ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾪȥ|ﾪAﾰȵoﾮiﾬȵﾤﾤﾤߤQﾤﾭﾩPﾦ~ﾰsﾷ|ﾭPߤﾥߤuﾦﾳﾤﾤﾤߤﾡ]ﾪߤuﾤߤtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 28 Nov 2013 19:36:06 +0800" /> <meta name="date" content="2013-11-28T19:36:06+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201311/28/P201311280622.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰肟﷿὿쑜��캈踤큢銑䑑㝵﷿⚐㑦쑜溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗��캈ււ匰㛿敵㊞ꁺ噧츁﷿灰敵��﷿๺噧﷿橛╿肟﷿὿쑜��캈踤큢銑䑑㝵﷿⚐㑦쑜慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>䁜榈ݙ㍺츁䑑��榈��﷿眰ږ㦑斗⢞䲈��﷿ཿ䁟﷿艬﷿﷿ﶋ﷿➌쑜匰츁὿쑜��캈踤큢銑䑑㝵﷿﷿芈橗切﷿츁὿쑜��캈踤큢銑䑑㝵﷿﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦ࡻ睭<br/><br/>00թ躂ቔ肟﷿ꁺ坸慲쑜﷿힀₌��늗䍦﷿斗⢞颗թ慲ꁏࡻ﷿὿᣿Ϳ㑮灰﷿㟿὿쑜��캈踤큢銑䑑㝵츁὿銑﷿﷿⚐㑦慲噧籞ǿ<br/><br/>00끛ស捩㡸⊈﷿᭿供₌䑑㦑ಌ纆慲��字䑑⨢匰煑浯﷿ຕ靧斈﷿踤큢﷿묰��斈﷿﷿灰嵥颗斗��﷿₌晭ሥ��当ᑻ慲ɒ﷿๏㦕��깓﷿灰ǿṖ⑒₌��늗䍦Ꝿ쑜䡑﷿﷿դၬ慲⑕솚��蚀₌﷿ॷ﷿굧��鹞噒묰煑钙﷿὿쑜榈��慲⑕솚踤큢Ŗ﷿��ɒ﷿﷿��虶⊈虶쪂ὦǿ὿銑⵿₌1998㑦ᒐ陞鉙䶖﷿袘㦑踤큢饬፱慲὿쑜夰晭띩﷿㡸陋ᜱ쑲慲὿쑜夰퉔捏﷿ᖖ㡸﷿ၬ힀ᝧͿ轔썥ᗿꆔ顟慲饘﷿ǿᑻ靧ꁺ噧﷿὿銑꥜饬﷿ږ㦑὿᣿��葧₌㔄﷿썹﷿큢ၬ὿夰⩣᭻慲﷿﷿퉔﷿饬﷿佧핸斈驧ǿթ繰㝵졡䵠὿銑뵕㑦慲⭽ǿ<br/><br/>00Ṗ⑒菱Ꝿ﷿嚍﷿﷿��灰늋왎﷿὿쑜踤큢﷿��캈롭₌2010㑦﷿὿쑜夰⩣鮏﷿��ɒᕡ踤큢慲⩣츁﷿灰﷿﷿褤㵝肟﷿��灰㔄㡲쑲﷿陋ᜱ쑲﷿慲὿쑜夰⩣捏﷿琰඄䶖2020㑦὿쑜夰⩣﷿ຕ300ǿ₌륞ቩ睚﷿թ䡑﷿袘㦑慲὿쑜夰퉔��踤઎⁫᏿��﷿慲��﷿䑑὿銑慲饘﷿呢﷿䱱肟ǿ὿銑끛饬頤㡸⊈﷿㡸앏��ږ㦑썹ၬ὿쑜᣿��陋὿쑜夰慲⑕솚썹踤큢﷿➌㺍﷿15㑦⊈ｺ��늗쵹᭻﷿๏﷿꾗銑﷿﷿ꁪ⑕솚陋纆඄﷿﷿₌䑑㦑դၬ⑕솚噧ज़潰졲慲湯걱橛﷿��왎﷿դၬ὿쑜��캈慲ᜱ쑲踤큢﷿⭽䉒뵕ǿ <br/><br/>00��㑦⊈﷿὿銑뎁汷ږ㦑隙貔὿夰䶖ၬ㵝ᔥᜱ쑲὿夰䦅쥚��캈﷿ⱜ큒颗궔⵿Ҍ慲湭貔⾌඄﷿쉗﷿湭﷿��඄﷿쉗﷿㡸靧��⊈慲湭๡岄඄﷿쉗﷿湭﷿﷿඄﷿쉗䪞﷿ｺ��䦅쥚썹᭻夰﷿﷿��늗ၬ慲὿夰纆ᵸ큒힀��﷿��ꆔၬ慲榈赩썹὿쑜䎑薔ꔃᵸ늗쵹὿쑜炙鎙ǿ඄﷿踤큢靧ꁺ饬﷿��﷿늗ၬ慲὿夰큸捏Ŗ꥜빒��灰��慲캈﷿ꁪ﷿饬﷿왎﷿ၬ὿쑜夰蝳쑲踤큢慲䑑퉜䁗籞ǿ<br/><br/>00թ﷿嚍὿銑﷿頤蚀湭ږ㦑��葧꽥炙⑕솚ఱ쉗﷿㡸鍘��ږ㦑὿쑜��캈��葧₌��葧蒂荬陋��캈ﵕቩ睚肟⑕솚썹䁗偸﷿ꁪ﷿斈﷿왎﷿ၬ὿夰��캈慲踤큢ǿթ⿿��὿銑델��왎膜肟﷿��灰늋閭դၬ὿쑜夰퉔陋��葧慲⑕솚썹纆ǿ<br/><br/>00큢��﷿⊈﷿թҌ��὿銑轔벚﷿델��踤઎앏��䑑㦑դၬ὿쑜夰⑕솚顟慲饘﷿陋肟⭽ǿթ增��ᲂ��쑜﷿㟿衑὿銑鑏ྐ⁔﷿��灰늋ǿŖ㟿₌��灰䍦ࡻ夰虮鱰ǿ뵕䵠菱ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦��敵뭳轹噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/28/P201311280622_photo_1062076.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/28/P201311280622_photo_1062076t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/28/P201311280622_photo_1062077.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/28/P201311280622_photo_1062077t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/28/P201311280622_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/27c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">��캈ււ匰肟﷿὿쑜��캈踤큢銑䑑㝵﷿⚐㑦쑜</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2013/cs/cs2811.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2013/cs/cs2811.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>