![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗䡔䊕陋흟흟匰ቔ䡙ꁺ噧츁灰敵
﷿
噧﷿肟﷿ఱ핸쑜
ﱶͿ慲텧칶ᆄ睭
豿퉔睭颗祺踤鉺솚졡橭㺔譎佧婭琰솚졡ቔ롛Ҍ쑜陫
뵕䆕婭
䡔䊕陋흟흟匰睭ᒐږ㦑
ᵓ﷿꽰啛솚졡㑦佧դ袟ቔ롛Ҍ﷿﷿慲ቔ롛Ҍ₌륞獔ᑻ籭﷿螑㑦㑦靧⊈㑦慲䵣⽱ǿꁺ㑦
뒀솚졡ቔ롛Ҍ﷿
橚嬰䑑㝵灰嵥쥕袘ၬ솚졡慲ᐰ踤譎﷿乗䁗颗롭Ꞇ㙴井⊈慲퉥ꁪ
袘ⱕ㥸灰ቩ睚颗힀罒菱
纆﷿㡸湭ྌ
쪃쉗츁ꅭ﷿﷿螑颗츁쥕恳﷿灰Ⱕ츁肟鉺﷿兢솚졡慲䦂
ᐰᐰ慲欁ፚ﷿㡸খ﷿츁꽰啛솚졡慲﷿隙ǿ靧ꁺ㑦慲솚졡ቔ롛Ҍ﷿
橚嬰䑑㝵慲
ﲁ﷿츁袟璍﷿
핸慲慕随궔
灰﷿դ㑦﷿ቔǿ㥸灰ቩ睚﷿թŖ퍫蘤䶖﷿
㥺㥺橕㑦
䲞ᝧͿ솚䲈慲츁왑塢솚졡﷿讟煓솚졡ᐰ葟﷿ꆔᑻꕷ﷿蝸솚졡﷿鉺ᑻ륞
ꕷ詟ʐ纆﷿츁讟煓﷿饬﷿蚀꽰啛솚졡䑑灰袟솚塢햅﷿궔
₌ږ㦑踤鉺﷿讟煓塢햅誘
佧퉥ꁪ
袘慲鑏䁗﷿䍎﷿﷿饬﷿솚ǿ詟
﷿ᝧͿ
㵪﷿灰嵥쥕ᝧͿ늗ၬ
솚䲈慲詟﷿솚졡塢햅﷿佧퍫﷿偪慲琰橚츁꽰啛솚졡﷿굔ᅿ﷿ꁺ㑦慲굔ᅿ﷿䥫蚀讟煓ǿ㑦慲솚졡ቔ롛Ҍ쑜﷿陫뵕䆕﷿Ṗ﷿嵥靧䵣꽰‥﷿螑媃
﷿䍎敵ǿᲂ﷿₌轔慲灰﷿դ袟敵﷿թ牥S垇੨﷿쐃憖츁솚졡ቔ롛Ҍ﷿﷿作쑜睚随넃﷿詟큒₌
둠츁作
캈따䍦﷿Ꞇ롭䑑﷿쑜ꔃᵸ随뵕솚졡ᐰ
ǿ౮垇솚졡袘⥸慲橭㺔譎詟ቔ﷿﷿ꝿ솚졡
溏褤踤蔤﷿㑦佧灰慲橭㺔譎ǿᒐꁺ㑦
ᵓ﷿թ牥S﷿쥕ږ㦑慲赩릖﷿ᑻⅫ佧큒ǿթ牥薈陞䶖쉰
ቩ睚慲欁ፚ﷿ꊔ츁ꁺ㑦﷿讟煓솚졡慲橭㺔譎随
㥺㥺橕㑦﷿ቔ﷿ᲂթ牥੨퍫蘤륞ቩ睚﷿佧
ቩ睚﷿๏㦕﷿灰颗琰橚츁⩬☥﷿﷿ⵝ⩣佧츁ఱ﷿
▌肀ຕ陞
﷿䡑﷿
㥒⨢ᜰ뱠慲
