ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤKߪﾡGﾬﾰﾤּƱڸǤHﾤhﾴﾣﾨѪﾺﾴNﾷ~ﾪAﾰѪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 13 Nov 2013 16:16:19 +0800" /> <meta name="date" content="2013-11-13T16:16:19+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201311/13/P201311130468.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/13/P201311130454.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿๺鎙睭﷿啐��䒐䭝㑮㵝ᔥ慲ᒐ쑲��캈<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁﷿灰敵﷿��噧﷿₌頤��쑜쑜偪��⪀��偪掠慲㵝炙썹恜夰陋᣿��흟흟匰⪀﷿➌慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00佧㵝ᔥ啐��䒐䭝㔄﷿��캈慲὿쑜夰퉔袘癣﷿��啐��䒐䭝㑮₌ѻ㡲ቩ睚詟ᑻ螜䶖⸄꽭﷿恜夰ꔃ쐃굧頤ᒐ쑲��캈﷿ᜱ檞﷿啐��䒐䭝㑮陋佧퍫㵝ᔥ瞙ઐ慲㡲쑲뭩첂陋퍙馔��캈ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��젰��㑦﷿㑦恜夰ꔃᅘ豿ѻ㡲慲ᜰ﷿啐��䒐䭝㑮慲��핸﷿㡸陋ꆔ䑑饬﷿ᒐ쑲慲��핸䁗⢞﷿供﷿褤靺��﷿﷿쵹䒐츁��᭿⸢⹝﷿셔喖゗﷿⸢띩﷿癨��纘節﷿⹝詞��﷿噧袘﷿⠥��﷿﷿��﷿��҃흢陋얈쵹䪞﷿㵝ᔥ䁗閔��뾀ⱕ<br/><br/>츁��﷿��젰��㑦﷿㑦恜夰ꔃ큢ᒐ쑲ᅘ豿ѻ㡲慲솀͞啐��䒐䭝㑮慲��핸﷿㡸陋ꆔ䑑饬﷿ᒐ쑲慲��핸䁗⢞﷿供﷿靺��﷿﷿쵹䒐츁��᭿⸢⹝﷿셔喖゗﷿⸢띩﷿癨��纘節﷿⹝詞��﷿噧袘﷿⠥��﷿﷿��﷿��҃흢陋얈쵹䪞﷿㵝ᔥ䁗閔��뾀ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿恜夰ꔃ쑜祺굧頤ᜱ檞﷿啐��䒐䭝㑮㵝ᔥ��캈慲ᒐ쑲��캈ⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00ᒐ⪀��偪掠慲㵝炙﷿鉺⮞穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿₌2010﷿2011陋2012㑦﷿䁗⢞佧1 234﷿901썹981��ᜰ﷿啐��䒐䭝㑮₌恜夰ꔃᅘ豿ѻ㡲ǿ륞Ⱕѻ㡲㑮靺쵹䒐﷿䁗鉺肀鮏᭿橛睭<br/><br/>00000000000ѻ㡲㑮��핸<br/>쵹䒐000000201000020110002012<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/>癨��纘節0000 284000 220000 245<br/>⸢띩000000 285000 160000 185<br/>셔喖゗00000 170000 178000 