ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤEߪﾡGﾻﾴﾫKߪﾸ欶Oﾨtﾲ欶/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 23 Oct 2013 12:00:12 +0800" /> <meta name="date" content="2013-10-23T12:00:12+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201310/23/P201310220542.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201310/23/P201310220554.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿橕鎙睭ٝ��ｎၞઐ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ꁺ噧츁﷿敵��﷿��噧﷿₌頤��쑜쑜偪��ႂ쉰ͦ偪掠慲㵝炙썹ﵕ꭭陋흟흟匰⪀��䉒ꉣᆌ慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00佧詟啐潜㙴陋﷿ᙎ慲榈袘癣﷿ٝ��ｎ츁ٝ��﷿慲肟﷿뒀쪃��灰嵥扠굧佧﷿睚皍ሣ慲얈ﲁ靵劃﷿窘艭꽭㡸꽾靵劃��慲隙٘﷿��₌졲댃ᑻ籭Ꞇ婑쪃뵕慲ᑻ鶆﷿窘艭湭偔﷿쉗��뒀婑쪃ᑻ��䩗ᡜ㵧즑��Ⅻ慕��뒀쪃��颗祺꥜踤肟慕䡑��山﷿��₌詟﷿赩橛筞佧煜憖婑隙ǿ皑䪞窘艭灰ᄥ螜��ږ㦑��ｎ佧㑜﷿ւ츁㦑��﷿ւ﷿㡲掠㑩镤婑㲐ᑻ﷿��쑜��Ⅻ肟ﲁ佧﷿婑㲐��쒀煜憖290﷿慲Ź閭ઐǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿颗祺﷿漰﷿��젰��㑦﷿츁i﷿㑦쒀煜憖Ź閭ઐ慲ٝ��窘艭��﷿츁ii﷿₌灰㑦쒀煜憖Ź閭ઐ뵕��灰⩧慲��﷿츁iii﷿佧뵕啐��窘艭肟彦驔﷿ѻ㦑��﷿ւ獼赩ꔃᵸ﷿㡸陋츁iv﷿ꆔ䑑佧뵕啐镺ᡸ瞙煜憖Ź閭ઐⱕ<br/><br/>츁��﷿颗祺﷿漰﷿��젰��㑦㑦ٝ��慲륲㲐譎﷿㡸陋��ꮂ��煜憖Ź閭ઐ��큩퉥屎慲窘艭��ⱕ <br/><br/>츁��﷿颗祺﷿漰﷿㦑��﷿ւ佧祺඄﷿쵫镼ٝ��慲ၞઐ츁��᭿₌敵ఱ굧╟靵劃随慲肟﷿뒀쪃��㡸ቩ��匰퉔﷿㡸陋﷿踤統煜憖婑ઐ慲⢍��쐃��字��﷿ⱕ᭿佧﷿๮ᑻ籭肀陋坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿颗祺﷿漰﷿㦑��﷿ւ쑜祺๏㦕쵫镼ٝ��婑쪃慲佧퍫굧☥츁��᭿₌敵ఱꞆ뒀쪃��Ź��閭絶ｎ꺐﷿﷿㡸��ꁪ瘰큩ꊔ륲㲐慲窘艭颗祺₌詟﷿赩橛筞佧煜憖婑隙ⱕ陋<br/><br/>츁⚐﷿��佧ၬ��㑮ꊔ肟﷿뵕㑦㡸⊈﷿ٝ��慲﷿❫��ၞઐᆄ퍮쵶窘艭��豿煜憖婑隙��쒀煜憖Ź閭ઐ﷿��窘艭葧饬㝵ᵸ넃﷿ꆔ흟陋㦑��﷿ւ쑜祺⩧ᒐ皑ၞઐ慲굧඄��䲈퉥푵婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00鉺ᑻ﷿ٝ��颗Ϳ军ᝓ��慲﷿ﵕ꭭夰呔﷿﷿潜㙴﷿﷿ᙎ陋⽱﷿﷿慲榈㵝ᔥቩ��統悗慲⑕റ��캈ǿ��㥺灰��㑦ٝ��ྃ窘艭⩧ຕ1ᶌ6 700ǿ<br/><br/>00﷿ᅮ纆⹓晔婑쪃Ź��慲ၬᵸ䩗ᡜ﷿ٝ��㥒��﷿❫��ၞઐǿ솂��ၬᵸ䩗ᡜ慲㑜晭﷿ٝ��乗䁗敵ఱ慲﷿띩媃﷿3靧5䲑﷿匰띩﷿40䲑﷿罏敵ఱ��꽭㡸굧╟萤��ǿ��﷿❫��굧඄﷿ቩ��窘艭��๮陋閭鱰窘艭솚��ǿ<br/><br/>00ᒐႂ쉰ͦ偪掠㵝炙慲늗乗䁗﷿鉺⮞穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿陋츁��﷿��젰��㑦﷿㑦₌ٝ��窘艭큩㑩慲๺ຕറ袟璍ྃ����﷿154﷿ꆔ䑑��Ⅻ肟ﲁ佧﷿婑㲐츁筞佧뒀萤﹖론慲๺ຕറ﷿��큩ږ㦑��ｎ佧㑜﷿ւ츁㦑��﷿ւ﷿��ၞŹ閭ઐ慲ٝ��窘艭媃5 700⩧ǿ륞Ⱕ隙﷿㡸陋��젰��㑦﷿ѻ㦑��﷿ւ獼赩ꔃᵸ慲窘艭��핸﷿镺ꭳ㦑��﷿ւᡸ瞙Ź閭ઐ慲窘艭��핸﷿썹��ꮂ��煜⑕Ź閭ઐ��큩퉥屎慲窘艭��핸䪞隙﷿坦鮏��Ź��ǿ<br/><br/>츁��﷿陋츁䍎﷿ٝ��๺ຕറၞઐ첚굧佧醘햅﷿䡙뾀陋��山��쵹詟﷿慲٘햅ﲁ﷿쑜﷿ᑻ窘艭肟㵝ﲁǿ窘艭ꝿ饬﷿慕䡑๺ຕറ﷿﷿뒀쪃ၞઐ첚��쑜佧��山陋⩤醘ﲁ﷿靵劃��쑜ﲁ湭궀��婑쉗慲뾀ᩮǿꝿ窘艭Ⅻ饬﷿慕䡑﷿ၞઐ첚��쑜肟鉺㥸灰쵹随匰陋随ቔ潰譎慲��山陋챥醘ﲁ﷿靵劃��Ŗ쑜ﲁ湭궀偔﷿쉗Ꞇ湭꥜ੱ㲐땢﷿궀ꒋ袜땢Ꞇ坬㲐쉗䪞뾀ᩮ﷿肀ﲁ皑﷿Ⅻ饬﷿慕䡑ǿ窘艭₌ᅘ��ٝ��剢﷿扠﷿薈陞๺ຕറၞઐ첚ﲁ㡸��쵹詟﷿٘햅慲䑑灰쵹﷿꥜統﷿嚍끛浧慲๺ຕറ﷿颗祺饬﷿慕䡑뒀쪃ǿ<br/><br/>00蝳��﷿㦑��﷿ւ灰嵥��䲈๡赠慲��﷿陋왎๡夰﷿㵝ᑸ窘艭₌ᅘ婑剢쒀坬㲐Ꞇ慕䡑๺ຕറ﷿㡸陋薈陞๺ຕറၞઐ첚��慲⑒縤ǿ왎๡夰��﷿₌敵ఱ��⪀��늗റፚ陋ﲁ﷿₌敵ఱ陋婑潝๡눰﷿₌๺ຕറၞઐ첚��⸢佧㵝ᑸ뾀ᩮ慲��﷿㡸陋ｺ��﷿ሣ땜籞﷿㵝ᑸ窘艭᭿供䕥��ٝ��캈﷿₌ᅘ婑陋橛婑ᑻ媂豿慕䡑๺ຕറ䪞ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿鉺ᑻ窘艭Ŗ統ｺ��๺ຕറ﷿佧㑜﷿ւᜱ﷿Android땏⢍��굧慲湭๺ຕറ㑩ᆁ퍮쉗瞙ઐ字��﷿₌뒀쪃��䪞婑Ҍ籭﷿螑ᑻ뱰⨢₌ٝ��慕䡑๺ຕറ﷿慲肟뒀萤隙ǿ᭿₌字��踤鉺๺ຕറ﷿Ⅻ큩慕䡑﷿統螑ᑻ䶖๺ຕറၞઐ첚偔﷿慕䡑ǿ<br/><br/>00₌﷿䱢ᇿ��ቩ睚﷿㦑��﷿ւ佧蹭增慲字킆﷿��Ҍ퉥㑩ٝ��婑쪃๺ຕറၞઐ첚慲讑릖﷿Ŗ쑜��⨢窘艭慲陞��﷿₌佧੨﷿ᑻ쑜��扣㵪��﷿慕ᇿﲁ첚ﵕ��᏿ǿ<br/><br/>00ٝ��끛灰橕๺๺㑦റ婑靧ꁺ꥜﷿��25㑦﷿窘艭뵕꥜쮍ᙔ﷿❫��ၞઐ慲ﵕ⓿��﷿㦑��﷿ւ䡑﷿鉺ᑻ㚂鉣꥜統ᅮ纆窘艭慲੨﷿ǿ<br/><br/>츁⚐﷿��㥺㥺⚐㑦��敵﷿դ��纆褤剢﷿ꆔᑻ﷿ﵕٝ��慲橕๡��ｎ﷿ւ﷿��쐃頤��쑜⑕റ蝳캈﷿掠쑜��ｎ蝳墂ሣ㵪﷿掠쑜慲﷿ѻ﷿퉥푵ٝ��﷿❫��ၞઐǿ��ﲁ﷿ٝ��﷿❫��굧඄誘��慲掕ၬ随啐﷿乣��敵ఱ힀轔﷿慲䲈嚍Ꞇ몎ᔰṖ﷿﷿窘艭ⱜ੨肟뒀萤﷿罏ᲂ窘婑��﷿ቩ��ǿ乣��敵ఱ誘ၬ随啐﷿Ŗ䕥ٝ��캈統㡸ၱ쭓靧��뵕慲὿��﷿₌ﵕ��纆饬袘﷿ज़ǿꝿ﷿쵫﷿﷿₌鉺佧慲ၬᵸ㑜晭橛﷿⸄꽭띩﷿䁗ǿ₌ə늗ቩ��깓��﷿䡑﷿詟墂쵫呭ٝ��鉺ᑻ﷿❫��慲굧඄ǿ橕๡��ｎ﷿ւᒐٝ��﷿❫��慲銑��Ŗ꥜��㥺㥺⚐㑦๺敵欁ፚ౨頤��쑜⑕റ蝳캈﷿掠쑜��ｎ蝳墂ሣ㵪﷿掠쑜츁��CB츁1﷿2222/04-05츁01﷿﷿ǿ<br/><br/>00㦑��﷿ւ퉥꺐��륞Ⱕ๏㦕陋큒﷿䡑﷿ꁺ⽱檑垇ʐ��ǿ蝳��﷿﷿꾆늗ၬ佧躂뵕ꒋ��菱慲ٝ����㥒��﷿❫��ၞઐ﷿��籞��﷿쉰��츁펏캐쑏﷿얚⹝⚍ຕ岄慲얚⹝҃切��褐﷿﷿쩳浹﷿舤��츁ƃ��﷿뵕ᵎ浹﷿ⴥಎ��﷿ᵎ㲆조ᅘ﷿﷿閭驚츁뵕ƃ뵕﷿﷿䲖흢츁﷿��袘﷿﷿豸��츁��浹ᵎ᣿﷿ꕏ⹝﷿﷿ꥐ��﷿Ƅᵎ﷿덣ၬ��陋㩿��ᑻǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦��썗敵뭳㡞噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201310/23/P201310220542_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201310/22c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201310/23/P201310220542_0542_119163.pdf" target="_blank">頤��쑜﷿橕鎙Ź��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>