![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿晭陋ၬ蝳캈흟흟匰ﶋ䁜ꁺ噧츁﷿
敵⚐噧﷿╿肟﷿ఱ핸﷿힀﷿慲텧칶﷿䡙睭
豿퉔睭ꁺ噧躂뵕欁垈Ꝿ妎ꭳꥣ﷿颗䱐ꥣ﷿﷿﷿躂뵕Ŏ袘ろ筞佧熄慲﷿军Ꝿ熄
뒀ꥣ﷿䡙
﷿
湭䍎Ϳ⢞쉗썹湭
葧㵝
쉗﷿﷿캍쑜熄륞Ⱕ﷿军婭
晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թꁺ⵿佧꽾䶖詟啐欁ꅢ﷿斗⢞թꝾ薈陞䶖躂뵕鑩﷿թ慲꽾
뎖佧啐䝸詟﷿ǿթ薈陞䶖詟啐欁ꅢ﷿斗⢞颗鑩﷿Ꝿ颗䦂菱ѻ﷿㉚牱﷿摱摱
Ⅻ⊈륞ꎋ袟敵㵝肟菱㝵핸䑑慲ᵸ슀ቩ璍﷿垇റ
푵큒﷿﷿䁗﷿垇菱統㡸鉺豣餢륞灰늋ǿթŖ薈陞䶖₌灰Ⱕ鑩﷿斗⢞
쑜慲
羏䑑籭n晔﷿᭣썹﷿ᵸ啛慲褐榈慲
ꉼ統㡸뵕ᕡ㵝肟⊈﷿﷿₌
젰慲﷿뵕㑦⊈﷿灰⩧﷿ꔃᵸ
쵫륞袟偪鎙Ꝿ颗佧
偪啛﷿Ꝿ쑜쵶쑜慲
鞏統㩿随媂⪀慲ǿ
00륞⩧թ牥斗⢞₌䒍ꥣ﷿䑑﷿菱薈陞䶖թ牥慲흏﷿颗
﷿硱䶖灰
蝳睭豣餢颗灰
躂﷿㝵慲蝳赩﷿₌ꎋ㑦菱灰䲞㮕㲐﷿륞颗菱慲衑
﷿₌륞袟斈﷿慲衑
橛﷿թ牥灰䲞젰鉺ǿ﷿﷿鉺豣餢륞袟핸﷿թ牥䝎쒀﷿佧ꎋ袟੨﷿坦皍๏㦕慲ၬቩ﷿ⵝ⩣թ₌핸䑑Ꝿ佧㵝
睭灰﷿ꆔ垇颗﷿纆纞喖慲﷿ѻⱕ
﷿₌
荬﷿饬﷿റ
頤쑜썹﷿
﷿쑜慲
㉵ⱕ츁
﷿﷿Ŗ﷿₌쭙餢榈썹鶆餢﷿썹﷿嚍䪞ǿ
00ⵝ⩣뎖㵝䶖թ牥₌ꥣ﷿䡙鮏肟慲靥⑬﷿թ牥慲ꔃᵸቩꝾ颗
Ŏ
袘ろ慲湯걱﷿﷿썹鉺䲈慲䁚膜檓肟⊈﷿಄뱰퉔썹褐榈統㡸佧灰袟㹜๏ǿ﷿﷿豣餢﷿䝎쒀菱Ꝿ﷿佧灰袟斈﷿慲喖
࠰﷿
筞佧灰袟斈﷿慲喖
࠰﷿菱躂꽭躜䶖륞
蝳ǿ﷿덚镔㍺供ቩ璍﷿Ꝿ﷿喖慲ꅭ晭﷿썱垇﷿㡸喖慲ꅭ晭豣餢慲ቩ璍﷿ᒐ䝎쒀﷿檑Ṗ퍫慲喖﷿
Ṗ퍫慲喖灰颗Ŏ
袘ろǿ﷿豣餢慲핸썹豣餢륞袟蝳﷿թ牥颗Ŏ
袘ろ
ꭳ䶖慲﷿
㡸թ牥﷿륞蝳赩﷿Ŗ੨﷿檑Ŏ
袘ろǿ
00ᒐ䍎Ϳ⢞⊈鎐﷿₌թ牥慲ꥣ﷿䡙䑑鎐얚ꭳ躂
﷿ᒐ颗㵝
﷿掠쑜供㵪饬﷿թ牥Ꝿ쑜
