ﾬFﾨ琀ﾤﾺﾦaﾨưȧﾽﾧﾽﾪȧﾶǴCﾽ͸ܥܥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 14 Dec 2013 11:46:04 +0800" /> <meta name="date" content="2013-12-14T11:46:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201312/14/P201312140290.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201312/14/P201312140248.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰쑜��﷿텧칶﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰ﶋ䁜᭎ꁺ噧츁﷿��敵﷿䍎噧﷿��╿肟﷿ఱ핸��ស⮞﷿㵝炙慲﷿䡙睭<br/><br/>豿퉔睭슀炙灰炙﷿膜割஖ꉣᆌ㵝肟﷿乣灰鑏⚐﷿㵪饬㵝��﷿掠쑜﷿��牥餢肟镺왎ﺞ慲﷿乣﷿Ґ陞䁜餢肟ꝿ孻��斗䒍鶆餢﷿륞袟ቩ璍뎖쑜祺妎ꭳ佧��⨢䶖늗Ϳ斈鉙﷿㩿随퍮솂菱轔솂婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թ薈陞䶖��蚀膜割஖ꉣᆌ㵝䶖��﷿թꅭᆄ﷿դ袟䥣獔慲㵝��ቩ璍钙﷿��Ҍ佧��〄퉔썹ࡻ㵝䶖Ṗ兢慲꽾��ǿթ薈陞륞쵹㵝��䁗դ䥣獔慲ቩ��﷿궔﷿颗��灰袟﷿ѻ﷿ᒐ颗㵝��࠱﷿₌㵝��﷿掠쑜ꔃ﷿��륞袟㵝��࠱詟統㡸큩��Ꞇ큩��慲﷿ꥣ﷿䡙��佧㵝䶖ǿ<br/><br/>00��㡸ꆔթ薈陞䶖륞Ⱕ呔Ґ慲꽾��ᑻ﷿慲��慕꽾䶖��牥慲큒⊕颗佧��䶖륞Ⱕ퍫蘤썹ⵝ⩣㵝䶖慲﷿��㵝肟⊈ǿᒐﲕ颗·噧﷿թ佧썹㥸灰䍦〄퉔﷿﷿��ҌŖ佧㵝䶖Ṗ兢慲ቩ璍﷿թ佧窂��궀ꉣ蚀��㵝慲ቩ璍灰Ⱕ皍慲呔Ґᆄǿ詟媃��﷿ၬ﷿菱Ꝿ䡑﷿ꝿ統㡸䁗դ袟䥣獔慲칶﷿₌��灰䥣獔Ꝿ颗統㡸ᆄ憍䶖随뵕佧䁜㹜餢慲镺왎ﺞ��뒀��袟䥣獔﷿륞颗��牥詟媃��﷿慲灰袟큒ǿ륞袟큒₌��牥慲꽾��慲摱ꔃ﷿��᭿츁﷿��榈��肀쑜᏿캈﷿掠쑜ݙ孛匰啚ږ㦑斗⢞䲈��袘��﷿掠쑜㍺﷿繿幱㍺佧㵝��﷿颗灰Ⱕ纆纞��袘��喖隙聺﷿ѻ慲ࡻꝾ統㡸佧灰袟ቩ��಄��牥肀ຕ䶖㹜餢陞衑﷿��㵝��﷿掠쑜慲䭢㵝��࠱S垇颗ᇿ薈﷿륞Ŗ颗��牥ꎋ䍦㵝肟慲ቩ璍䑑궔꾗慲灰ᕡǿթṖ⑒륞Ⱕ꽾��쑜佧��뵕ࡻ델��﷿륞Ⱕ﷿깓㵝肟��牥慲꽾��Ꞇ퉔纆慲ቩ璍﷿թꝾ琰඄䶖쑜佧륞��慲赩릖��肟鉺﷿թ牥颗쑜델��﷿❫慲﷿띩⊈轔ၞ썹��牥呔Ґၬ梙⪉灰橛Ꞇ鎐얚灰橛��牥慲ቩ璍慲灰Ⱕ슀��ǿ륞袟թ牥颗肀ﲁ��﷿慲ǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖ⵝ⩣㵝䶖躂ɒ꺐慲ᒐ颗⿿��纆葠Ⱕቩ璍﷿鉺₌륞袟դ袟䥣獔慲字킆颗祺ᒐ颗뎖牥㝵핸䑑⿿��噧��Ꙕ肟⊈慲ቩ璍﷿��﷿륞袟ቩ踤큢﷿뎖牥䡑﷿⩣ꭳ䶖὿쑜斈鉙婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թ詟쑜륞��ꅭᆄթ牥鉺₌慲⨢﷿﷿��﷿թ牥鉺₌颗灰袟﷿❫��慲ꥣ﷿﷿颗啚��慲ꥣ﷿ǿ륞袟��羏դ袟䥣獔慲㵝��ꅭ��颗��Ҍ﷿斗⢞颗թ牥��﷿䖖ꥣ﷿��﷿뵕蚀ࡻ㵝肟⊈��꥜﷿թ牥詟��豿Ὑ佧躂뵕��ꅭ��慲㵝��字킆ቩ璍颗褤⁫դ袟䥣獔慲﷿灰袟䥣獔慲佧ǿ��㡸﷿詟��鉺䥣獔ᒐ鎐﷿թ牥颗灰袟䥣獔Ὑ颗դ袟䥣獔慲ꅭ��ǿթ牥鉺䥣獔⿿��㵝肟詟﷿ቩ璍慲ࡻ﷿��뵕鎐얚ቩ璍慲摱ꔃ﷿垇��걒䶖灰袟随뵕䡑﷿統橛灰䥣獔푵큒慲﷿깓��࠰ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿剢繿幱⊈慲ᑻ鶆鎐��葧㵝��﷿䶖๩��葧㵝��颗祺菱푵큒ᑻ䝎潒慲ꦆ鞂﷿斗��﷿₌륞ቩ睚慲⨢﷿᭿供婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թ牥詟᭿��灰袟㩿随퍮얚얈慲敫��﷿Ŏ��袘��ろ慲㵝��佧灰袟字킆﷿��蚀字킆钙﷿镔颗﷿肟륞袟㵝��汕婭Ŏ��袘��ろ䍎﷿⚐욍ሥ얚肟㵝��慲颗灰袟㵝��﷿掠쑜﷿ᒐ颗륞袟陞鍙ǿ��㡸﷿菱꺐㵝��﷿掠쑜﷿灰袟��葧摱﷿Ꞇ퉔㵝��﷿掠쑜﷿灰袟Ŏ��袘��ろ䁚��慲﷿掠쑜﷿��㵝��࠱₌ᲂ﷿掠쑜葠��﷿륞��慲ᵸ梙꥜﷿統㡸ǿ扣ᵓ﷿﷿ⵝ⩣թ₌핸䑑佧㵝陋﷿륞袟㵝��﷿掠쑜統੨﷿灰袟字킆﷿⊈��㵝��鶆餢಄褐榈灰灰㲐餢ⱐǿ륞袟㵝��﷿掠쑜᭿供肟㵝��﷿��颗թ牥ꥣ﷿䑑慲湭榈字킆쉗炙鎙ǿ<br/><br/>豿퉔睭佧乗䁗赠榈偪掠ꊔ﷿ᗿ㝵䍎ᔰ坸⩿統쑜湭뎖灰ᵓ﷿թ灰䦕쉗﷿Ⅻ䝎㉛慲統㡸��걒斈鉙﷿쑜祺妎ꭳ坸⩿慲��詟婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թṖ⑒ቔ숰��ၬ䲞﷿ቐറ䖖楿﷿氰肟��灰늋ǿꆔ垇뵕㑦⊈﷿₌頤��쑜﷿詟﷿暏뎁慲偪掠Ꝿ佧躂뵕ቐറ慲��쑜ǿ﷿﷿斗��﷿﷿ꝿ��㩿随筞佧葠��꾂增慲ꅭ��﷿಄詟﷿陞��﷿詟﷿暏뎁慲偪掠統㡸ᒐ��쵫륞偪鎙佧斈﷿慲푵큒﷿թṖ⑒륞颗﷿թ牥﷿䖖��걒斈鉙慲灰袟躂ɒ﷿﷿Ŗ躂佧陞鍙慲灰늋ǿթ牥Ŗ躂ቔꭳ䶖頤��쑜偪掠躂��睚썹躂﷿睚慲ស쐃ǿ鉺₌艔﷿䍦偪掠﷿��蚀﷿﷿﷿��·⽱꥜鎐얚蚀﷿供��詟肟﷿钙﷿扠佧��դ䍦偪掠﷿﷿灰䍦Ⅻ佧⮞穀﷿㥸灰䍦��﷿끛浧㥸钙佧蝳��Ⅻ肟﷿钙﷿թ·坸��湦㑶﷿��﷿艔䍦츁偪掠﷿Ꝿ颗衑陞肟﷿ǿթṖ⑒륞��肀頤��쑜偪掠ቩ睚Ꝿ颗佧躂慲陞﷿⿿��菱統㡸��₌灰䲞﷿肟ቐറ慲��灰늋ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿﷿⵿ꎋ⽱鎐��﷿