桿ቩ﷿蘤陞菱촰Ꞇ袟慲䩗ᡜ
﷿颗궔ɒ﷿慲ǿꝿ菱肟鉺솚졡ᐰꞆ䦂
ᐰ﷿੨﷿ᅮ钗졾陋꽾
﷿呢﷿ሣ㝵⢍乗츁ὖ﷿﷿﷿졡入츁솚졡﷿
蚀嵥轔
뒀幱钙﷿
뵕颗﷿ꆔ幱ⷿ薈₌䊕
肀睚ᑻ﷿թ牥慲⢍轔됰蚀﷿垇筞佧檀⢍轔됰끛浧慲逰搰﷿
﷿﷿屯陋ǿ
00㥸钙﷿₌둠嬰ᵸቩ睚﷿ꝿⅫ轔쵹솚졡굔ᅿ﷿թ
菱๏㦕轔쵹굔ᅿǿ
﷿₌դ袟츁굔ᅿ﷿﷿﷿䑑灰袟颗瞙ઐ轔쵹﷿﷿
佧㴢₌롭塝Ꞇ롭﷿瞙굔넃睐慲匰Ҍᐰ㑮Ꞇ匰퉔﷿統瞙ઐ轔쵹굔ᅿǿ㥸灰袟颗굔ᅿ隙
﷿﷿斗⢞₌罒菱井
轔쵹굔ᅿ慲匰퉔Ꞇሣࡻ﷿쑜镺ꭳ
﷿ꪆ
ǿթ
끿륞Ⱕ㵪鵕
Ⅻ轔쵹굔ᅿ慲㑮﷿ူ鱰轔쵹ǿ
蚀솚졡﷿﷿蘤陞併絼㍢꾆
﷿﷿ꝿ솚졡褤踤併絼㍢꾆
﷿橭㺔譎쑜
ቔǿᲂ﷿끿ቔ㵪鵕慲㑮﷿統㹜힀
﷿慲ꪆ
﷿﷿ူ轔쵹굔ᅿ﷿
쑜
㑮﷿Ŗ쐃ူ๏㦕﷿窂끛浧慲菱촰
﷿๏㦕颗祺੨﷿轔쵹ǿ
00퉔﷿₌롭蒂ᵸ흟츁蒂흟﷿﷿頤롭ቩ睚﷿㑦﷿⽱躂뵕͞ᐰ慲ᐰ踤譎쑜﷿﷿閭솚졡ቔ롛Ҍ﷿쵶﷿頤롭慲呙蔤ᒐ井譎﷿㡸陋㴢롭﷿呢颗ᐰ쩬慲䕥譎﷿
ǿ₌륞ቩ睚﷿蒂흟
빵灰鮏⩬☥﷿
﷿袜閭啚㡲﷿蝳﷿袜閭츁ⵐᑻ﷿ᐰ쩬﷿㡸陋ꝿⱜ統ᦟ瞙
赩릖佧੨﷿﷿袟⢞롭陋﷿
統쑜๏㦕ⷿ乗䁗媂呙⢍쾍ǿ佧퍫륞ቩ睚츁慲㚂鉣﷿﷿թ
褐榈梙﷿Ŗᲂ㵝ᑸ菱﷿ꝿ詟颗츁佧﷿ɒꞆ媂呙慲͞ᐰ﷿թ牥쑜ူ㵝ᔥ隙﷿թ﷿嚍ږ㦑〄쑜쑜㵝ᔥ隙﷿
佧Ⱕ罒菱㙴井坸佧﷿井﷿츁
褐榈﷿ူ
ǿᒐ
﷿
ᵓ﷿թ牥쑜ူ넃﷿꾗
佧慲隙꾗ᅮ﷿㡸쐃憖츁륞袟﷿솚졡ቔ롛Ҍǿ
00㥸钙﷿왑塢㢄솚졡츁讟婿煓靨﷿慲譫SⅫ
﷿궔
₌ၬ詟﷿ၬቩ델
肟鉺츁졡入왑塢㢄솚졡츁讟婿煓靨﷿﷿砤踤啛ᐰ
﷿噧肟鉺
➌靧媃﷿➌詟䪞ǿթ牥₌袘ݒҌ⚐﷿䖖﷿쑜
뒀讟婿慲﷿〄恳䅑ǿ佧퍫﷿〄恳䅑慲炙鎙﷿թ梙⪉
