ﾭﾹﾪﾫﾤΏΏͧﾽﾧﾽﾪͧﾩﾲﾤͧͧﾤ@ﾦʩPﾦ~ﾤΫIﾤJﾩʪͪﾢͪﾲyﾵͪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 02 Dec 2013 16:07:01 +0800" /> <meta name="date" content="2013-12-02T16:07:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201312/02/P201312020462.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201312/02/P201312020456.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䡔䊕陋೤��흟흟匰텧��﷿﷿ꁪ��灰鑏㑦陋穦뒀啛併絼㍢꾆��<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䡔䊕陋೤��흟흟匰ቔ��䡙ꁺ噧츁﷿��敵��噧﷿��╿肟﷿��﷿﷿ꁪ��饬頤灰鑏㑦��쭙쑜偪慲﷿劃ᑎ��쑜��ﱶͿ慲텧칶ᆄ睭<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭ꁺ噧躂ቔ㹜閭��﷿﷿ꁪ��츁﷿ꁪ��﷿饬頤灰鑏㑦慲��쭙쑜偪﷿��﷿﷿ꁪ��灰嵥﷿��﷿詟﷿慲ඟ当흟썹乗㙴㵝ᔥ๡赠慲䁗殔陋ꥣ﷿〄��캈﷿﷿��왎䲈��﷿ᒐ﷿▌೤��﷿䡔䊕㚂﷿䪞��当﷿褤ੱ檞힀靼��Ṗ퍫慲〄��瘰��瘰夰ǿ﷿ꁪ��Ŗ��﷿㹜힀��쭙⑕솚﷿褤﷿��㵝��袘ၬ퉥恳쑲Ϳ慲��캈﷿﷿蝳��﷿ꁪ��꥜镺ꭳ��쭙﷿䡑﷿㵝ᔥᝧͿꒋ��﷿﷿〄��캈慲﷿ꁪ��ǿ��㥺㥺⚐㑦⚐敵﷿﷿ꁪ��肀ږ㦑斗��﷿饬﷿Ŏ��쭙඄��﷿掠쑜묰䡑﷿偪ろ䑑₌﷿〄඄��ቩ睚慲斗뎁඄��葧ǿ﷿ꁪ��ISO��쭙㉵镺ꭳꁪ艬넃ꁪ瘰඄﷿㵝ᔥ퉔慲䡑統隙聺﷿��ꁺ斈ⱐ䁟﷿��﷿⚐閔ꁪ넃ꁪ瘰඄﷿﷿ꆔ䑑乗䁗��䡔䊕㚂﷿恳䅑佧퍫ǿ﷿ꁪ��ꁺ㑦氰뒀灰鑏㑦﷿聢慲呙乐踤큢﷿��﷿詟ᑻ੨﷿��뒀푚陋〄䁗殔慲욍��陋��当﷿թṖ⑒��﷿﷿ꁪ��쑜﷿ज़ѻ﷿﷿陫��踤큢﷿㡸睚��Ⅻ⊈慲籼ǿ菱統��﷿ꁺ⽱﷿ꁪ��灰鑏㑦慲〄銑푵쑜﷿ⱐ䁟䍎⽱﷿袘ၬ썹钙��﷿��⚐鑏䍦ᜱ菱㹜힀ꁺ噧慲쑜偪﷿թṖ⑒륞瘰얚蚀﷿ꁪ��镺��쭙䡑統㵝ᔥᝧͿ﶐﷿慲퉥恳��캈﷿㡸陋왎๡〄쾍⑕솚﷿썹㵝ቔ䡑瘰넃陋﷿ቩ睚慲夰ǿ<br/><br/>豿퉔睭츁佧퍫쑜祺﷿﷿ཿቔ⻿ᐰꞆ菱끿﷿㚂鉣��斗��ᑻ籭蘤᙮﷿��䉙併絼꾆��纆굔ᅿ﷿<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭��﷿륞��▞灰﷿��鲖随ቔ慲ሣ﷿統Ꝿ����͞ᐰ﷿��᭿嵗山瞙굔넃츁慲͞ᐰ﷿﷿��牥റ᏿꥜₌롭蒂ᵸ흟츁蒂흟﷿慲ᜱ㙴井乗��Ҍ穀井﷿��㡸鉺ᑻ蒂흟慲躜��颗��쐃��牥慲穀井ᑻ籭츁㚂鉣﷿ⱕꝿ��牥﷿袘꥜㚂鉣蚀₌詟䆕﷿⊈穀井﷿��쑜塎嚍₌穀井ᑻ��牥蘤᙮츁굔ᅿ﷿﷿ꝿ穀井ᑻ籭褤⁫₌詟䆕﷿⊈﷿蒂흟쑜﷿ཿ��牥㥸㚂鉣ǿ<br/><br/>豿퉔睭츁佧퍫佧뵕啐罒菱��㹜힀��﷿﷿��䉙併絼꾆��纆굔ᅿ煑쵹඄﷿﷿<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭ᒐ罒菱��ቩ睚﷿鉺₌詟﷿慲〄쑜S₌ⱐ䁟⑕솚츁桿﷿﷿﷿೤��橚嬰䑑㝵썹〄慲夰掠Ŗ쑜㹜힀﷿灰Ⱕᜱ菱쑜菱촰��敫梙��뵕륞ቩ睚慲궔��큢﷿಄��牥酭䁗湦㑶륞Ⱕ隙٘﷿⩣統಄��牥₌��ᐰᑻ﷿㵝ᔥ灰袟摱慲ꥣ﷿��캈﷿಄륞Ⱕᐰ陋菱匰統ඟ��颗祺轔솂굔ᅿ蘤᙮ǿ<br/><br/>豿퉔睭츁佧퍫琰඄供ᑻ統﷿��佧1,000��随ቔ鲖慲��﷿蘤᙮굔ᅿ﷿<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭륞颗灰袟ⵐ쩬㚂鉣﷿թṖ⑒蒂흟쑜﷿Ŗ筞佧⸄꽭﷿��﷿随ቔ鲖慲ሣࡻ��핸詟ﲕ뵕﷿��ᲂ蒂흟慲﷿蝳쐃統肟㚂鉣ǿ<br/><br/>豿퉔睭츁佧퍫₌ၬ轔솂荬作慲併絼䑑〄��慲궔赩릖﷿<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭齎靧·坸﷿⩠慲��縤﷿蒂흟慲ᜱ菱꥜쐃��﷿慲��궀﷿힀ꆔၬ慲井��﷿ཿ﷿Ŗ꥜蚀梙ᐰ慲赩릖﷿얚얈ꆔၬ꥜﷿��㵝ᔥ늗쵹��䲈慲ʐὦ荬作ǿꆔ垇﷿��츁佧﷿㵝肟祺ﭛᐰﵕស㦑轔솂荬作﷿﷿��᭿թ·噧��鎐﷿륞躂ɒ﷿慲颗꺐纞ꆔၬ慲井��츁肟慲﷿궔ⵐ쩬鑩﷿꽾꽾��颗祺ʐ纆��䲈匰ㅜﵕǿ斗��﷿眰๳﷿ॷ膍퍮䁟蝳ꔃŖ쑜힀ᐰ慲菱ᇿ陫﷿ཿ﷿퍫㝵��慲��큢ǿ<br/><br/>豿퉔睭츁佧퍫佧欁嚍ꊔ﷿斗ᜰ녩馔��Ⅻ蘤땜慲䑑〄��﷿䑑먃﷿<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭��ږ㦑慲Ŏ䑑⸥욍��ろ﷿₌ږ㦑䲈慲䑑﷿灰颗镺䑑⸥蒂ᵸ﷿掠쑜蘤땜﷿螑颗蘤땜䑑ⱕ㥸钙灰쵹颗肀鮏䑑﷿螑颗₌䑑⸥蒂ᵸ﷿掠쑜ᅘ豿﷿詟끿��蘤땜䑑﷿﷿끿肀鮏䑑﷿륞դ쵹㑮統₌ږ㦑㡸䑑츁⥸颃﷿䲈ǿ㥸钙佧灰쵹��晭颗佧㑜띩靼쑲﷿詟��佧㑜띩靼쑲﷿റ��䑑⸥蒂ᵸ﷿掠쑜츁䝸統﷿﷿₌灰Ⱕ〄쾍��葧﷿��﷿乗㙴Ꞇ蒂흟佧ⵐ쩬ꉣ銑慲੨﷿ᑻ﷿��䲈彦궀﷿ꝿ镺ꭳ䑑⸥蒂ᵸ﷿掠쑜慲䝸統﷿⩣統₌ږ㦑佧㑜띩蘤땜陋靼쑲ǿ��蚀륞��쵹㑮﷿��㍺供㑮褤⁫蘤땜﷿肀鮏Ꞇ佧㑜띩靼쑲慲㑮﷿₌ږ㦑㡸䑑츁⥸颃﷿䲈﷿��끿츰癣Ŏ䑑⸥욍��ろǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶ᆄ慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦��뭳敵뭳噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗婿䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201312/02/P201312020462_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201312/01c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>