ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿ﱶ
퍫﷿僚㺞쭓﷿蹭ɒ솀͞㑮㵝ᔥ斗⢞嬰ᵸꪆ琉
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

橛⽵華퍫﷿僚㺞孛ꔃ踤肟睭

00퍫﷿僚㺞ꁺ噧츁﷿灰敵ﺶ﷿橕噧﷿﷿빵﷿湭﷿蹭ɒ솀͞㑮㵝ᔥ斗⢞嬰ᵸꪆ琉쉗﷿𥳐閔핸﷿띩쭓왎䲈﷿褤❫ᱸ菱촰敵뒀縤㑜荵﷿乣㴢⤄敵뒀縤䑑䍦﷊慲100%꾗ቔ靧150%﷿㡸벃陋ﲸ뵕佧੨﷿慲蹭ɒ솀͞㑮陋菱촰ǿ閔핸乣὿쑜᣿﯀垞츁὿垞﷿ੱ檞왎䲈ǿ

00閔핸ﺶ㥺灰灰㑦橕敵﷿큢﷿褤젰㑦﷿灰敵쭓왎䲈﷿﷿὿褤੨﷿﷿᏿嬰ᵸ﷿﷿筞佧彦鵰⥗纆὿쑜ᇿ榖﷿𥳐慲蹭ɒ솀͞㑮㵝ᔥ斗⢞嬰ᵸꪆ琉ǿ纆隙聺慲㑮統镺궔뵕﷿Ҍ﷿ﺶ袟敵慲斗⢞嬰ᵸꪆ琉﷿솂벃㑮쒀﮷纆㡸橛욍ﺼ睭

﷿ﺶ㥺灰﷈㑦艔敵﷈﷿灰噧㑦₌療﷿䅦㡸橛ⱕ
﷿ﺶ㥺灰﷈㑦艔敵﷈﷿灰噧₌὿㴢﷿褤﷕鵰⨢﷿斈᣿﯀㺞඄﷿橛慲ቔ荵繧솀ꪆ琉ⱕ陋
﷿菱촰敵뒀縤詟뵕﷿㦑Ṗ퍫㴢⤄敵뒀縤䑑䍦﷊慲150%ǿ

00὿垞쑜隸﮷纆隙聺慲㑮₌㵝肟彦궀ᑻ慲菱촰敵뒀縤﷿ދ﷿Ҍ統镺ꭳ慲ꪆ琉荵ǿꪆ琉荵䁗﷿﷈둠﷿螑菱촰뒀縤₌﷿㦑Ṗ퍫㴢⤄敵뒀縤䑑䍦﷊慲100%Ꞇ㡸橛統镺﷿荵ꪆ琉츁敵2,000﷿﷿﷿﷿ﶹ뒀縤䑑䍦﷊慲100%靧125%統镺䍎䁗﷿﷈ꪆ琉츁敵1,500﷿﷿陋﷿ﶹ뒀縤䑑䍦﷊慲125%靧150%統镺ᩬ荵ꪆ琉츁敵1,000﷿﷿ǿ

00὿垞﷿踤⑒﯑궀統﮷纆袘閔핸隙聺慲㑮뢃⑕彦궀ǿ彦궀쒀ﺶ㥺灰䍎㑦ﺶ敵ﺶ﷿๺噧Ꞇ﷿剢﷿﷿邔쑭慲彦궀肀﷿﷿溜੨䡙ﺼ﷿욉Ꞇ⑕ស὿垞퍫﷿僚㺞㵪ǿ὿垞쑜踤⑒റ﷿彦궀彦궀﮹﷿褤₌ﺶ㥺灰䍎㑦灰敵䲞﮷纆隙聺慲㑮踤❫ꪆ琉ǿ

00佧퍫閔핸坦赩﷿궀﷿좉퍫﷿僚㺞讚츁www.communitycarefund.hk﷿Ꞇ὿垞讚츁www.swd.gov.hk﷿ǿ᭿佧㑩﷿﷿궀䁟﷿ᑻ籭Œ溏὿垞퍫﷿僚㺞㵪츁칶睭3422 3090﷿ǿ

噦

뭳썗㡞㑦敵뭳靨噧츁ݒҌ⚐﷿
ږ㦑ᑻ籭앢ᑻ썗썗䁗

鮏⸢ᲂ讚