ﾡuﾻEﾵJﾭﾻﾴ琀ﾱ琀ʴʴﾹ٦٦@ﾡ]ﾪ٦/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 07 Dec 2013 08:45:02 +0800" /> <meta name="date" content="2013-12-07T08:45:02+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201312/07/P201312070103.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201312/07/P201312070099.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  湭걒잃ږ㦑쉗왎﷿㦑閭��顩纆츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ږ㦑眰뵕ƃ뵕﷿ॷ膍퍮䁟蝳ꔃ츁﷿膍ꔃ﷿ꁺ噧츁뵕ƃ뵕﷿��敵��噧﷿ⱐ䲈湭걒잃ږ㦑쉗鵿﷿굺﷿��顩詟﷿��葧纆䁟灰鮏왎๡桿﷿ǿ佧퍫桿﷿��﷿ͻ쑲饬ᒐ閔﷿㮕隙඄﷿㩿��﷿ږ㦑嵗큢陋〄쾍銑ǿ<br/><br/>00﷿膍ꔃꔃ匰﷿ὖ肀ﲁ睭湭��㥺灰䍎㑦颗ږ㦑썹閭驚��灰늋踤큢﷿ᅟ膍퍮퍫ɒ﷿慲灰㑦﷿դၬ慲몎Ϳ﷿﷿䖖솂벃��㦑閭դၬ慲ᦟ瞙﷿ɒ��歑﷿��﷿佧퍫﷿��₌��㥺灰��㑦⌥垞﷿褤��㥺灰��㑦๮��﷿噧Ҍǿ힀ᲂ﷿ᑻ﷿閭驚��쭙膍퍮乗궔��﷿빵뢚﷿꾆褐ᔰ䲈﷿඄﷿❟﷿﷿��늗ሣ䁚⓿慲閭驚﷿ւ₌﷿꾆閭踤큢쑲캈﷿ږ㦑斗⢞䲈��₌඄﷿䑑큩鮏﷿䑑灰袟閭驚᫿钙핸褐ᔰǿ쉗<br/><br/>00₌몎膍왎๡ቩ睚﷿﷿膍ꔃ﷿﷿﷿㦑閭몎쑜᭒䁟��㥺灰䍎㑦湭㦑閭ͻ쑲饬ᒐ쉗ǿ﷿ὖ鎐睭湭굧頤륞袟閔慲핸慲颗肀䖕閭驚ͻ쑲₌ږ㦑饬﷿��﷿⨢ꭳ呛虶饬ᒐ﷿褤큢ﲁ��牥慲饬﷿罏蝳ǿ쉗<br/><br/>00䍎袟閔��﷿䁗⢞₌閭﷿陋閭军굧頤慲湭㦑閭ͻ쑲呛虶肀鉺쉗陋湭㦑閭ͻ쑲呛虶᭒陞쉗ǿ㡸閭驚﷿��ၬ﷿₌ږ㦑佧桿禚쑲캈慲﷿ւ﷿ͻ쑲Ꞇ��葧��佧隙聺镺ꭳ㵝��ǿ끛ﺞ㵝��ⱜ㍺��﷿ǿ㵝��Ҍ꥜��﷿灰敵궑큢﷿﷿﷿��얚㑦灰敵๺噧齎⩠ǿ剭굺쑜₌��㥺灰䍎㑦��﷿䍎敵Ҍ籭䁗⢞₌᭣奄﷿陋뵕ƃ뵕ⱐ䲈ǿ<br/><br/>00㦑閭몎쑜츁뵕ƃ뵕䁗쑜﷿剢﷿Peter Lawler 肀ﲁ睭湭��㥺灰䍎㑦颗㟿㦑閭몎쑜饬頤��﷿㑦﷿䁜﷿膍ꔃ힀㦑閭몎쑜��顩纆��뒀慲⊕字﷿ǿ㦑閭몎쑜﷿閭驚䁚⓿궔ᡏ慲﷿ᅟ몎쑜﷿թ牥쑜델��﷿��袘ၬ몎Ϳｺ��ږ㦑��҃흢ǿ쉗<br/><br/>00佧퍫閔﷿ᑻꭳ䶖閭驚眰ږ㦑ྃ鵰蝳ꢃ﷿ږ㦑㮕隙왎๡垞﷿ږ㦑膍퍮踤큢흟﷿ږ㦑閭驚몎쑜陋军ቩ〄Richard