ࠀﾱиpиﾨ|ﾷ|и﾿иﾤﾸﾤƪƪϱШ|ﾬﾡﾰʡ]ﾪʡ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 23 Nov 2013 17:55:04 +0800" /> <meta name="date" content="2013-11-23T17:55:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201311/23/P201311220618.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/23/P201311220606.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��ꉣ垞Ґ��쑜ⱐ䁟뵕﷿﷿὿��ꉣ��桿﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00﷿��橕﷿��⊈끛��籭ᜱ롭ヿ慲〄��ꁺ噧츁﷿灰敵��﷿��噧﷿㹜閭乣��ꉣ垞Ґ��쑜ⱐ䁟慲뵕﷿﷿὿��ꉣ��桿﷿﷿褤힀��ꉣ垞⁫Ꝭ��﷿꾆捏ὦ遴꾆聢ǿ<br/><br/>00ꁺ⩧桿﷿慲핸慲﷿��셜ꦔ垞ቩ��﷿왎๡ᜰ뱠��ə��桿慲⓿��﷿鍘��㡲掠��夰⑖㹜힀佧ज़⥸㝵慲뱠Ґ桿﷿钙﷿��⿿��㩿��閭ᜱ롭ヿ〄��힀��ꉣ掠慲⑕솚﷿಄〄��灰늋蚀梙��ꉣ垞慲��ꖀ﷿��캈ᵸ薔썹踤큢﷿��ꉣ夰佧��﷿睚썹貔뒀慲䡑鉙﷿褤鍘��牥��덚쑲��餢㮕⥸��ꉣ夰ǿ<br/><br/>00肟﷿桿﷿慲〄��䁗⢞ᒐ뱰��ږ㦑ᵸ夰〄﷿ږ㦑﷿﷿〄﷿ږ㦑〄ᜱ쑲��䱢〄롭﷿ږ㦑ꉣ��〄롭﷿ږ㦑﷿ᜱ굧඄〄롭陋ږ㦑ᜱ쑲ꉣ��〄롭츁繿벃��﷿陋ږ㦑ᜱ쑲ꉣ��〄롭츁ၢ㺕﷿ǿ��牥ꒋ��㹜䎑蚀㡲掠᭻ꡙ롭陋ږ㦑��ꉣล䊕ꢃ﷿肟﷿ᒐ쑲隙٘敫��﷿㡸陋힀��ꉣ垞⁫Ꝭ��﷿꾆��肀捏��䲈豦��﷿��詟﷿饘띩䡑鉙��ꉣ夰﷿褤ｺ��湭㡸꾆쑜쉗袜��⹔ᲂ籭慲豦ǿ<br/><br/>00��ꉣ垞⁫Ꝭ��﷿꾆捏鵰捏ቔ﶐��ꉣ蝳캈쥕䦅供⑙ꊔ肟睭湭ꁺ⩧��ꉣ垞Ґ��쑜힀ᜱ롭ヿ��䲈Ґ��⑕솚桿﷿﷿灰ቩ睚袜힀ᜱ롭ヿ慲﷿﷿㥸灰ቩ睚಄ᜱ롭ヿ慲〄��뵕ቩ睚蚀梙��ꉣ夰慲ᵸ薔﷿鍘��牥₌덚쑲��㮕๏��ꉣ垞﷿⭽끛浧﷿��캈὿쑜ǿ쉗<br/><br/>00��鎐睭湭��ꉣ垞溏넃왎๡썹��㡲掠ᜰ뱠��ə��桿慲ᵸ薔﷿﷿ᲂ��ꉣ垞Ґ��쑜灰嵥ɿੱ﷿₌㡲掠陋菱끿ඕ䁟늗塢慲뱠Ґ桿﷿﷿��앏��牥﷿頤큸捏﷿욈썹ಌ瘤慲菱촰퍫ǿ쉗<br/><br/>00ꁺ噧��ꉣ垞⁫Ꝭ��﷿꾆捏힀��檓��籭ᜱ롭ヿ䁗⢞��䲈蚀뵕ᔰ豦��﷿��ꉣ垞��ᵸ垞匰츁넃隙᭎﷿��舤얚﷿⁫Ꝭ��﷿꾆捏鵰捏ቔ﶐��ꉣ蝳캈쥕䦅供⑙陋Ґ��쑜﷿䵠橗垇Ŗ佧肟﷿桿﷿﷿褤剭踤﹖薔֎녰౨늗㹜��捏ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦��敵뭳㡞噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ앢앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/23/P201311220618_photo_1061863.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/23/P201311220618_photo_1061863t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/23/P201311220618_photo_1061864.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/23/P201311220618_photo_1061864t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/23/P201311220618_photo_1061861.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/23/P201311220618_photo_1061861t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/23/P201311220618_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/22c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>