ﾢڢڢﾡ@ﾢڢﾢڢﾡ@ﾢڢﾢڢڢﾢբբﾢբﾢﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾲﾺբբﾯeﾤHﾤhﾵLﾭﾭﾼբﾡ]ﾪբ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 22 Nov 2013 16:50:05 +0800" /> <meta name="date" content="2013-11-22T16:50:05+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201311/22/P201311220193.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/22/P201311220258.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䮎륯♼0했䅴륯婠0ㅪ䅴୩罷륯0畲呞⑫呞0뭳썗��㡞ူ솀͞㑮ⱜ㑜㮟츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��﷿灰嵥溏넃鍘��솀͞㑮ᒐ쑲﷿끛넃��﷿ಌ뒀὿쑜ǿ὿쑜᣿��垞츁὿垞﷿ݙ垞匰츁��캈﷿⵮⠥ꁺ噧츁﷿灰敵��﷿��噧﷿肟﷿Let Them Shine Gala 2013鵿﷿굺ᑻ肀ﲁ﷿὿垞灰嵥﷿솀͞㑮㵝ᔥʐὦ慲㡲쑲뱠⒕᭻ꡙ﷿褤鍘��牥ｺ��湭᭒쑲��쉗䙚㵝��夰넃썹끛⑒ǿ<br/>00<br/>00⵮⠥鎐睭湭὿垞왎䲈뢚᭒쑲큢⩣❟඄﷿﷿ｺ��⁫��﷿��葧㵝ᔥ쵹籞��㺞﷿㔄陫��牥﷿굧ሣ塢ͻ쑲﷿앏��솀͞㑮ᒐ쑲ǿ඄﷿靧ꁺ꥜ꌃ腿ꕞ6,200﷿﷿隙��﷿굧斈81閔詟﷿塢慲ሣ塢쑲캈﷿᭒硱ꕞ620袟ᜱ﷿솀͞㑮��굧慲㡲䍦ǿ쉗<br/>00<br/>00��鎐睭湭὿垞Ŗ꥜왎肟뢚ꊔ쥚掠��㺞඄﷿❟﷿﷿솀͞掠㵝ᔥ㔄﷿慲ꊔ쥚掠踤❫��㺞﷿䕥轔솂隙��㡲쑲뱠⒕��캈慲솀͞掠ူ鱰ʐ쐃慲夰䩗ᡜ﷿㵝��夰넃썹끛⑒㝵ǿꊔ쥚掠ꝿ㵝ᔥ詟啐��灰袟敵Ꞇդ袟敵慲﷿��﷿統镺踤䁗⢞⚐鑏﷿Ꞇ灰﷿﷿慲��㺞ǿ쉗<br/><br/>00Let Them Shine Gala颗灰閔灰㑦灰띩慲﷿㦑啛��﷿桿﷿﷿乣὿垞뱠⒕��캈褐ᔰ꽥炙䁟蝳ꔃ츁䁟蝳ꔃ﷿䁟﷿㺍₌왎๡솀͞㑮뵕ቩ睚慲⩣썹䪞夰��쑜慲⑒縤﷿ޕ��솀͞㑮ಌ뒀὿쑜ǿ﷿��佧﷿��﷿陋왎๡솀͞㑮慲夰넃﷿䁟蝳ꔃꁺ㑦斗⢞왎肟SEPD Facebookᜱ讚﷿Youtube潰嚍﷿㡸陋Let Them Shine쉰䡔⢍��쐃��字��﷿ቩ��褐榈統ᑻၬ⨢ꭳṖ퍫隙٘ǿ<br/>00<br/>00Let Them Shine Gala 2013桿﷿﷿��﷿灰敵��﷿��噧靧��﷿䍎噧₌ၢ㺕쑜ゕ๡ᔰ굧佧﷿뵕袟큢좉﷿䍦﷿뭩첂솀͞㑮㵝ᔥ慲��캈陋ﱑ袈慲��ǿ<br/>00<br/>00ꁺ噧肟﷿鵿﷿굺慲��굺⵮゗﷿앏��솀͞㑮ᒐ쑲ꥣ﷿﷿掠쑜﷿供첂ꅢ썹᭒쑲��佧㑜﷿ւ﷿��䪞ǿ嵗湭꡺२뎁쉗䑑﷿��繧솀२蕐肀얃퉔Tommy Guns LYŖ��ⵐ鵿﷿굺肀얃२繢﷿Ґ鉺솀͞㑮慲ⱜ㑜㮟ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦��敵뭳뭳噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ앢썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/22/P201311220193_photo_1061816.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/22/P201311220193_photo_1061816t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/22/P201311220193_photo_1061817.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/22/P201311220193_photo_1061817t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/22/P201311220193_photo_1061818.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/22/P201311220193_photo_1061818t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/22/P201311220193_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/21c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>