ﾭﾻﾴ䤽ﾶ䤽ﾾ䤽䤽itle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 17 Dec 2013 21:43:44 +0800" /> <meta name="date" content="2013-12-17T21:43:44+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201312/17/P201312170689.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201312/17/P201312170691.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑﷿㢗둫䞛齬��<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00灰콫䍦��ږ㦑﷿㢗瘰졡入뺍��ᐰ慲둫䞛ꁺ噧츁﷿��敵﷿艔噧﷿齬��﷿蝳��䑑筞佧솂繧ǿ<br/><br/>00皑콫둫䞛颗灰콫皍兑へ﷿ቔ媃﷿๺䲑﷿鮏��Ŏ둫䞛��硰땜ろ﷿繕햅﷿LCSD CW/110﷿乣﷿��垞蒂ᵸǿ<br/><br/>00﷿��垞陋踤큢흟䞛硰蒂ᵸ䁟蝳ꔃ掠₌蝳踤��頤螑��鉺ᔰ꺐﷿궑늋Ṗ⑒䞛硰葧��뺍��ᐰ솂媞﷿��Ⅻ솂졡入慲��乗扠₌嬰掕튉肀睚��匰﷿Ⅻ㵝ᔥᖖ��㔄﷿閭��噧⽱Ꝧ﷿䞛��ၞ蚀��Ꝧ﷿﷿袜閭ɒ��﷿쵶皑䞛齬橛ǿ<br/><br/>00﷿��垞��젰㑦橕敵퉥㑩皑䞛﷿踤鉺��ꉨ兢졡入뺍��ᐰ﷿��颗螑ᑻ㥒⨢☥❫ᦑ��澂䪞Ṗ쐃嬰ᵸ⩬☥ǿ皑垞궔��灰⩧퉥㑩皑䞛颗��๺敵��﷿��噧﷿ꆔᑻ䞛��匰讑릖䉒摱﷿��Ґᜰ뱠赩릖筞佧﷿䡵ǿ<br/><br/>00﷿琰橚뺍��ᐰᰥ砤靧ᢀᅟ䞛硰﷿﷿��垞꥜��ꁺ噧螑ᑻ큢﷿ᵸ夰﷿琰඄얚噧츁﷿��敵﷿๺噧﷿噦饬ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦��뭳敵��婿噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳��ᑻ흷㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201312/17/P201312170689_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201312/16c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>