ﾡuﾪoﾺtﾢﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾲﾡvﾴﾪoﾨƬGƬƬﾯƬﾡ]ﾪƬ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 17 Oct 2013 17:54:08 +0800" /> <meta name="date" content="2013-10-17T17:54:08+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201310/17/P201310170460.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201310/17/P201310170470.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  湭䂖얃뭳썗��㡞쉗恳䅑⭿䂖蝳罏쐃呭넃츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ꁺ㑦㡸湭䂖얃뭳썗��㡞쉗��햅慲㑦᫿��⭿䂖쐃呭﷿纆얃쮍﷿ꁺ噧츁﷿敵﷿艔噧﷿��╿₌ཙ��橛쉓ஐ��﷿᫿睚ⱐ䲈﷿恳䅑₌ږ㦑﷿踤��⭿䂖蝳罏ᑻ慲쐃呭넃ǿ<br/><br/>00��Ŏ᫿��⭿䂖쐃呙඄﷿ろ﷿᫿蝳ꔃੱ檞ඕ얃쮍ǿ��㹜힀慲��﷿乗㙴﷿��﷿榈▌㚂﷿��캈捏﷿作��捏﷿䡔䊕䩗ᡜ೤��垞﷿��﷿幱䲈��캈捏陋ږ㦑﷿캈ꔃ﷿뵕籭䂖﷿ւ陋㦑䂖쐃呭佧㑜﷿ւŖ佧㹜힀얃쮍ǿ<br/><br/>00얃쮍⓿継灰鱛﷿絶乮﷿��Ꝭ﷿��쥚溏䂖偒ḥ﷿褤₌橛쉓ஐ᫿睚䁷﷿﷿쐃呭ሣ㵪੨﷿屎晭陋ᵸ偒ḥ䂖﷿㡸瞙��譫Ź��䩗ᡜ썹굧☥﷿��﷿踤℄慲앭䡡᫿﷿뒀﷿﷿䕜ↅ﷿㡸陋䍦��ཙ��ཙ啸貔ஐ慲⩤᫿烵��ᙝၬᕡǿ﷿ᑻ﷿ᵸ掠Ŗ₌ཙ��ஐ䱝��䲈ᵸ୨ↅ䂖婵慲얃ꡙǿ<br/><br/>00₌⓿継⭿䂖蝳罏踤��﷿䂖婵ᵸ捏鞂굧﷿䂖達ﭛ﷿絶乮﷿媞⥐䍦╟��﷿﷿ᅮ纆粆摬掠﷿๿䂖썹㊗��ḥ䂖鲆왥ǿ捏龔��﷿䂖達₌橛쉓ஐ��୨ꔃ鞂굧��嚍᫿��靵榖﷿橚⩠䂖婵ᰥ砤ǿ얃쮍Ŗ큢ﲁ蚀乣婵﷿扠썹��﷿幱䲈��캈捏嵥��﷿砤₌᫿睚慲䂖婵᝿䖛﷿䂖澂﷿㡸陋䕥��䂖婵សၞ��썹��굧潒䪞ǿ<br/><br/>00㥸钙﷿₌ꁺ噧慲᫿��⭿䂖쐃呭﷿纆얃쮍䑑﷿Ŗ﷿ᑻ��䲈蚀佧葟佧﷿䊕䭢⭿ḥ쐃呭ࡿ乗㙴﷿纆얃쮍﷿㡸恳䅑��﷿慲᫿��佧葟佧﷿䊕䭢⭿ḥ쐃呭඄﷿﷿얃쮍乣᫿蝳ꔃ힀䩗ᡜᇿ嬰垞斈﷿ඕ﷿ږ㦑��橚ꔃŖ佧㹜힀ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦��썗敵��婿噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ앢흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201310/17/P201310170460_photo_1059698.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201310/17/P201310170460_photo_1059698t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201310/17/P201310170460_photo_1059703.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201310/17/P201310170460_photo_1059703t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201310/17/P201310170460_photo_1059700.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201310/17/P201310170460_photo_1059700t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201310/17/P201310170460_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201310/16c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>