ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿ﱶ
뭳썗㡞﷿흷㑦띩ﻕ﷿橚굔蘤᙮඄﷿⚐큢﷿
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00೤韛垞೤韛橚嬰䑑㝵ꁺ噧츁﷿敵﷈﷿噧﷿﷿빵﷿2013/14㑦띩湭굔ᅿ轔쵹඄﷿쉗橛慲湭ﻕ﷿橚굔蘤᙮඄﷿쉗﷿ݒҌ⚐츁﷿灰敵灰噧﷿큢﷿﷿﷿纆隙聺鵕㵪츁ﲰ﷿随ቔ鲖肟鉺褤踤蔤慲㑮﷿﷿﷿井溜썹롭﷿㡸陋㚂ꁏ썹솀͞㑮롭塝㵝ᔥ瞙ઐ꽰啛솚졡陋併絼꾆諭굔ᅿ轔쵹ǿ

00ꁺ㑦띩乣೤韛橚嬰䑑㝵굔ᅿ統琰橚͞ᐰ〄﷿掠쑜츁〄﷿掠쑜﷿﷿偪轔쵹慲핸鵕㵪﷿陫詟呭﷿﷿偪㥒慲굔ᅿ㵪纆힀ᝧͿ೤韛㵪﷿慲﷿偪Ṗ﮷ǿﶳ﷈䉙솚졡굔ᅿ钙﷿〄﷿掠쑜﷿偪ꝿ䍎䉙솚졡굔ᅿ꥜佧ᔥ쐃﷿쐃๏㦕㥒ǿ

00ﶳ䍎袟⢞㑮钙﷿湭ﻕ﷿橚굔蘤᙮඄﷿쉗灰嵥꥜隸〄﷿掠쑜﷿偪慲핸鵕㵪﷿穀䥫溜佧纆隙聺㑮ǿᒐ㡸橛䍎袟斗⢞﷿螑睭

﷿0❠嚗﷿ⱕ
﷿0⚐﷿䅦Ꞇ㡸㑮ⱕ
﷿0佧匰Ҍᜰ뱠炙鎙₌﷿﷿井溜ѻ井慲㑮ⱕ陋
﷿0㑦輸뭩纞療袟敵靧Ⅻ輸療䅦慲禮﷿﷿

﯋牥﷿⥗纆὿쑜ᇿ榖﷿𥳐츁⥗﷿﷿඄﷿솂𥳐㑮﷿湭ﻕ﷿橚굔蘤᙮඄﷿쉗Ŗ꥜ﲰ﷿₌Œǿ﷿灰늋東꽥﷿ॷ佧੨﷿慲㑮﷿檓䍎㑮﷿ﶳ⥗﷿솂𥳐钙﷿ꁺ㑦띩慲湭ﻕ﷿橚굔蘤᙮඄﷿쉗﷿ᰥ穀䥫靥﷿靧陫佧乣὿쑜᣿﯀垞踤肟慲佧﷿作ઐ瞙瘰얚慲㑮﷿料統瞙ઐ轔쵹굔ᅿ츁坦﮼Źﺼ﷿ǿ

00纆隙聺㑮﷿롭蒂ᵸ흟莏橛롭썹井溜﷿㡸陋೤韛垞늗ﺷ캈따䍦츁ﲰ﷿㥥猰ᜰ뱠롭﷿匰퉔ᜰ뱠䑑㝵﷿♓併井溜﷿斗⢞琰橚඄﷿莏橛慲⥗纆荬作䑑㝵썹ᜱ쑲踤큢陋䭢깓ᇿ瘰莏橛井溜﷿轔쵹굔ᅿǿ

