
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00ᒐ쉰캈롭㥺灰㑦띩࠱欁ፚ䑑ږ㦑斗⢞䲈츁ږ㦑斗﷿慲鑩큒﷿﷿踤ᵓꁺ噧츁敵﷿噧﷿ស쐃﷿㑩﷿ᑻ肀ﲁ睭
晭踤큢
﷿﷿﷿﷿
00靺東Ŏ袘ろ썹﷿榈肀쑜캈﷿掠쑜츁﷿﷿쑜﷿慲Ṗ퍫梙⪉썹ඟ﷿饬﷿㥺灰艔㑦豣餢䲈匰﷿颗䑑榈﷿﷿ږ㦑斗﷿썹褐榈慲斈﷿衑ǿ﷿₌㥺灰㑦﷿敵䍎噧﷿큢蚀ᒐ㥺灰艔㑦䲈匰陋㥺灰㑦頤쑜䁟慲﷿▌ꥣ﷿ǿꥣ﷿﷿Ҍ⚐袟敵﷿靧㥺灰䍎㑦⚐敵噧⩠ǿ﷿㡸﷿❫﷿띩﷿뒜쑜늗Ϳ썹褐榈慲陞ǿူ蒂ᲂ﷿﷿ɒ彦靺東Ŏ袘ろ왎﷿晭踤큢끿斗慲乗蝳캈ǿ钙﷿쐃熞ɒ륞袟﷿ǿ
偪쑜﷿㍺偪﷿
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00﷿㥺灰灰㑦﷿빵偪쑜﷿㍺晭띩﷿䁗䥣獔౨㡸⨢ǿ㥺灰㑦灰敵灰噧﷿䖖ﵕ慲䍎홥偪쑜䑑﷿﷿㍺偪﷿핸啐䁗﷿灰靧68﷿ǿ₌㥺灰㑦⚐敵﷿Ŏ2013㑦偪쑜츁䱢ሥ﷿욍뚃璍ろ镺ꭳ頤쑜റ﷿끛㥺灰㑦灰敵灰噧⚐홥偪쑜﷿䖖ﵕ䲞﷿﷿ར﷿㍺偪쑜偪掠慲晭띩﷿陋偪쑜慲佧﷿㍺偪﷿ǿ
ﱶ陋ᵓ큒끛乣
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00﷿﷿䁗ɒ꺐Ŏ袘ろ솂ᇿ榖慲ږ㦑慲ﱶ끛乣썹ᵓ큒끛乣ǿږ㦑﷿﷿陫쭙Ꝿ쑜慲ၬ䍦﷿쑜陫踤큢﷿ﱶ끛乣썹ᵓ큒끛乣颗䑑﷿慲﷿깓﷿﷿쑜델溏넃﷿嬰륞Ⱕɒ﷿慲镤㝵䉙땢ǿ
﷿쑜ꅥ䲈慲끛乣
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00ږ㦑褐榈Ŏ袘ろ陋Ṗ퍫喖偸佧﷿쑜﷿ꅥ䲈썹ﲁ慲࠱ǿ﷿▌﷿쑜Ꞇꅥ䲈㑮₌끛乣肀ຕ驔ѻᑻ﷿ᵸ쐃₌↉ꕓږ㦑喖썹詟嵗山쑜킆慲剢㵝橛﷿썹佧킆ၬ䲈ǿ﷿ቩ慲靼䲈ቩ颗溏넃⨢ꭳə﷿灰ቩ睚佧纆陋썹慲﷿▌﷿쑜陋ꅥ䲈﷿㥸灰ቩ睚﷿ቩŖ쒀溏넃睐륞Ⱕ桿﷿統﷿▌陋嚍n䕥퉔硱饬慲ੱ睚嵗山﷿褤慕ᇿ﷿斈킆썹﷿斈㚂﷿ǿ₌﷿▌桿﷿Ҍ籭踤䍮授킆Ꞇ츰䲈﷿﷿﷿ቩ쑜喖㥒⨢䲈﷿ǿ﷿ቩ﷿㍺供₌﷿▌桿﷿䑑큩歠慲㑮㵝肟퉥屎﷿佧퍫掠쑜₌㵝肟퉥屎剢﷿喖ւ慲陞ǿ喖ւ慲퉥屎ඟꝾ颗靺東Ŏ퉥屎ꕓろ썱陋﷿﷿慲﷿肟﷿詟솂荬﷿﷿Ꞇ﷿▌慲넃嵗山ǿ
