞��﷿캍靧纞㵝ቩ璍ǿ斗��﷿쑜델��㹪㝵뒜��菱慲陞��﷿ၞ﷿菱慲陞��﷿թ牥쑜艭䎑﷿ၬ躜灰袟ꥣ﷿Ҍ��慲灰袟ꥣ﷿欁ፚǿ<br/><br/>00��쵫慲夰թ牥﷿䁗퍫㝵﷿﷿﷿ᑻ﷿斗��﷿Ŗʐ띩佧﷿ၬ왎﷿﷿ॷ踤큢ⱕ��﷿扠佧踤큢﷿ॷ﷿踤큢摱﷿ॷ﷿թ牥⩣��佧統쵫镼榈��ǿ₌榈��炙鎙��﷿թ躂ቔ��䶖궔肟⊈힀ᒐ쑲佧퍫慲��﷿鎐얚թ牥鉺₌慲﷿쑲譎颗鑏䁗﷿��ᕡ灰ǿ륞袟﷿쑲譎颗﷿��㑦㡸⊈慲灰袟궔睐��뾀﷿鎐얚թ牥慲ᒐ쑲褐ᔰ颗㩿随ᵸ슀慲ǿ﷿ᑻ﷿��Ґ夰隙慲袜匰₌齎靧﷿��敵慲灰㑦﷿佧鑏䁗﷿䍎ᕡ灰﷿륞袟��뾀Ŗ鎐얚ږ㦑慲﷿ॷ赩릖颗㩿随༥��慲﷿��솂䥣둠Ŗ��䁗偸ږ㦑﷿ॷ踤큢慲饬��ǿ<br/><br/>00��㡸﷿斗��﷿쑜델��왎﷿ږ㦑慲﷿ॷ踤큢﷿��踤큢ږ㦑﷿ॷ﷿թ牥灰��﷿﷿嚍ږ㦑袘ၬ慲ఱ颗㩿随ሣ﷿��թ牥慲��쑲褤詟颗噦﷿뵕﷿﷿ǿ��ᲂ﷿թ牥䝎쒀₌ږ㦑㡸钙﷿ⱜ큒颗钙��Ꞇ颗䑑��ၬ델��嶍큢թ牥慲ఱǿ<br/><br/>00ｺ��·噧慲㹜䎑﷿㡸陋ꁺ噧⊈䶖첀ၬ��慲㹜䎑﷿թ牥統㡸꽾䶖﷿蝳��ږ㦑慲ͻ쑲₌貔⾌썹첀륞Ⱕၬቩ썹ၬ��ၬቩ﷿慕꥜﷿颗뵕ቩ睚썹뵕鵰ၬ踤큢ǿ륞Ⱕ踤큢﷿ⱜ큒₌鉺ᔰ摱﷿Ꞇ颗ږ㦑摱﷿嵥轔籭轔﷿詟啐慲ږ㦑㵝ᔥᒐ쑲��䍦﷿㵝ᔥ蝳쑲踤큢慲��쑜ǿ菱꽾䶖륞Ⱕͻ쑲﷿ⱜ큒颗貔⾌﷿㭓鹼Ꞇ颗⁔﷿Ꝿ��ږ㦑ǿ��റ��힀��牥⑕텧﷿Ŗ﷿嚍��牥Ŗ��ږ㦑慲㺞ಌ﷿ᜱ쑲﷿䊕솚썹몎膍��캈ǿ��㡸﷿թ牥��₌ږ㦑㡸钙慲ၬቩ﷿��﷿䑑��ၬ﷿��粆硱灰Ⱕ慲ఱ��ږ㦑慲ͻ쑲踤큢﷿颗��ږ㦑��Ґ﷿ॷ﷿��ږ㦑慲ᒐ쑲赩릖﷿��ږ㦑慲夰隙��﷿Ꝿ颗灰袟佧��慲왎﷿��ǿ��㡸﷿斗��﷿쑜델��₌륞ቩ睚﷿넃﷿թ牥灰��﷿﷿嚍﷿ږ㦑륞袟﷿ॷҐ﷿թ牥㽳慲﷿ဥ慲﷿��慲Ꝿ﷿悗꭭뒀﷿��ᲂ﷿թ牥灰��﷿₌ږ㦑㡸钙踤큢թ牥慲﷿ॷ﷿ږ㦑륞袟ၬቩ詟��따��饬﷿灰袟��頤慲﷿ॷҐǿթ牥﷿힀钙ᅟቩቩ睚睚ᇿ陫摱썹踤큢摱թ牥慲﷿ॷ﷿ǿ<br/><br/>豿퉔睭斗䒍﷿佧դ袟炙鎙ǿ��灰袟颗뎖鉺ᑻ佧筞佧⑒㝵統㡸﷿㍺躜뵕홥斗䒍﷿��뎖妎ꭳ䑑��쑜祺㔄陫뎖﷿㍺汕婭��袟炙鎙ᒐ颗퍫��뎖齕籞慲﷿﷿剢镼切Ꝿ佧敫��﷿灰Ⱕ흟匰躜ꭳ﷿䆕﷿��ꁺ噧Ŗ佧欁嚍鎐﷿螑��檓䑑��慲��縤鎐��﷿��晔慲躜ꭳ詟摱﷿扣﷿թ慲炙鎙ᒐ颗뎖鉺ᑻ佧筞佧඄﷿₌齕籞佧Ⱕ颗妎ꭳ躜ꭳ佧炙鎙﷿扣慲汕婭<br/><br/>䲈��匰��睭թ慲⚐㑦㍺Ҍ扠詟��蚀��䁗﷿灰﷿թ꽾筞佧袟��﷿慲鵰쥚₌㍺Ҍ��蚀��䁗﷿灰慲ᑻ鶆젰敫颗祺﷿㍺﷿��﷿㍺佧筞佧⑒㝵﷿륞颗﷿⊈慲蝳﷿鉺₌թ힀��袟斗��齕籞Ꝿ颗﷿넃躜摱葠ꎋቩ睚慲夰ǿթ·噧��첀ၬ��慲��﷿鵰쥚��텧ᑻꝾ㵝䶖﷿륞��﷿踤큢﷿ॷ﷿쵫镼榈��﷿��﷿﷿嬰摱ږ㦑镤㝵䉙땢﷿끛乣﷿࠱﷿榈﷿��荬﷿Ὑ佧慲颗թ牥힀ၬ﷿頤摱灰袟䉒啛慲묰﷿퍫﷿斈﷿踤큢﷿斈﷿踤넃ǿ<br/><br/>00靧��齕籞慲炙鎙﷿թ牥慲炙檞��掠썹๡慲﷿캈掠﷿թ뵕⩧敫��﷿菱﷿䁗ꮀ㝵﷿����թ⊈鎐﷿ŖꝾ颗﷿䁗ꭳ넃﷿��ᲂ﷿₌��젰慲﷿ꎋ袟敵慲㍺Ҍ﷿��沞늋๮թ₌��텏䑑��菱慲ႌ沎ǿ<br/><br/>豿퉔睭슀炙欁嚍Ꝿꊔ꥜﷿佧灰袟ꪅ湭﷿㍺䁟﷿艬쉗慲﷿军肟鉺蚀﷿統祺瘰佧筞佧灰Ⱕ꥜﷿₌ޕ뎖躜하餢﷿㍺婭㥸钙灰袟炙鎙颗﷿��Ҍ﷿螑颗��㍺﷿��Ꝿ躂뵕䶖ၬ慲⑕솚﷿颗祺슀閭䁗﷿﷿﷿⊈᭿��하沞﷿㍺ᑻ閭䁗婭<br/><br/>䲈��匰��睭ၬ颗թ牥궔慲﷿ॷ纆��顩﷿��թ牥��ၬ慲὿쑜踤큢퍫Ŗ﷿䁗쪂ὦǿ따颗ⱐ灰袟ꎆ따慲��뾀﷿թ牥噧﷿��ｎ୨﷿륞袟詟඄թ牥᫿��Ꞇ颗��ᔰ﷿թ牥灰噧佧﷿��ږ㦑榈��뒀ၬ﷿륞颗灰袟﷿䁗ᡏ慲��뾀ǿږ㦑₌ၬ����ꁏ﷿₌ၬ轔솂ꉣ��﷿㡸靧₌ၬ夰﷿㮕隙﷿﷿몎䪞䪞﷿鉺ᑻ讚睚﷿䁗๡ⱕ��ᲂ斗��﷿灰��﷿��쐃ږ㦑썹ၬ踤큢慲궔ꅭ噒ǿ᭿��斗��﷿詟젰퍫㝵ږ㦑陋ږ㦑ͻ쑲₌ၬ踤큢赩릖慲칶﷿斗��﷿詟颗灰袟ူ檞慲��﷿ǿթ��젰Ŗ뵕﷿鎐��﷿₌թ牥퍫㝵ږ㦑힀ၬ斈﷿踤큢慲﷿ᑻ﷿թ牥Ŗ詟쑜誟ࡧթ牥₌钙��踤큢慲੨﷿﷿��ᲂ₌Ⅻ⊈��袟敵﷿թꝾ쑜젰钙��蕨炙﷿㔄陫ږ㦑ͻ쑲₌钙��慲踤큢﷿Ŗ앏��թ牥힀늗��﷿籭慲踤큢퍫ǿ<br/><br/>00թ₌ږ㦑Ŗ﷿᏿轔��⊈끛钙��慲鵰쥚﷿呢颗��﷿膍佧퍫慲ੱ檞﷿힀��牥몎텧թ牥斈﷿纆慲��쑜ǿ靧��뎖鎐慲﷿��詟颗灰﷿欁嚍﷿թŖꝾ㡸睚鎐��﷿筞佧灰袟��羏湭﷿㍺䁟쉗慲㉚₌﷿թ鉺₌慲夰ɒᕡ颗躜摱₌��텏䑑��菱慲ႌ沎ǿ<br/><br/>豿퉔睭슀炙��᫿﷿䲈﷿赠榈鎐筞佧呔Ґ慲䲈字��牥Ꝿ颗詟쑜젰﷿슀炙��睚慲ቩ��﷿颗詟颗統㡸따��﷿Ὑ佧筞佧몎푵慲孮籭婭ᩬ噧颗祺ᖖ��﷿Ὑ統詟統㡸쭓匰婭<br/> <br/>䲈��匰��睭ꁺ⩧颗灰袟꽭ꭳ慲��쑜﷿��﷿թ﷿嚍佧灰乗䁗頤��쑜偪掠詟颗﷿᏿䶖ၬ﷿Ŗ佧詟啐頤��쑜偪掠₌ស捩﷿��﷿₌﷿��﷿艔㑦慲ᑻ籭⊕﷿ⱜ��쑜힀ੱ檞ږ㦑蝳캈慲㦑䲖䁟㍺��텧ǿ��㡸Ɛ灰늋⊈鎐﷿螑䕥젰��᫿﷿䲈﷿鉺₌Ⅻ๮佧筞佧಄沈灰ቩ睚慲頤��쑜偪掠따��㦑䲖䁟㍺陋繿幱㍺﷿թ妎ꭳ䲈字袘⥸꥜﷿躂땢ꭳ欁��㹜閭ⱕ��﷿﷿菱㵝ᔥ灰袟��쑜統㡸₌��᫿꽾꽾��᫿궔慲踤큢赩릖﷿統㡸റ��敫��菱ᒐ₌궔慲��쭙ꅭ噒ꆔ䑑﷿թ牥䑑��慲钙⑕��当썹钙⑕夰﷿㡸靧��袟��菱慲﷿ॷ썹὿쑜踤큢궔慲赩릖﷿��᫿慲踤큢赩릖﷿ᒐ륞Ⱕ菱Ꝿ퍫㝵慲炙鎙﷿統㡸힀ᜱ菱敫퉔⑕솚ǿὙ佧թ牥灰��쑜佧ᩬ噧慲ᑻ籭಄菱썹⑙҃㍺陋繿幱㍺쑜睚ǿ륞Ⱕ꥜﷿颗⁫᏿꽭ꭳ慲��쑜﷿թ꽾詟੨﷿䪞䶖﷿嚍沈灰ቩ睚慲偪掠﷿᭿赠榈慲偪掠따��썹⑙҃썹繿幱㍺��睚⩣젰欁��ǿ鉺₌⑖橛ᑻ籭詟뵕﷿鉺₌꥜﷿颗��敵๩﷿䍎敵﷿��﷿﷿��噧��᫿﷿䲈ᒐ쑜鉺ǿ륞袟թɒ⒕灰⩧﷿颗灰袟꽭ꭳ��쑜﷿⿿��菱��呮﷿ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦㡞敵뭳轹噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ앢흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201403/28/P201403280661_photo_1066875.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201403/28/P201403280661_photo_1066875t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201403/28/P201403280661_photo_1066876.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201403/28/P201403280661_photo_1066876t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201403/28/P201403280661_photo_1066877.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201403/28/P201403280661_photo_1066877t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201403/28/P201403280661_photo_1066878.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201403/28/P201403280661_photo_1066878t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201403/28/P201403280661_photo_1066879.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201403/28/P201403280661_photo_1066879t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201403/28/P201403280661_photo_1066883.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201403/28/P201403280661_photo_1066883t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201403/28/P201403280661_photo_1066884.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201403/28/P201403280661_photo_1066884t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201403/28/P201403280661_photo_1066885.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201403/28/P201403280661_photo_1066885t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201403/28/P201403280661_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201403/27c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">䲈��匰��₌첀岄쑜��﷿</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2014/ce/ce2803c.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2014/ce/ce2803c.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="box"> <div class="boxheader">䲈��匰��델��蕨炙๡﷿</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2014/ce/ce2803.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2014/ce/ce2803.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="box"> <div class="boxheader">䲈��匰��힀㭓鹼褐﷿豿쑜睚</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2014/ce/ce2803a.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2014/ce/ce2803a.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="box"> <div class="boxheader">䲈��匰��힀첀岄褐﷿豿쑜睚</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2014/ce/ce2803b.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2014/ce/ce2803b.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>