00湭ﻕ﷿橚굔蘤᙮඄﷿쉗橛慲湭롭塝橚굔蘤᙮඄﷿쉗﷿﷿噧큢﷿﷿乣₌湭롭塝橚굔蘤᙮඄﷿쉗橛ᅘ豿慲䶖井蘤땜韛롭塝﷿㚂ꁏ陋솀͞㑮롭塝慲롭陋㡲掠﷿瞙ઐ轔쵹꽰啛솚졡굔ᅿǿᲂ钙﷿㚂ꁏ롭塝慲롭陋솀͞㑮롭塝Œ㑦輸療﷿⚐䅦慲롭﷿᭿Ⅻ轔쵹ﶹ併絼꾆諭굔ᅿ﷿Ŗ﮷纆隙聺₌湭롭塝橚굔蘤᙮඄﷿쉗橛瞙ઐ轔쵹併絼꾆諭굔ᅿǿ

00㥸钙﷿೤韛橚嬰䑑㝵﷿偪嬰掠轔쵹솚졡굔ᅿ﷿㡸琰橚졡入솚졡﷿㡸陋睐₌嬰䩗ᡜ䑑﷿눰慲鲖ǿ

00೤韛橚嬰䑑㝵Ŗ﷿偪蝳菱㢄쑲﷿੨蝳덒菱㢄䲈﷿﷿蝸쑲陋덒蝸扠䲈쑲慲㑮轔쵹굔ᅿ﷿褤﷿Ṗ퍫䲈쑲큸Ґ陋쑲掠㚂鉣ꎆ뭩쑜陋㵝ᔥṖ퍫ᜰ뱠ꉣ﷓隙٘ǿ

00ﶳﻕ﷿橚굔蘤᙮඄﷿쉗钙﷿2013/14㑦띩湭굔ᅿ轔쵹඄﷿쉗橛慲湭굔ᅿ隙𥳐඄﷿쉗꥜﷿敵ﺶ噧큢﷿﷿コﶹ禮﷿솚졡굔ᅿ隙𥳐඄﷿쉗陋湭匰퉔굔ᅿ隙𥳐඄﷿쉗﷿䁗⢞﷿纆隙聺慲禮﷿陋匰퉔㵝ᔥ隙𥳐﷿䶖꥜ᅘ豿㹜힀඄﷿慲罒菱韛轔쵹꽰啛솚졡굔ᅿǿ

00齎靧﷿敵ﺶ﷿艔噧﷿﷿ﶹ1,600﯃罒菱韛꥜ᅘ豿㹜힀湭굔ᅿ隙𥳐඄﷿쉗ǿ靧ꁺ꥜轔쵹慲꽰啛솚졡굔ᅿ﷿ﶹ67,000澂﷿随㑦띩﷿Ҍ뵕17,000澂﷿螑媃34%ǿ

00೤韛橚嬰䑑㝵踤ᵓ肀ﲁ⦌湭褐榈쐃ူ⵿轔쵹솚졡굔ᅿ﷿㡸₌﷿꽰솚졡꽰剢摱ᇿ嬰ǿ쉗

00೤韛橚嬰䑑㝵꥜굧頤晔츁2125 2125﷿䁟﷿ᑻ籭Œស⮞힀늗湭굔ᅿ轔쵹඄﷿쉗佧퍫慲㑩﷿ǿ褐榈Ŗ統㹜ᆁ೤韛橚嬰䑑㝵讚츁www.chp.gov.hk/tc/view_content/18870.html﷿㡸⨢ꭳﲸ뵕佧퍫隙٘ǿ

00踤ᵓ꾗⦌湭솚졡굔ᅿ㚂﷿佧﷿﷿轔쵹굔ᅿ੨媃դݒҌ者韛赻Ґǿ乣솚졡統﷒溏蹭ɒ͞ᐰ﷿ቔ⻿썹ᜰ뱠㑮料統솂嵗山﷿ﶳ袟⢞佧꥜﷿﮽䥧蔤慲㑮钙﷿溜佧料墂轔쵹솚졡굔ᅿǿ쉗



뭳썗㡞㑦썗敵㡞썗噧츁ݒҌ﷈﷿
ږ㦑ᑻ籭앢ᑻ앢轹䁗

鮏⸢ᲂ讚