Ivey몎〄롭㔄陫ⱐ䁟ǿ坦赩궀﷿좉﷿膍ꔃ��讚www.hketotoronto.gov.hkǿ<br/><br/>00₌䡙﷿왎๡ቩ睚﷿﷿膍ꔃ﷿힀뵕ƃ뵕҃흢��쭙嵗츁҃흢嵗﷿﷿뵕ƃ뵕〄҃흢銑䑑㝵陋᭣奄﷿��쭙嵗䑑㝵₌��㥺灰䍎㑦䵣꽰纆䁟湭ږ㦑��嵗嵗큢쉗﷿﷿쑜﷿﷿❫뵕乗佧퍫ږ㦑﷿욈陋镤㝵䉙땢慲ږ㦑��䁜嵗ǿ<br/><br/>00҃흢嵗褐캈ྃ쥕膜띣汏肀ﲁ睭湭҃흢嵗��젰﷿艔㑦⊈﷿溏넃﷿뵕ƃ뵕䎑▌��⭽袘ၬ陋��쭙҃흢嵗﷿��﷿ږ㦑嵗ǿږ㦑❠��蚀詟啐肟﷿鹞࢖慲晭﷿﷿թ牥躂Ҍ��﷿얚㑦ⱐ䲈慲ږ㦑��嵗鮏❫ږ㦑慲﷿鹭陋﷿佧퍫坦赩쑜��梖��﷿빵ǿ쉗<br/><br/>00ᲂ钙﷿㦑閭դၬ��젰ｺ��푗榈ܱ屬陋��⑕솚﷿頤蚀貔衺慲⑕��﷿ǿ뵕ƃ뵕〄ꩾꢃ��⑻鹭��﷿왎肟〄쾍銑඄﷿﷿ɒᕡ銑푗榈ܱ屬ቩ睚��դၬ慲嵗山ǿ﷿膍ꔃ﷿㔄陫佧퍫඄﷿﷿鮏﷿湭걒잃ږ㦑쉗鮏䑑灰乗䁗ǿ<br/><br/>00��⑻鹭��ꢃ匰⭡ຕล㑮肀ﲁ睭湭뢚㦑閭⑕䩡銑඄﷿❟乣��⑻鹭��﷿﷿膍ꔃ﷿⡬﷿〄﷿军㙴셔ၢ〄陋ږ㦑〄纆ⱐ䁟﷿﷿핸慲颗銑��젰⚐﷿㑦츁灰橕��靧��㥺灰��㑦﷿佧퍫㦑閭դၬ푗榈ܱ屬慲赩릖﷿褤謤ⵙ��佧퍫䡙⭽﷿��檓륞Ⱕ⑕솚陋ܱ屬桿﷿᭿供쵫呭դၬ὿쑜ǿ쉗⭡ຕ��ꊔ肟﷿��豸��ล㑮﷿쑜肟㍺륞袟඄﷿慲꽥炙﷿掠쑜﷿ǿ <br/><br/>00㥸钙﷿﷿膍ꔃ﷿㔄陫㦑閭몎쑜늗佧퍫䁗쑜﷿얚㑦₌��䕭褐��﷿﷿榈﷿﷿閭⊕陋��ၬ統﷿﷿〄��ⱐ䲈㮕隙඄﷿㩿��ǿ<br/><br/>00﷿ὖ煑酭鎐睭湭թ牥⿿��颗閔㩿��ޕ��㑦ٝ灰��ږ㦑佧��貔蚀梙﷿褤��䲞��牥䶖ږ㦑詢窂踤큢��쑜慲栰ǿ쉗<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦��뭳敵婿噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭轹ᑻ흷앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201312/07/P201312070103_photo_1062442.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201312/07/P201312070103_photo_1062442t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201312/07/P201312070103_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201312/06c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>