菱詟﷿慲陞
ǿթ牥₌ꥣ﷿䡙
䑑﷿蝳ŖꝾ佧膜檓䶖₌
灰獔ᑻ籭﷿쑜츁㵝
﷿掠쑜﷿㵪饬慲ቩ佧詟﷿慲꽾﷿
﷿佧Ⱕ陞
䡑﷿﷿﷿陫鉺ᑻ慲䍎袟Ϳ⢞﷿佧Ⱕ陞
䡑﷿統﷿袜閭㵝
慲Ϳ⢞﷿佧Ⱕ陞
䡑﷿୷潳頤쑜躜㵝
﷿掠쑜﷿Ŗ佧陞
䡑﷿୷潳䍎鑏뵕䍦慲榈餢
偪掠躜츁㵝
﷿掠쑜﷿ǿ
㡸菱Ꝿ統㡸꽾䶖₌ꥣ﷿䡙
䑑﷿թ牥㉛颗憍鑏豈﷿₌
灰獔ᑻ籭
ၞ䶖慲詟﷿꽾﷿թ牥Ꝿ膜檓肟⊈಄褐榈㹜๏ǿ褐榈統㡸㵝肟
牥㝵핸䑑䡑﷿ᵸ슀慲灰袟ቩ璍慲陞
թ牥﷿թ牥Ꝿ쑜躂﷿ǿ
㡸﷿թ牥₌츁㵝
﷿掠쑜﷿呔Ґ慲㵪饬ቩ筞佧灰袟剢굧慲陞
ǿթ牥
㵝肟⊈慲﷿扠颗
檓
㥺㥺艔㑦﷿
﷿쑜ሥ頤蚀豣餢ᑻ籭肀慲ᑻ鶆﷿㵝䶖㵝
﷿掠쑜慲㵪饬統㹜東鉺䲈餢ⱐ﷿掠쑜ǿ₌
㥺㥺艔㑦﷿
敵
﷿橕噧慲Ŏඟろ肟鉺蚀湭統㹜東쉗륞袟뾀慲ᑻ鶆﷿₌﷿噧﷿ꆔ㑦慲﷿
﷿쑜ݙ孛匰呎
鹼ꒋ
梙⪉륞袟Ŏඟろ慲ᆄᑻ﷿㵝䶖湭統㹜東쉗₌ၬ喖慲﷿陞﷿թ牥₌沈灰袟蘤ꑬ䑑﷿Ŗ㵝肟⊈
菱㹜๏
﷿
㡸թ牥慲躜颗㵝ᔥ灰Ⱕ喖
࠰慲㹜๏
褐榈▌﷿垇
褐榈▌統㡸ူ뵕㵝
牥慲슀
թ牥ǿթ牥䒍䥣獔츁ꥣ﷿﷿颗㡸灰袟﷿❫﷿颗㡸灰袟啚
慲﷿띩⊈ꔃᵸ륞蝳赩ǿ
豿퉔睭흟匰﷿佧큸Ґ㵝肟統₌﷿ᄥ踤䲞﷿㮕﷿쑜祺ᗿ㝵䶖ᑻ慲陞統힀ꆔ흟ꥣ﷿慲ቩ璍Ꞇ鉺ᑻ
㵝肟慲﷿军佧躂慲䁗婭
晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭
թⵝ⩣
鎐﷿₌
﷿뵕㑦⊈﷿ꔃᵸꎋ⩧
쵫慲
字䑑﷿₌쑜
鞏慲
慕颗㩿随媂⪀﷿꽾Ŗ統㡸躂詟﷿﷿褐榈▌Ŗ쑜コ
詟﷿慲ቩ⊈肀ຕ詟﷿慲陞
ǿթṖ﷿詟큒
肀ຕ摱﷿궔ɒ﷿颗纆纞喖慲﷿ѻ﷿詟﷿躜灰Ⱕ喖詟ᆄ䝸慲蝳赩ǿ₌喖ᆄ䝸慲蝳赩慲
࠰橛﷿褐榈▌佧躂뵕ㅜ퉫肀ຕ﷿䑑﷿灰﷿颗ﭛ
牥㝵䑑ᵸ슀慲ቩ璍ူ뵕熄
թ牥﷿಄թ牥統㡸㹜๏詟﷿慲陞
ǿթ薈陞䶖灰袟随摱慲鉺﷿颗₌
젰灰獔ᑻ籭﷿螑䕥ꥣ﷿Ⅻ
﷿䖖﷿쑜﷿佧㝵㑮㵝肟灰Ⱕ供豣餢䲈
匰慲呔Ґቩ璍﷿Ŗ佧灰Ⱕ〄퉔썹灰Ⱕ㑮﷿ᒐ쑜詟﷿慲ቩ璍﷿﷿