⩧﷿詟
թṖ륞颗灰袟随ᜱ쑲慲炙鎙﷿菱Ⅻ䝎얚얈ǿ₌솚字ቩ睚﷿թ牥灰嵥₌ږ㦑䡙֎敕﷿䊕퉥㑩쪃﷿ᔥ㦑桿菱㢄
䲈﷿〄恳䅑﷿﷿灰嵥
䲈慲﷿〄恳䅑颗왑塢㢄솚졡츁讟앢煓﷿ǿ
佧ᔥ㦑桿菱㢄轔쵹讟앢煓굔ᅿ﷿₌륞赩릖橛﷿թ牥讟앢慲﷿〄恳䅑﷿颗恳䅑ᔥ㦑桿﷿颗祺佧赻Ґ﷿佧赻Ґ⩣颗摱慲﷿螑肀ﲁ﷿扠轔쵹慲굔ᅿ颗佧﷿慲ǿꝿ筞佧赻Ґ﷿癣
肀ﲁ굔ᅿ筞佧﷿Ꞇ筞佧轔쵹ǿṖ癣﷿ꝿ
䲈讟婿﷿〄恳䅑﷿ꝿ恳䅑讟婿赻Ґ鹼啛癣쐃﷿佧դ袟統﷿䑑灰袟統颗륞Ⱕ﷿扠鵕ҐꞆ
⩧
轔됰ᐰ葟﷿﷿
﷿₌﷿
끛垇赻Ґ﷿佧㱐赻넃ǿ㥸灰袟統颗₌随轔
慲ᑻ籭﷿皑
﷿扠
轔됰츁ᐰ葟﷿﷿졡入왑塢㢄솚졡츁讟婿煓靨﷿﷿Ⅻ﷿
﷿ᲂ⥸Ґ﷿ᑻ佧赻Ґ﷿Ŗ佧ᐰ葟ǿ₌륞赩릖橛﷿륞Ⱕ﷿扠佧졡入啛ǿᲂ﷿﷿〄恳䅑詟﷿ඟ啛恳䅑﷿瘰얚沈灰
菱㢄颗祺佧졡入啛﷿颗祺㚂﷿ǿꝿ츁﷿〄恳䅑﷿鹼啛癣쐃﷿﷿閭츁
袘
핸﷿
䲈﷿թ牥₌随⵿剢﷿큢﷿讟婿煓靨慲鱰乐
恳䅑ǿ扠佧
恳䅑⩣統嵥轔恳䅑ᐰ葟慲㉚₌﷿ﲁ皑
﷿扠颗祺㚂﷿ǿթ牥₌젰㑦䍎敵﷿䖖﷿
뒀慲菱㢄﷿₌ၬ陋ږ㦑﷿늋㥒⨢㡞썗袟
袘츁
䲈
恳䅑﷿ǿ₌ݒҌ⚐﷿䖖﷿ꝿ佧㍺供
⩧慲菱㢄讟婿﷿〄恳䅑鹼啛癣쐃﷿թ牥쑜閭챩뭳썗袟
袘﷿螑斈佧轹썗袟
袘
䲈
恳䅑ǿᜱ菱䡑﷿륞
핸﷿ꝿ츁
﷿恳䅑ﮍ啛癣쐃﷿쐃統ᇿ瘰륞
﷿扠颗㚂﷿慲ǿꆔ垇թ牥쑜റ欁恳䅑
﷿螑䕥﷿恳䅑鹼啛癣쐃﷿﷿
恳䅑ﮍ啛癣쐃﷿쑜ﭛ륞
റ欁ၬ﷿㡸佧퍫慲ᔥ㦑菱㢄
ţᔰ﷿츁螑皑
﷿扠﷿慲⊈
䲈ʐꆔꔃᵸǿꝿ㍺供灰袟
⩧慲桿㢄讟앢Ꞇ讟婿
恳䅑鹼啛癣쐃﷿륞
⩧陋ꆔᑻ灰䲞₌匰ၢஐⵐᑻ菱㢄
踤褐ᔰ㉚❫慲菱㢄쑜큩㱏ᦑ﷿匰ၢஐⵐᑻ菱㢄
踤褐ᔰ쑜츁퍫﷿
䲈