158<br/>⹝詞��00000 146000084000098<br/>⸢⹝000000 109000078000069<br/>⠥��000000059000066000067<br/>��啐��䒐䭝00 181000 115000 159<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/>ྃ��00000 1 234000 901000 981<br/><br/>00₌恜夰ꔃᅘ豿轔솂ᒐ쑲��캈慲ᜰ﷿ѻ㡲㑮統﷿皑ꔃ慲﷿뭩��캈﷿Ꞇ嵥轔﷿皑ꔃ﷿ᅘ㡲䍦孮푫慲彦궀��镺馔ǿ핸剢﷿﷿��90%﷿恜夰ꔃ﷿ᅘ慲㡲䍦孮푫統ᔥѻ㡲㑮嵥轔彦궀ǿ﷿嵥轔彦궀��镺馔慲ѻ㡲㑮ⱜ੨皑ꔃ��欁ᒐ쑲赩릖ǿ₌2010﷿2011陋2012㑦﷿ᜰ﷿啐��䒐䭝㑮ｺ��恜夰ꔃ慲﷿뭩��캈��镺馔慲袟璍䁗⢞佧105﷿72썹61➌ǿ륞Ⱕᒐ쑲袟璍靺쵹䒐﷿䁗肀鮏᭿橛睭<br/><br/>000000000000ᒐ쑲袟璍<br/>쵹䒐000000201000020110002012<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/>癨��纘節00000210000110000 8<br/>⸢띩0000000110000100000 4<br/>셔喖゗00000023000012000018<br/>⹝詞��000000 60000 40000 1<br/>⸢⹝000000012000013000014<br/>⠥��0000000130000140000 8<br/>��啐��䒐䭝000190000 80000 8<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/>ྃ��000000 105000072000061<br/><br/>츁��﷿₌2010﷿2011陋2012㑦﷿䁗⢞佧24﷿22썹16��啐��䒐䭝慲솀͞㑮₌恜夰ꔃ큢ᒐ쑲ᅘ豿ѻ㡲ǿ륞Ⱕѻ㡲㑮靺쵹䒐﷿䁗鉺肀鮏᭿橛睭<br/><br/>00000000000ѻ㡲㑮��핸<br/>쵹䒐000000201000020110002012<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/>癨��纘節00000 60000 30000 4<br/>⸢띩0000000 20000 10000 1<br/>셔喖゗000000 30000 30000 3<br/>⹝詞��000000 70000110000 3<br/>⸢⹝0000000 10000 10000 1<br/>⠥��0000000 00000 00000 0<br/>��啐��䒐䭝000 50000 30000 4<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/>ྃ��000000024000022000016<br/><br/>00₌2010﷿2011陋2012㑦﷿恜夰ꔃ큢ᒐ쑲﷿��啐��䒐䭝慲솀͞ѻ㡲㑮窂䶖夰慲ᒐ쑲袟璍䁗⢞佧4﷿11썹9➌ǿ륞Ⱕᒐ쑲袟璍靺쵹䒐﷿䁗肀鮏᭿橛睭<br/><br/>000000000000ᒐ쑲袟璍<br/>쵹䒐000000201000020110002012<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/>癨��纘節00000 