粆낚ꑵ婵
﷿﷿﷿﷿
00﷿ὖ颗ږ㦑灰袟ɒ﷿慲镤㝵䉙땢﷿ꑵ﷿﷿ږ㦑Ґ쑜慲踤큢﷿﷿ɒ﷿ǿ﷿ᜱ掠䝎쒀Ŏ﷿﷿垞욍ろ츁204ꅢ﷿﷿頤陋詟﷿詟硞ꑵ婵ⱐ欁䲈꾗㑩ǿ﷿﷿垞츁﷿垞﷿쑜델ꑵ﷿﷿慲䕥﷿褤㥒⨢湭蒂ꮀ橛쉗当ࡧ﷿纆靼﷿橚ꑵ썹ꉣ﷿コ﷿垞ቔ띩ᜱ쑲慲큸捏﷿﷿ቩ䍦粆낚ꑵ婵ǿ
Ŏ袘ろ
﷿﷿﷿﷿﷿
00Ŏ袘ろ灰鑏⚐﷿욍﷿﷿﷿쑜偸佧Ŏ袘ろ梙⪉࠱ǿ楿롭ᵸ뾍㦑へ驔뒀ᡜ蝳캈ꔃꔃ匰璍[1999] 3 HKLRD 778ᑻŖ䡑﷿﷿﷿쑜呔佧梙⪉Ŏ袘ろ慲࠱넃ǿŎ袘ろ灰鑏⚐﷿욍灰腿ꍣ౨慲梙⪉࠱颗灰왠啛慲﷿褤筞佧㍺供㑜晭ǿŎ袘ろ灰鑏⚐﷿욍䍎腿﷿ѻ﷿﷿쑜₌Ŏ袘ろ䲈梙⪉剢﷿﷿끿慲ږ㦑斗袘﷿掠쑜慲陞ǿ﷿﷿쑜Ŏ袘ろ灰鑏⚐﷿욍梙⪉Ŏ袘ろ慲࠱넃﷿颗ږ㦑斗慲龂晭킆慲灰乗䁗ǿ楿롭慲Ŏ袘ろ궔楿梙⪉࠱乣﷿﷿쑜ᆌ౨﷿﷿﷿쑜Sꑭ佧Ŏ袘ろ慲궔楿梙⪉࠱ǿ
00﷿₌钙﷿菱촰ᾖ夰楿롭㵝肟慲驔䑑﷿﷿ѻ楿롭Ŏ袘ろ灰鑏⚐﷿욍腿㵝궀﷿﷿쑜ᒐŎ袘ろ佧퍫욍䡙⪉ǿŎ袘ろ灰鑏⚐﷿욍﷿ږ㦑롭₌ᵸ璍ᑻ統㡸끛䲈梙⪉Ŏ袘ろ욍䡙ǿ﷿䱐纆Ŏ袘ろ灰鑏⚐﷿욍腿䁚慲佧퍫욍﷿楿롭佧龂晭檞㍺皑욍腿㵝궀﷿﷿쑜﷿푚陋䑑榈﷿蒂ᵸ慲蝳캈Ꞇ䑑썹ږ㦑斗퍫慲욍腿肟梙⪉ǿ颗祺Ŏ袘ろ灰鑏⚐﷿욍腿肟㵝궀﷿乣楿롭끛䲈ඟ﷿褤詟嵗山Ŏ袘ろ䁚慲ږ㦑斗慲ւ頤慲炙鎙ǿ
00₌钙﷿菱촰ᾖ夰慲驔璍﷿﷿䡑﷿佧੨﷿﷿ѻ楿롭﷿﷿쑜㵝궀⪉﷿颗﷿楿롭慕₌喖佧統੨﷿檑Ŏ袘ろ灰鑏⚐﷿욍腿﷿㵝궀﷿﷿쑜걾灰橕橕橕㑦⪉䑑Ṗ퍫乗䁗慲喖﷿넃炙鎙ǿ﷿₌楿롭뒜٘ꊔ肟﷿扠佧₌楿롭ᒐŎ袘ろ﷿䍎욍腿䍎閔慲㉛梙⪉靺豣റ﷿祺﷿慲큒ᕡ﷿⩣佧੨﷿㵝궀⪉ǿ楿롭₌ඟ䑑Ŗ﷿陞륞垇颗慕躜﷿褤₌ꔃᵸꑾઐᑻ얚慕ꊔ肟﷿褤筞佧晷字킆ǿ
啐䒐䭝
﷿﷿﷿﷿
00﷿ꊔ肟㥺灰㑦敵﷿灰噧빵﷿乣㥺灰﷿灰䍎〄㑦﷿䖖﷿쵫呭﷿〄ヿ㵝ᔥꌃ腿㡸㔄﷿﷿䦕〄츁斗⢞颗啐䒐䭝〄﷿慲⓿﷿佧퍫慲荵钙﷿ꌃ腿詟㑜乗䁗〄ヿ﷿륞Ⱕ〄ヿ灰왠큩ꕷ﷿羏慲湭ꊔ〄ヿ쉗ǿ⨢﷿﷿乣㥺灰﷿灰䍎〄㑦﷿䖖﷿佧⨢론10Ꞇ㡸﷿䦕〄慲﷿﷿陋嵥轔隙﷿〄ヿ﷿镺㵝ᔥ荵钙﷿ꌃ腿㡸㔄﷿﷿䦕〄〄쮍䑑䡙ǿ륞佧湭ꊔ〄ヿ쉗륞詟༢ꆔ慲⌥ǿᲂⱐŖ統㵝﷿䦕〄〄쮍䑑䡙慲﷿﷿㡸陋匰拏⊈鎐ᰥ﷿﷿䦕菱匰慲〄ヿ餢ǿ剢檓慲쵫呭셜ꦔ斗﷿﷿﷿䦕〄ಌ뒀솚〄ヿ慲当﷿褤ᅮ纆乣㥺㥺⚐㑦䲞ሣ灰뒀〄慲䱢ሥ㚂鉣㡸慕ᇿ﷿䦕〄䪞뒀〄慲쑜ǿ
00₌䲈匰㥺灰䍎㑦Ŏ☥欁ፚろ﷿﷿﷿빵왎䲈灰鮏⩬☥﷿㡸閭﷿䦕〄〄쮍䑑䡙慲ꉣ㔄﷿﷿﷿乣㥺灰䍎﷿灰⚐〄㑦﷿䖖㵝ᔥ湭䑑䦕䡙灡字䦕ᵓ〄쮍鞂葧쉗썹㔄﷿ꉣ〄彲﷿ޕᒐ뱰䑑ሣ〄慲﷿䦕〄佧﷿〄쮍䑑䡙﷿䦕ᵓ﷿㡸Ҍ앏饬牥ជ轔솚䑑䡙灡ゕⱕ㡸陋袜閭ꌃ腿﷿㡸﷿〄ヿ☥檓鞂葧﷿﷿﷿﷿䦕〄㵝ᔥ쪂﷿㔄﷿ǿթ牥Ŗ쑜閭ヿ袘ᜱ쑲㔄﷿캈﷿褤㵝䑑䡙ꉣ먃ꉣᆌ湭䑑䡙﷿䦕ᵓ쉗慲ᜱ쑲넃ǿ
00㥺灰䍎㑦Ŏ☥欁ፚろ䑑Ŗ㵝陋﷿鉺₌ᒐ쑲﷿钙큢䪞ቩ睚閭⩬☥﷿ޕ啐䒐䭝㑮﷿斗⢞颗㑦ٝ慲灰썹⊈㦑퉔﷿塎ಌ뒀쑜ǿ
豸﷿﷿榈陋榈ꉣ
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00豸﷿﷿榈陋榈ꉣ﷿Ꞇ←慲䉙땢ꉣ﷿灰嵥颗࠰ꉣ䑑ɒ﷿灰䩗﷿끛㥺㥺灰㑦䲞﷿ږ㦑〄ヿ왎䲈﷿㡸ຕ溏湭〄쑜〄쮍쉗慲灡字쵫ᒕ핸ǿꆔ䑑ɒ꺐慲䉙땢﷿퉜﷿熞ɒ﷿﷿퍫﷿﷿榈⥸䁗䡑﷿﷿檞㍺졡﷿ႌᗿ﷿욈﷿頤鍙๏䪞﷿㡸陋썹﷿榈﷿끛乣﷿࠱﷿荬䪞豣ᝧ䉙땢ǿ₌๏㦕쑜豸陋榈ꉣ慲꽥㦕﷿﷿㥺灰㑦﷿敵噧轔憍﷿큢豸陋榈ꉣ﷿掠쑜慲﷿偪﷿晩╟Ŏ豸陋榈ꉣ灡字ꊔ츁ሣ灰靧䑑﷿ろǿ₌ᜱ쑲끛ඟ慲﷿橛﷿袟⢞䁟〄큸Ґ썹〄ヿ統끛䲈ඟ﷿큢豸陋榈ꉣ﷿﷿쑜熞ɒඟǿ
䡙﷿当
﷿﷿﷿﷿
00թ牥썱慲䡙﷿当﷿﷿灰嵥溏넃㔄陫繢쾍肀ຕ끛乣陋᭒끛乣﷿褤熞ɒ袘ၬ繢큸慲繢쾍끛ǿ﷿詟孻琰Ꞇ㹜힀繢큸츁﷿镺﷿嵥轔Ꞇ籭轔隙慲繢큸﷿₌繢쾍ቩ睚肟慲ඟǿᒐŎ챥숰誆﷿誆챥숰ろ२ݿᵓ﷿ږ㦑傆⹐२큸﷿肟﷿﷿梙⪉﷿肀얚灰ὦ認繢쾍ඟ﷿ⱜꁞ솂荬孻琰ǿ
噦
뭳썗흷㑦뭳敵뭳轹噧츁ݒҌ⚐﷿
ږ㦑ᑻ籭婿ᑻ앢婿䁗