牥慲﷿깓纆﷿饬﷿灰Ⱕ慲ቩ璍﷿⊈䅑ꩾ
統㡸
걒
뵕慲㔄陫썹斈鉙ǿթṖ륞袟統閆慲鉺﷿
₌轔橛⊈륞ꎋ袟敵Ꝿ쑜뵕踤
ǿ
ⵝ⩣թ
鎐﷿륞詟颗୷潳褐榈㵝陞
﷿㹜๏﷿
颗褐榈
㵝慲陞
﷿褐榈﷿籭Ŗ統㡸肟솚썹푵큒ǿթ牥
₌
륞⚐袟敵﷿統㡸
﷿䶖쑜륞쵹푵큒慲
鞏ǿ
豿퉔睭榈籭큸Ґ슀a湭﷿㮕쉗慲
뎖牥쑜祺轔憍婭
牥ꭳ肟⊈慲颗湭﷿榈㵝
쉗慲칶﷿뎖牥쑜
躜婭颗祺湭﷿榈㵝
쉗궔楿뎖牥颗詟쑜๏㦕婭
晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭㍺供
թ牥
㵝慲陞
﷿թ牥Ꝿ쑜❫₌ꥣ﷿䡙
慲䩡﷿﷿﷿﷿
菱㹜๏ǿ₌
դ⩧慲
쵫ꥣ﷿䑑﷿쑜Ŗ佧詟﷿慲榈陞꾗㑩Ꞇ榈陞肀ຕ慲ꅭ﷿թ牥₌
慲ꥣ﷿䡙
썹欁ፚ﷿Ꝿ佧㵝陋₌ꥣ﷿Ҍ籭﷿쑜榈陞慲捩憍Ꞇ꾗㑩慲
﷿
佧㵝
թ牥﷿թ牥쑜₌欁ፚ癣肟⊈ǿթṖ륞袟Ŗ쑜饬﷿թ牥﷿頤쑜썹褐榈▌ə橛灰늋䤰䤰呔Ґቩ璍ꥣ﷿慲ᑻ鶆﷿﷿灰袟榈陞慲
࠰ǿ
豿퉔睭흟匰﷿뎖Ⅻស⮞﷿榈㵝颗祺詟統๏㦕﷿₌뎖牥慲
쵫ቩ睚婭
晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭뎖鎐慲颗呔Ґ慲ቩ璍⊕睚﷿䞞婭
豿퉔睭颗慲ǿ晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թ牥鉺䥣獔詟쑜呔Ґቩ璍佧끛浧慲呔Ґ頤ᔰǿթ牥扠詟
₌ꥣ﷿䡙
⊕睚﷿菱
꽾䶖蘤ꑬ11﷿Ꝿ統㡸꽾䶖թ牥₌
젰灰獔ᑻ籭﷿
羏㵝
慲㍺供灰쵹慲ቩ﷿₌菱欁嚍됰陋
慲﷿թ牥ၞ䶖慲﷿թṖ
袘Ꝿ﷿鮏ⱐ肟⊈﷿쵹쵹ꅭ慲Ꝿ鮏ⱐ肟⊈﷿핸慲颗಄褐榈₌
౨թ牥陞
ᑻꝾ統㡸㹜๏
젰灰獔ᑻ籭쑜㩿随뵕㵝肟慲陞
ǿ菱Ꝿ統㡸乣ᲂ統꽾䶖թ牥﷿❫慲陞ǿ
豿퉔睭﷿쵫ꥣ﷿Ҍ籭佧湭﷿㮕쉗ꥣ﷿﷿﷿﷿쑜祺㹜๏湭﷿㮕쉗慲陞
婭颗祺妎ꭳ륞癣躂뵕榈陞慲陞
汕婭
晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭₌թ牥慲
荬Ґ晭⊕ꆔ垇筞佧륞쵹ꅭꞆ字킆ǿ₌թ牥ၞ䶖慲陞
﷿ⱜ큒颗㡸榈꾗﷿炙﷿⌥
﷿灰灰﷿Ꞇ퉔끛浧Ꞇ큸Ґ坦皍﷿끛浧慲陞
熄肟⊈﷿թ牥Ꝿ쑜﷿ǿթ牥ၞ䶖츁陞
﷿﷿Ꝿ쑜❫₌䩡繕﷿
統㡸躜䶖陞
쵹썹捩憍灰Ⱕ꽾ǿ
豿퉔睭蚀䲈
匰츁餢ⱐ﷿钙﷿頤쑜餢ⱐ﷿供噦﷿筞佧㵝䶖﷿㵪⢞慲㉚ར﷿颗妎ꭳ筞佧ᲂ੨﷿﷿Ὑ颗캍婭躂뵕㑦榈陞Ꝿ칶﷿ར
ǿ
晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭
菱
㥺灰
㑦頤쑜慲㵪饬﷿螑핸剢35﷿慲ၬ
嵥餢썹35﷿﷿Ϳ⢞
慲偪﷿佧陞
慲칶﷿թ牥Ꝿ颗﷿ǿթⱐ灰
籞﷿₌ꥣ﷿䡙
Ꝿ佧㵝陋﷿ⱜ큒偪﷿颗祺﷿陫₌70﷿Ꞇ퉔佧袜摱﷿鉺₌慲灰ᩬ灰ᩬ慲㩿
颗祺੨﷿꾗
汕婭塎ᵸ饬ꅢ⊈鎐﷿䱐굧佧陞
䡑﷿70﷿慲ྃ
﷿﷿陫
35﷿ၬ
嵥餢﷿袜閭慲칶﷿끛垇ၬ35﷿慲﷿㵪⢞﷿Ṗ쐃灰Ⱕ﷿홥ᑻ﷿灰Ⱕ婭﷿
婭թ牥Ꝿ颗﷿菱
౨陞
ǿ﷿₌թ牥慲ꥣ﷿䡙
Ŗ佧㵝肟륞ቩ睚慲炙鎙ǿ
豿퉔睭佧詟啐慲鑩鎐ꁺ⩧ꥣ﷿䡙
佧躂뵕㑜晭﷿캍靧纞佧칶颗䱐ꥣ﷿﷿佧祺ᗿ㝵쑜閭貔褐榈Ꞇ큸Ґ誘䑑慲赩婭
晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թṖ륞Ⱕ햅慲敫豣餢筞佧ޕ
ǿꁺ⽱扠颗ꥣ﷿慲
⽱﷿ꝿ垇菱
⵿橛큒Ŗ㍺供詟﷿嚍﷿Ⅻ⊈
敵թ牥㵝陞
慲褐榈▌Ŗ詟﷿嚍ǿթṖ褐榈▌쑜灰썱
թ牥㵝肟躂뵕呔Ґ慲꽾﷿₌Ⅻ⊈⚐袟敵쑜ၞ䶖躂뵕陞
﷿թṖ쑜随⩧
쵫ꥣ﷿
ၞ䶖慲
뵕颃陞
쑜
뵕﷿﷿豣餢䲈
匰颗菱Ꝿ퍫㝵慲蝳赩﷿홥ᑻ菱統㡸灰핸蚀垇꽾䶖褐榈▌
㵝肟慲늗쵹陞
﷿垇끛浧首橛灰늋
Ꙕ﷿ቩ璍颗
呔Ґ獧﷿﷿թṖ홥ᑻ菱Ꝿ統㡸肟首ǿ
噦
뭳썗㡞㑦뭳敵앢噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭㡞ᑻ㡞뭳䁗