ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥȥﾦXﾰȥﾵﾣﾰȥ|ﾷOﾵﾽﾶ]ﾢﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾲﾭPȥﾥȥuﾦﾳﾤﾤﾤȥﾡ]ﾪȥuﾤȥtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 24 Nov 2013 11:25:15 +0800" /> <meta name="date" content="2013-11-24T11:25:15+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201311/24/P201311240292.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰肟﷿﷿纆��﷿��㺞쑜瑓镼颂뭳썗��㡞溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗��캈ււ匰㛿敵㊞ꁺ噧츁﷿灰敵��﷿䍎噧﷿��╿肟﷿﷿纆��﷿��㺞쑜瑓镼颂뭳썗��㡞溏㒌﷿䡙睭<br/> <br/>膜᱿﷿﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦颂⢍睭<br/> <br/>00躂ቔ⊈䶖㹜힀﷿纆��﷿��㺞쑜(��㺞쑜)瑓镼颂剭굺ǿꁺ⽱륞⊕慲��鞏썹⽱��灰��Ꝿ颗⁫᏿᭣﷿﷿��蚀ﭼ㑮⹝띣㢗袘⊈꥜﷿ㅻ⭿慲��띣��鞏﷿钙﷿Ὑ佧ᜰ뱠慲﷿��﷿썹瑓镼慲썹��ǿ<br/> <br/>00��㑦﷿詟啐瑓镼��葧Ꝿ﷿瑓镼핸썹Ґ��纆䲞⊈﷿﷿湭☥㩿솂��﷿佧᣿쉗袜噸慲陞←﷿䑑ꁺ噧ⱐ䲈慲瑓镼颂ᒐ颗䑑慲肀肀퉔ǿ��᭿﷿纆��츁��﷿﷿��㺞쑜慲ࡻ��鎐﷿륞꥜饬﷿ږ㦑灰㑦灰띩慲礤蝳﷿��㺞쑜⿿��ｺ��桿﷿ꑎᑸ▌��﷿࠱��慲퍫蘤﷿褤��镼腿﷿ᝧͿ詟﷿饘๮慲��﷿��⊈��띣﷿ᜰ뱠慲﷿㑦ǿ<br/> <br/>00UNICEF츁﷿纆��﷿��㺞쑜﷿饬頤꥜ᩬ袟ᝧ﹖﷿��ږ㦑﷿掠쑜饬頤﷿��䍎䁗灰袟ᝧ﹖ǿ��㺞쑜慲��캈硩陋﷿꾆﷿��190袟��菱ၬ��﷿﷿��﷿慲࠱ज़썹᣿肟慲⭽﷿颗ᝧͿ﷿䡑慲ǿթ牥慲ᝧͿ睚ⵐ늗쵹⽱垇慲﷿﷿慲��譫﷿��﷿��䒍ꆔ葛ǿ詟䆕剢셔喖゗솂䶖﷿﶐ఱ憃﷿﷿瞈赩蹭ɒǿꆔ꺐눰肟瞈��慲﷿睚﷿թṖ⑒菱썹թ灰��﷿궔傍㝵慲﷿ᒐ颗��䶖��﷿﷿��ⱜ��慲彎릖ǿ��ᲂ﷿��㺞쑜﷿䁗੨﷿菱該﷿梙㝙﷿㔄﷿��牥₌﷿꾆늗ၬ慲夰ǿ<br/> <br/>00ꁺ⽱慲瑓镼颂颗��㺞쑜灰㑦灰띩慲礤蝳﷿靧ꁺ꥜颗��๺㑦ⱐ䲈ǿ瑓镼颂๡솂ږ㦑颂⢍Ꞇ��佧ࡻ��﷿﷿뵕㑦⊈��뵕ຕ58,000��镼㝵颂⢍㹜힀﷿﷿��㺞쑜ඕꭳ﷿��4550㦑﷿慲镼腿﷿㔄﷿��㺞쑜₌踤큢䑑��菱慲﷿坙ᐰᐰ葟㥥猰﷿눰琰橚夰ǿթ躂ቔ��䶖ꁺ噧慲瑓镼颂ꭳ䶖﷿��14,000��썟﷿ꁏ偛颂⢍慲㹜힀﷿褤ꭳ䶖��牥慲䩭ࡻ摱쩢��㔄陫﷿斈﷿湭푡﷿坙쉗륞袟핸벍��ǿ<br/><br/>00թ⿿��ᲂ��쑜졡䵠﷿纆��츁��﷿﷿��㺞쑜뵕㑦⊈慲夰﷿褤﷿纆䁟ꁺ⩧瑓镼颂慲ږ㦑쑲⑖㺕퉫ྃ쑜﷿㡸陋늗쩢��썹㔄陫따䍦慲镼㝵﷿쵶��蝳ꭳ㡸塎��ⱐ䲈ǿꆔ垇﷿��﷿졡䵠늗䍦⥸Ґ넃䲈颂肟湭푡﷿坙쉗⑒薔慲㹜��퉔ǿ增㟿灰䍦₌��慲ࡻ썹颂⢍⥸Ґᜰ뱠﷿夰虮鱰ǿ뵕䵠菱ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦��敵뭳흷噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ뭳앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/24/P201311240292_photo_1061865.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/24/P201311240292_photo_1061865t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/24/P201311240292_photo_1061866.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/24/P201311240292_photo_1061866t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/24/P201311240292_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/23c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">��캈ււ匰肟﷿﷿纆��﷿��㺞쑜瑓镼颂뭳썗��㡞</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2013/cs/cs2411.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2013/cs/cs2411.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>