ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿ﱶ
湭䩗祪﷿墂ஐ﷿굧ɒᕡ䲈﷿඄﷿銑쉗ﺶ䥣獔﷿▌㹜힀큢﷿
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00䁚﷿垞ꁺ噧츁灰敵ﺶ﷿䍎噧﷿큢﷿﷿Ҍ﷈袟敵慲湭䩗祪﷿墂ஐ﷿굧ɒᕡ䲈﷿඄﷿銑쉗ﺶ䥣獔﷿▌㹜힀﷿褤﷿빵﷿䱢ሥ慲銑﷿偪﷿ᔥ﷿▌㑮灰늋푵큒陋㵝肟陞﮼ǿ

00銑乣ږ㦑﷿๡﷿썹䲖㙴﷈ቩﻕ﷿ﺶ㥺灰㥺㑦䍎敵斈﷿큢﷿﷿핸慲颗﷿﷈ၬﻕ﷿㵝ᔥ灰袟﷿몎ቐറఱ﷿斈﷿奥푵᭿供앏湭䩗祪﷿ஐ쉗츁橛ꕷ湭ஐ쉗﷿饬﷿祪﷈饘Œ灰袟썱佧鹞䭢韛桿﷿龔佧蚔﷿﷿ॷ踤큢慲镤㝵ၬ﷿褤ᒐᲂ衑걱㵝肟﷿啛썹ቩ啛慲﷿偪﷿ᔥ﷈ቩ늗끛䲈䁚﷿ᑻ㹜๏ǿ

00䁚﷿垞踤ᵓ鎐⦌湭ږ㦑﷿๡﷿썹䲖㙴ⱜ큒₌ၬᵸ䩗ᡜ㡸靧﷿ॷ὿쑜퍫料﷿䁗쪂ὦ﷿佧੨﷿₌᭿供쵫镼ﯕҐ韛桿䩗ᡜቩ睚閭纆썹⑕솚﷿袘銑統㡸﷿๳㦑䲖﷈ቩ㵝ᔥ灰袟﷿꾗썹ቐറ慲ఱ䲈륞ቩ睚慲夰ǿ쉗

00踤ᵓ鎐睭湭乣﷈ၬ늗佧詟﷿慲䲈ﻕҐ晭﷿袘銑㵝肟慲﷿偪﷿颗﷿啛썹ቩ啛﷿﷿﷈ၬﻕ﷿₌晭ﻕ当썹Ṗ퍫⩬☥ᑻ㵝ᔥ㹜๏﷿﷈ၬﻕ﷿쒀쐃늗끛慲赩릖﷿↉늗끛慲썱請晭陋䁚﷿当﷿ʐ袘⥸慲඄﷿ǿ쉗

00銑慲䩡ྃ欁ፚ﷿﷿﷿썹灰䥣獔﷿▌㹜힀欁ፚ꥜晓銑쪃 츁www.prdbay.com/ft/home.asp﷿﷿ᔥ﷿▌ᆁ좉ǿꆔ흟쑜ﺶ㥺灰䍎㑦䍎敵ⱐ䲈﷿▌큒୺﷿಄褐榈ᒐ銑﷿偪灰늋푵큒﷿坦赩ᆄ﷿빵ǿ褐榈Ŗ統䍎敵﷈﷿噧剢ｺﶹ㡸橛ﻇ嚍踤肀陞﮼⦌

욉睭sppd@pland.gov.hk
﷿㉛睭2868 4497
욉睭ᝓ饘ﳔ﷿嚍333햅ᝓ饘ﻕ﷿纆垞16숰䁚﷿垞当ࡧ䁚﷿㵪

噦

뭳썗흷㑦敵뭳흷噧츁ݒҌ⚐﷿
ږ㦑ᑻ籭앢ᑻ뭳앢䁗

鮏⸢ᲂ讚