ﾭﾻﾴ짩ﾻPﾤGﾡﾳﾤ@ﾤTﾦ~ﾭ۴ﾰﾪ۴ﾰﾥﾫﾪ۴ﾪᨮﾨﾵﾹCﾡ@ﾮiﾥܭﾻﾴܭﾺﾩﾦﾨﾴNﾡ]ﾪܭ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 11 Nov 2013 03:44:22 +0800" /> <meta name="date" content="2013-11-11T03:44:22+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201311/11/P201311110063.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/11/P201311110064.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑㹜힀��㥺灰��㑦ƃ��㺞ಌ䕭褐匰ᒐ㡲﷿婑ꅥ0큢ﲁږ㦑﷿��饬ᒐ츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ږ㦑眰ƃ��﷿ॷ膍퍮䁟蝳ꔃ츁ƃ��﷿膍䁟﷿��﷿灰敵橕噧츁ƃ��ᑻ籭﷿﷿��橕띩㹜閭ƃ��㺞ಌ䕭褐匰ᒐ㡲﷿婑ꅥǿꁺ㑦慲﷿婑㡸ږ㦑慲﷿��䊕陋饘﷿﷿鎙﷿��ᲂ왎๡ږ㦑慲᭒陞��쑲ǿ<br/><br/>00ږ㦑﷿婑慲잃ᕡ颗乣㉛얃慲艔袟��ږ㦑��﷿﷿﷿റ썹﷿﷿䊕陋饘﷿ǿ륞Ⱕ㉛얃慲﷿��䊕陋饘﷿힀兜嚍䎑ᖇꅥ慲鵕▌઎⢍陋묰﷿ǿ㹜힀ꅥ慲﷿��䊕陋饘﷿��﷿睭⊈끛Fatina Dreams慲Fatina陋Chefoⱕ๡솂��﷿慲ႂR陋ႂ꭪ⱕ﷿᏿쵶끛浧陋ࡻꡏ��셩ꑤ慲ꁏ趆籞ⱕ㡸陋⊈끛﷿趆��﷿Ŏ͗ろ鮏慲��陋늋﷿͗ǿږ㦑﷿婑Ŗ큢ﲁ乣灰袘➆塢��﷿큢鉺肟⊈慲��﷿﷿ږ㦑䕭褐걱䎑ǿ<br/><br/>00ƃ��㺞ಌ䕭褐匰ᒐ㡲﷿婑ꅥ慲핸慲﷿颗㟿㍺褐匰��ᙬᒐ㡲ǿ��ꁺ㑦ᒐ㍺��686㍺ƃ��㺞ಌ䕭褐匰慲Alderman Fiona Woolf﷿颗끛﷿��ᝧ﹖굧頤㺞ಌ䕭褐匰灰㡲㡸⊈��䍦肟㍺皑㡲䍦慲﷿啛ǿ<br/><br/>00ƃ��﷿膍䁟ੱ檞굧඄陋ඕ﷿㹜힀륞⩧ꅥ慲ږ㦑﷿婑ǿƃ��﷿膍䁟ꔃ匰閙벖��肀ﲁ睭湭թ牥✄繷㍺ƃ��㺞ಌ䕭褐匰Alderman Woolfᒐ㍺﷿褤Ҍ��힀��纆ǿꁺ㑦ږ㦑﷿婑慲굧඄��蚀큢ﲁږ㦑颗﷿꾆궔剢承䕭褐陋똰枙��쭙몎膍䑑㝵﷿灰﷿ږ㦑Ŗꑭ佧酭��桿넃陋踤큢蚔﷿慲᭒陞��쑲ǿ쉗<br/><br/>00��鎐睭湭ږ㦑慲﷿﷿﷿꺐��斗﷿陋��﷿䲈쑲偸��쭙ǿҐ﷿뵕Ґ﷿굧඄㡸陋늗᭒陞��쑲鵕礤﷿詟啐쑲��葧Ŗ㡸ږ㦑﷿ၬ��쑲캈쵕딃ǿ쉗<br/><br/>00ƃ��㺞ಌ䕭褐匰ᒐ㡲﷿婑ꅥ慲﷿䖖끛灰��灰⚐㑦﷿㍺褐匰ᒐ㡲ᑻ﷿舤����ᙬ﷿酢ǿ㑦��롾䎑ᖇꅥ慲䎑▌媃佧⚐﷿﷿舤��๡눰﷿ւ舤��썹﷿꾆��㡸鑏඄慲䎑▌鉺ᔰ๡눰ǿږ㦑힀ƃ��㺞ಌ䕭陋褐匰﷿頤蚀匰Ҍ慲纆퍫﷿剢㍺ƃ��㺞ಌ䕭褐匰㚞ꝿ馂��㥺灰��㑦橕敵蕨㦑ǿ<br/><br/>00ƃ��﷿膍䁟끛��㥺㥺⚐㑦䲞㹜힀ƃ��㺞ಌ䕭褐匰ᒐ㡲﷿婑ꅥ﷿ｺ��﷿쁎綘ﶏ陋卨佧斗﷿慲﷿婑큢ﲁږ㦑慲䡙﷿﷿ǿ��㹜힀ꅥ慲ږ㦑﷿婑��㡸๳ݿ﷿镛䝸衑䞛陋匰흢﷿祫䪞﷿鎙ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦��敵��噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭㡞ᑻ흷흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/11/P201311110063_photo_1061086.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/11/P201311110063_photo_1061086t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/11/P201311110063_photo_1061087.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/11/P201311110063_photo_1061087t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/11/P201311110063_photo_1061088.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/11/P201311110063_photo_1061088t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/11/P201311110063_photo_1061089.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201311/11/P201311110063_photo_1061089t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/11/P201311110063_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201311/10c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>