00000 00000 0<br/>⸢띩0000000 00000 00000 0<br/>셔喖゗0000 0020000 30000 0<br/>⹝詞��0000 0000000 00000 2<br/>⸢⹝0000 00000000 10000 4<br/>⠥��0000 00000000 00000 0<br/>��啐��䒐䭝000 20000 70000 3<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/>ྃ��0000 00040000110000 9<br/><br/>츁��﷿鉺ᑻ恜夰ꔃｺ��莏橛12��ᒐ쑲䑑㝵﷿2��䲈쑲啛퍙馔䑑㝵﷿칶ᒐ쑲��캈䑑㝵﷿묰﷿ᒐ쑲��캈��쪃﷿㡸陋䁗빵﷿㦑慲뵕乗孮푫খ詢楿啸��﷿﷿ᜰ﷿ѻ㡲㑮츁��﷿啐��䒐䭝ѻ㡲㑮﷿㵝ᔥ﷿睚慲ᒐ쑲��캈ǿ��蚀㵝ᔥ��佧ѻ㡲㑮��統偸��慲늗쵹ᒐ쑲��캈钙﷿恜夰ꔃŖ꥜��佧ᒐ쑲䑑㝵斗⢞굧頤ᜱ㙴虺썹隙٘饘﷿﷿啐��䒐䭝ѻ㡲㑮㵝ᔥ夰﷿뭩��캈ǿᲂ钙﷿늗ᒐ쑲䑑㝵쑜��Ҍⱐ䁟ᜱ﷿��牥��굧慲ᒐ쑲敫��﷿﷿��牥䡑鉙袘ၬᒐ쑲褐ᔰ赩릖陋쵫镼ѻ㡲聢啬ǿ啐��䒐䭝ѻ㡲㑮Ŗ統힀ᒐ쑲㍺쑜睚﷿ᒐ쑲㍺쑜��쐃��牥慲袟⢞੨﷿﷿㵝ᔥᒐ쑲褐ᔰ隙٘썹᭻﷿᭻灡字慲隙﷿��䲈㡲쑲䁜鑩﷿陋﷿Ꞇ㵝ᔥѻ㡲陞��ǿᒐ쑲㍺Ŗ쑜﷿��ѻ㡲㑮㹜閭恜夰ꔃ慲ᒐ쑲඄﷿﷿㡸㵝��牥慲ᒐ쑲넃ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿恜夰ꔃ쑜﷿ཿ㡸খ㲆ʐ纆啐��䒐䭝ѻ㡲㑮慲㡲䍦孮푫﷿褤鍘����౨啐��䒐䭝㑮ᒐ쑲��쑜ǿ₌恜夰ꔃ﷿ᅘ㡲䍦孮푫ᑻ﷿皑ꔃ쑜﷿偪��牥��ሥ얚䦕ᵓ﷿ѻᑻ﷿쐃๏㦕佧퍫㡲䍦慲㉛��夰੨﷿ǿ恜夰ꔃŖ詟ᑻⱐ䁟塢陋ၬ��啛慲퍙馔쑜﷿閭孮푫隙٘솚റ陋㵝ᔥ螑ᔰ睚䅑��쑜﷿㡸﷿��﷿啐��䒐䭝㑮₌慲ѻ㡲㑮ူ鱰窂䶖夰陋邔煑孮푫ǿ皑ꔃ꥜閭힀啐��䒐䭝㑮㵝ᔥ��캈慲⁫��﷿��葧慲﷿﷿褤ｺ��ږ㦑﷿캈ꔃ﷿榈퍫㵪慲὿��ཿ﷿��﷿啐��䒐䭝㑮��﷿皑ꔃ㵝ᔥ慲ᒐ쑲��캈썹踤❫퍙馔쑜慲隙٘ǿ<br/><br/>00₌솀͞㑮ᒐ쑲ቩ睚﷿恜夰ꔃ큢ᒐ쑲﷿솀͞ѻ㡲㑮츁��﷿啐��䒐䭝ѻ㡲㑮﷿㵝ᔥ袟﷿慲貔뒀ᒐ쑲��캈﷿﷿��牥﷿﷿ᒐ쑲ǿᒐ쑲㍺힀ѻ㡲퉔��䲈睚텧﷿㡸蚀梙��牥��夰慲Ҍ��﷿﷿��牥㵝ᔥᒐ쑲褐ᔰ慲궔隙٘﷿ᒐѻ㡲퉔陋㵝ᔥ慲㡲䍦孮푫��䲈ᅮ��﷿褤₌ʐꆔᑻ��ﺞ纆ʐ慲ѻ㡲㑮睚䅑ǿѻ㡲㑮饬﷿镺馔��﷿ᒐ쑲㍺쑜델��薈陞袟璍慲��띩﷿褤₌佧੨﷿ᑻ㵝ᔥ﷿��﷿慕ᇿ夰퍫ಌ瘤ǿ<br/><br/>00乣ᲂ統��﷿鉺ᑻ恜夰ꔃ꥜䁗⢞﷿啐��䒐䭝慲ᜰ﷿陋솀͞㑮㵝ᔥᜱ﷿��牥��굧陋袟﷿慲ᒐ쑲��캈ǿթ牥筞佧඄﷿굧頤啐��䒐䭝㑮ᒐ쑲��캈ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦��敵��㡞噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/13/P201311130468_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/12c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>