妎ꭳ湭﷿榈㵝��쉗颗츰龂﷿詟੨﷿푵큒﷿﷿ⵝ⩣흟匰뎖慲鎐��ᒐ噦﷿詟颗륞��ǿ颗祺鉺ᑻ��﷿썹��袘��﷿掠쑜��湭﷿榈㵝��쉗慲꽾��﷿꥜﷿佧躂慲䁗᥿汕婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թɒ꾗灰⩧﷿ⵝ⩣₌핸䑑Ꝿ佧鎐��﷿㵝��࠱扠₌��㵝��﷿掠쑜﷿륞詟큒₌ꥣ﷿䡙��Ꞇ₌﷿﷿ᔰ纆﷿��쵫ꥣ﷿ᜱ檞ሣ㵪慲��䍦﷿蝳﷿��﷿թꝾ��뵕﷿꾗ǿ₌㵝��࠱₌��㵝��﷿掠쑜慲剢㵝橛﷿᭿供굧඄㵝��字킆汕婭統詟統㡸㵝��﷿掠쑜๏㦕㵝��캍��鶆餢ᑻ㹜๏캍��慲��깓汕婭㹜๏統餢慲⊈᭎﷿統㡸㹜๏餢慲욍��䪞﷿륞袟孮籭颗躂慲ǿ��㡸թⵝ⩣ស쐃㥸灰䍦豿퉔ࡻ慲陞鍙颗﷿₌鉺䥣獔թ薈陞䶖Ŗ佧乗䁗〄퉔썹ࡻ㵝肟灰袟ﭛ㵝��字킆﷿﷿﷿呭饬դ袟䥣獔﷿쑜祺統㡸ᆄ䝸灰袟㩿随๡﷿慲孮籭﷿﷿橛灰䥣獔慲푵큒﷿斗⢞颗��㵝��字킆륞ቩ睚ǿթṖ⑒륞ቩ睚慲푵큒﷿��灰﷿թ琰඄颗쑜델��慲ⱕ��﷿թŖ��﷿륞ቩ睚慲푵큒ⱕ��﷿䶖궔��ᑻ﷿㍺供灰袟ቩ璍﷿₌斗��﷿㵝��頤��쑜ᑻ﷿ꆔ垇﷿㵝灰袟纆纞��喖﷿ѻ﷿썹佧��쑜��റ��頤��쑜陋﷿��᏿﷿慲ቩ璍⩣統㡸﷿��㡸թ牥慲﷿��S垇颗㍺供ቩ璍Ꝿ੨﷿��纆Ŏ��袘��ろ﷿﷿��纆Ŏ��袘��ろ﷿⑖﷿թṖ⑒孮籭颗躂慲ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿₌㵝��﷿掠쑜湭��葧㵝��쉗륞剢㵝﷿橛﷿湭﷿榈㵝��쉗쐃祺델��푵큒婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թ褤詟��灰Ⱕ��띩ꎆ따慲﷿햅��慲Ꞇꎆὖꎋ袟뾀⊈ꅭᆄ灰袟㩿随呔Ґ썹⒕즑慲ቩ璍ǿⵝ⩣թŖ佧㵝䶖﷿὿쑜��鉺ᑻ肟鉺躂뵕դ袟䥣獔慲ቩ璍﷿��牥Ꝿ佧詟﷿慲﷿깓₌﷿��牥慲��晭Ŗ颗㩿随詟﷿﷿��牥��⟿푚慲㵝��﷿掠쑜慲䭢㵝��࠱慲썹��Ŗ佧字띩慲詟﷿﷿��㡸թ牥䝎쒀꽾袟䩗慲皍﷿⩣統㡸๮��Ґ慲首ǿ᭿��따୷悗ꎋ袟뾀⊈鎐颗祺��纆Ŏ��袘��ろ慲﷿ѻ﷿뎖ᆄ䝸թ륞��鎐﷿թṖ⑒颗㩿随��⵿﷿Ꞇ뚃譎慲首ǿ뵕䵠늗䍦ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦��뭳敵��흷噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ흷䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201312/14/P201312140290_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201312/13c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>