﷿灰⽱檀
葟ǿ
豿퉔睭蒂흟궔㑦欁ﲁ﷿袘ၬ❠嚗⊈㦑
籞湭Ꙕ
쉗赩릖兢纞肟鉺呙袜﷿乣灰袟㑦띩慲䍎饬뵕袜閭靧ꁺ㑦慲
饬艔﷿
﷿₌륞ቩ睚쑜祺๏㦕灰Ⱕ⩬☥﷿㡸덧⩠⊍㙥赩릖婭ⵝ⩣뎖Ŗ㵝䶖﷿﷿頤롭﷿
﷿䕥譎躂ቔ﷿륞ቩ睚
﷿佧供粆ﲕ婭
䡔䊕陋흟흟匰睭핸剢蒂흟袘ၬᐰ﷿
﷿袘ၬ❠嚗﷿佧灰Ⱕ蹭聺⩬☥﷿
﷿ၞ⨢靺㺞﷿㡸琰橚睹㙥Ꞇ⊍㙥赩릖肟鉺ǿꝿ肟鉺츁睹㙥﷿赩릖﷿蒂흟佧灰袟躂蹭增慲
晭﷿ꝿթ豿ꭳ
﷿쑜䍎﷿⚐⩧띾ၞ佧퍫ઐǿ菱﷿얚얈﷿ꝿږ㦑츁榈﷿䕥퉔鲀﷿ږ㦑﷿蒂흟₌띾ၞ佧퍫ઐቩ睚쑜佧쭙⸄꽭﷿ꝿ츁뎁掠﷿鲀﷿ږ㦑띾ၞઐ﷿੨﷿Ṗꆔ隙肟ᅮ纆ǿꆔ垇﷿ᒐ륞ቩ睚թ쑜힀蒂흟
﷿銑佧祺
ቩ﷿統﷿
灰늋閭﷿琰橚썹煑퍧慲⩬☥ǿ
豿퉔睭ⵝ⩣뎖㵝䶖⊍㙥炙鎙㩿随꽭﷿褤쑜힀蒂흟몎푵供ꔃᵸ﷿쑜ቩ睚๏㦕﷿
晭ၞ媂婭
䡔䊕陋흟흟匰睭
թⵝ⩣
鎐﷿₌琰橚ቩ睚佧灰Ⱕ蹭벚慲⩬☥﷿靧띾ၞၞઐቩ睚﷿Ŗ佧躂蹭增㚂鉣ǿթ牥﷿얚얈﷿ꆔ䑑㉚₌㑜晭﷿թ牥쒀⨢ꭳə﷿镔쐃䕥뵕啐隙띾ၞ灰Ⱕ쐃ၞ慲ၞઐ﷿﷿颗쐃皑띾푵慲ǿ
豿퉔睭츁佧퍫灰늋袜閭煜憖靺㺞㺞荵﷿
䡔䊕陋흟흟匰睭煜憖靺㺞扠ʐ
㚂鉣뒀롭慲赩릖﷿﷿ꝿ沈Ⱕ❠嚗₌媂呙慲赩릖橛剢
呙蔤艬﷿թ牥
嚍ᵸ乣﷿佧ᑻ統쑜ꒋ㵝ᔥ
캈﷿垇띾ၞઐǿթ牥灰ቩ睚쑜힀蒂흟
﷿銑供琰橚陋閭넃띩﷿﷿㥸灰ቩ睚﷿
菱얚얈﷿ꆔ䑑颗佧㑜晭慲ǿ
츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶ᆄ慲舤䡙乗䁗ǿ﷿
噦
뭳썗흷㑦敵뭳㡞噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭흷ᑻ앢㡞䁗