ﾭﾻﾴ읉ﾫߨߨﾦbﾺߨﾥߨĦaﾦĦﾾĦﾭﾫﾭnﾨﾤﾦĦﾪĦ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 27 Sep 2013 17:13:00 +0800" /> <meta name="date" content="2013-09-27T17:13:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201309/27/P201309270491.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/27/P201309270487.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑��喖晭띩₌﷿陫﷿꾆㺞ಌၬ䍦��ᗿꆔɒ﷿饘﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00喖��ււ匰﷿��隙貔喖먃��橕敵��﷿��噧츁ƃ��ᑻ籭﷿₌ƃ��肀ﲁ﷿ږ㦑��喖晭띩썹��﷿慲﷿��﷿��﷿梙ඟ��偪��캈﷿��﷿陫ږ㦑慲하��넃썹델딃媃썹ƃ��饬﷿﷿꾆䑑灰袟鵰쥚慲㺞ಌ썹몎쑲䑑㝵﷿腨ⱜꉨ炙ᗿꆔ蚀⁫᏿ɒ﷿慲饘﷿ǿ<br/><br/>00﷿��₌ږ㦑夰몎﷿쑜ⱐ䁟慲큒୺��﷿ᒐ湭ږ㦑饬﷿﷿꾆㺞ಌ陋몎膍䑑㝵䤰䤰��喖陋梙ඟ��偪��캈��얃慲ɒ﷿饘﷿쉗踤肀얃鎐ǿ<br/><br/>00��肀ﲁږ㦑ꑭ佧똰枙慲��喖��캈﷿﷿몎쑲὿쑜㵝ᔥ��੨慲㔄﷿ǿᲂ钙﷿҃﷿��䱱幱呑��慲﷿ॷ踤큢﷿斗⢞颗䑑﷿��﷿ږ㦑쑜델��饬﷿��뒀ၬ慲䉒摱썹佧﷿㙴랚﷿褤﷿ᑻ饬﷿����₌쩡䲞䕭褐慲��佰ǿ<br/><br/>00﷿��ꊔ肟﷿劑��噦镼慲��喖晭띩썹��喖��﷿﷿ږ㦑��﷿쑜델��왎䲈퉜��当﷿㡸﷿晗﷿﷿陫썹閭왎๡ږ㦑饬﷿҃﷿��慲��쭙��喖썹梙ඟ��偪䑑㝵﷿륞颗喖��ւ慲䑑灰閔䒍﷿夰ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭鉺홥��﷿⁫᏿ɒ꺐��荬﷿��喖晭띩썹��喖��캈₌踤큢ږ㦑Ⅻ⊈��ᗿꆔ慲ɒ﷿饘﷿ǿ쉗<br/><br/>00﷿��鎐睭湭��蚀溏넃쵶ږ㦑饬﷿﷿썹﷿��慲榈὿쑜﷿թ牥쑜詟华⑖넃慕ᇿթ牥慲��喖��﷿₌��쭙踤큢䑑פֿ誘剢晔䍦╟﷿㡸﷿陫썹﷿晗ږ㦑﷿﷿꾆㺞ಌ썹몎膍䑑㝵慲ၬ䍦ǿ쉗<br/><br/>00﷿��핸剢��₌ƃ��蕨炙﷿왎๡ږ㦑﷿҃﷿��慲��쭙��喖썹梙ඟ��偪��캈䑑㝵ǿ<br/><br/>00⵿剢﷿��힀舤��쑜��偪掠斈��⵿剻﷿��牥뭩첂ږ㦑慲궔踤큢﷿褤꾗ږ㦑쑜퉜��﷿嬰��荬썹ւ��頤ǿ<br/><br/>00��Ŗ힀喖먃﷿쑜﷿Maura McGowan��喖먃썹궔ቔ��롭롭匰ὶᕓ⵮﷿徂쑜睚﷿閭힀舤��慲��喖썹ւ��Ϳ﷿ǿ₌肟﷿ږ㦑夰몎﷿쑜慲큒୺剢﷿﷿��Ŗ힀斗䝸貌〄쑜쑜匰Anthony Abrahams﷿䁗偸왎๡貌��캈慲﷿ꁪǿ<br/><br/>00﷿����橕敵��﷿⚐噧츁ƃ��ᑻ籭﷿㱐ຕƃ��﷿螑薃쑜ւ��牬啚��﹖⵮썹퉥ྃ匰㚞푢卨﷿푵큒﷿ቩ퍫蘤慲��喖썹ւ��偪鎙ǿ��Ŗ蕨炙蚀ƃ��᫿蝳貌掠﷿쑜﷿褤ᒐ᫿蝳貌踤큢⑕扣陞��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦靨敵뭳婿噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ��㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/27/P201309270491_photo_1058939.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201309/27/P201309270491_photo_1058939t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/27/P201309270491_photo_1058938.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201309/27/P201309270491_photo_1058938t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/27/P201309270491_photo_1058937.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201309/27/P201309270491_photo_1058937t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/27/P201309270491_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/26c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>