ﾥ@ﾏ譩譩ﾥﾭﾬvﾰϰϰﾹϰﾻﾴﾤHﾦﾳﾮ`ﾨϥΰsﾺΰĳﾦbﾴĳﾦĳﾪĳ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 12 Nov 2013 17:27:02 +0800" /> <meta name="date" content="2013-11-12T17:27:02+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201311/12/P201311120200.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/12/P201311120196.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ᝧ೤军﷿ㅻ��쐃��㑦ٝ佧﷿䕥��﷿쑜偪₌㦑ⱐ䲈츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00⊈끛ᝧͿ೤��㵪﷿츁ᝧ೤﷿军﷿ㅻ��慲��菱﷿ၬ��肀ꁺ噧츁﷿灰敵﷿��噧﷿ꮀ﷿ږ㦑﷿㹜힀﷿Ҍ��⽱慲쑜偪﷿奥푵쐃��㑦ٝ佧﷿䕥��﷿慲炙鎙ǿ<br/><br/>00皑閔��﷿湭ᝧͿ೤��㵪﷿军﷿ㅻ��쐃��㑦ٝ佧﷿䕥��﷿쑜偪쉗﷿乣ᝧ೤军﷿ㅻ��䁟蝳ꔃ陋೤��垞﷿纆ⱐ䁟﷿⊈끛军﷿ㅻ��﷿艔袟��菱﷿ၬ��慲��﷿��肀﷿㡸陋﷿��꽥炙썹뵕��袘ၬ䎑掠肟﷿﷿Ҍ��⽱慲쑜偪ǿ颗⩧쑜偪��젰㑦₌㦑ⱐ䲈慲湭റ��睐﷿貟﷿㡸琰橚陋屎晭⁫﷿入ᐰ쑜偪쉗��﷿ǿ<br/><br/>00ᝧ೤军﷿ㅻ��䁚﷿蒂ᵸււ匰﷿��᭿��₌﷿劃굺��꾗﷿��㑦ٝ慲詟䉒嵗山﷿褤ꊔ肟늗��纆넃橚⩠㑦ٝ佧﷿䕥��﷿慲ɒ﷿ǿ<br/><br/>00﷿��᭿��鎐睭湭뵕⩧��﷿��豿彮넃썹〄쮍葧饬匰拏詟䉒嵗山ǿ⩧﷿﷿ᆄ퍮쵶﷿젰끛晭넃﷿䕥㑦ٝ躜肟ቔ鲖䲈﷿ǿ��﷿銑얚慕ꊔ肟﷿㑦ٝ₌饬㑦��﷿慲檑厐﷿힀��牥₌啐㑦ᑻҌ��饬��慲쮍ᙔ佧﷿퍫ǿ쉗<br/><br/>00��쐃军﷿ㅻ��㑦ٝ��慲㮟₌鲖썹炙鎙﷿��䦂饬掠��㥒⨢퍫��䲈﷿﷿螑閭��歑﷿㑜晭褐ᔰ왎๡﷿㡸陋ｺ��㑦��媃��㑜晭﷿��ﱑ﷿��啐佧﷿䕥��﷿��㑦ٝ썹��Ґ硱饬慲⻿﷿썹詟䉒��ǿ<br/><br/>00䡔䊕陋೤��흟흟匰ቔ��䡙₌﷿劃굺��肀ﲁ﷿ږ㦑Ŗ﷿��睚��㑦ٝ佧﷿䕥��﷿썹ഥ��慲籼ǿ<br/><br/>00乣೤��垞��㥺㥺⚐㑦﷿譗��䲈慲��﷿ᜰ뱠꾗㑩ﲁ﷿鑏䁗﷿⚐慲﷿灰靧﷿䍎䅦��﷿��﷿��﷿﷿��ꆔ䑑鑏䁗﷿푡ᕡ��慲��﷿﷿핸剢ഥ��퉔ǿ﷿ᑻ﷿﷿��䁗﷿灰��﷿慲��﷿₌﷿灰䅦剢䒍⩧��ǿ<br/><br/>00﷿쐃��佧퍫籼﷿ቔ��䡙鎐睭湭啐힀﷿Ṗ퍫⻿﷿颗袘㦑੨﷿鹞ꒋꔃᵸ慲ɒ﷿﷿▌ᜰ뱠蝳閔ǿ��ᲂ﷿乣թᗿ㍺﷿慲橚屎⁫﷿入ᐰ䦅쥚﷿掠쑜₌��㥺㥺橕㑦饬頤蚀﷿힀ᜰ뱠夰ሣ㵪﷿੻꺐〄瘰﷿鑩袘ၬ赩릖陋ᒐ睐﷿Ṗ퍫⻿﷿慲佧﷿当ࡧ썹⩬☥㵝肟﷿偪ǿ쉗<br/><br/>00夰ሣ㵪₌��㥺灰灰㑦﷿敵踤肀Ŏږ㦑啐﷿Ṗ퍫⻿﷿䲈﷿඄﷿ろ﷿坦鮏੨﷿��﷿썹⁫��﷿㵪﷿斈﷿纆㥒⨢慲﷿艔閔䲈﷿﷿ꆔ䑑��㑦ٝ慲⩬☥鉺��沞늋왎䲈ǿ<br/><br/>00쑜偪Ҍ籭﷿힀쑜㑮﷿੻꺐��菱썹ၬ��둠睚㑦ٝ佧﷿䕥��﷿慲鉺릖﷿䁗偸㡸瘰﷿袘慲뭩뒀⩬☥썹饬﷿﷿ꁪ﷿鉙⢞늗��佧썹��Ґၬ��睚��慲﷿籼﷿��ሥ��䲈﷿鹞ꒋ⩧킆﷿㡸陋踤큢﷿当ࡧ⓿��㡸梙ඟ噧톚蹭ɒ慲㑦ٝ��﷿炙鎙ǿ<br/><br/>00ቔ��䡙佧⑒㝵颗⩧쑜偪앏��늗��푵큒﷿閭⹔ᲂ慲��顩퍫﷿��㡸晭ሥ佧﷿慲⩬☥﷿屎晭嵗山㑦ٝ㡸靧﷿὿쑜慲��炙鎙ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦��敵��뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ뭳婿䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/12/P201311120200_photo_1061149.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/12/P201311120200_photo_1061149t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/12/P201311120200_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/11c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>