ﾭﾫﾶﾧﾸ`ﾷsﾬɰϯSﾧOﾥϯﾦwﾱϯ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 26 Sep 2013 11:59:05 +0800" /> <meta name="date" content="2013-09-26T11:59:05+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201309/26/P201309260307.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/26/P201309260310.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ɒ鹼Ϳ��斗⢞⑕റ㚂鉣<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> ﷿ቩ﷿��Ϳ��☥斗⢞⑕റ㚂鉣﷿㡸��褐榈��ɒ鹼Ҍ籭ऱ᎟﷿褤﷿陫⑕റ༥塎썹䲈㚂﷿ǿ<br/><br/>Ϳཙ<br/>䤰䤰䤰<br/><br/>灰﷿��兗<br/><br/> ﷿ቩ��褐榈剢��⾎ஐ﷿��拏ᔰ陋��兗㦞楝ᔰ﷿﷿ቩ﷿��﷿敵��﷿﷿��﷿﷿��﷿﷿䍎썹��﷿噧☥㡸橛⑕റ㚂鉣睭<br/><br/>﷿0��豸롾ཙ䲈晔﷿��홢롾陋뭩纞��豸롾힀��閆롾慲灰獔��塎롾﷿乣��╿艔ᑻ靧橛╿⚐ᑻ╙﷿��⩠婑陳蝶뒀﷿녩婑﷿ᜱ��癨㑮陋媂呙퍧﷿婑陳��钙ǿ᭿佧੨﷿﷿륞閔⩬☥Ŗ쑜₌��噧Ҍ☥ⱕ<br/>﷿0뭩纞��閆롾陋��﷿ｎ慲灰獔��ｎ쵫﷿따字ཙ䲈﷿��佧婑陳䝎쒀﷿��﷿ｎ��뒀��ｎⱕ<br/>﷿0��᭒롾﷿��缤롾陋��頤롾﷿쑜╙﷿��⩠婑陳蝶뒀﷿媂呙퍧﷿婑陳��钙ⱕ陋<br/>﷿0��﷿ｎ��ｎ⑕Ϳ﷿��閆롾��塎롾⑕Ϳ﷿��塎롾��홢롾⑕Ϳ﷿陋��塎롾��띣롾⑕Ϳ﷿﷿굧╟ⵐᑻ慲㑮쪃ǿ<br/><br/> 㥸钙﷿��홢롾썹��缤롾﷿��橕敵��﷿橕噧﷿﷿敵⚐﷿﷿橕썹��﷿艔噧��╿艔ᑻ靧橛╿⚐ᑻ╙﷿��⩠婑陳蝶뒀﷿녩婑﷿ᜱ��癨㑮陋媂呙퍧﷿婑陳��钙ǿ<br/><br/>��﷿ၢ㺕<br/><br/> ﷿ቩ﷿��橕敵��﷿๺썹��﷿橕噧﷿﷿敵灰﷿⚐﷿��﷿﷿��﷿﷿��﷿﷿䍎﷿﷿橕﷿��﷿﷿��﷿��썹��﷿艔噧﷿噧��╿艔ᑻ靧橛╿��ᑻ₌﷿ꄃ᣿﹖薔ꢃ썹卨㑿㦞楝ᔰ﷿㡸陋ၢ㺕ꄃ᣿㑿Ź��☥橛鮏⑕റ㚂鉣睭<br/><br/>﷿0뭩纞㑧㚂롾힀卨㑿㦞楝ᔰ慲灰獔橛䕭㙴嚍﷿쑜╙﷿��⩠婑陳蝶뒀﷿녩婑﷿璁䲈鮏婑陳﷿ᜱ晔ሣ癨ｎ晔흷඀陋媂呙퍧﷿婑陳��钙ⱕ陋<br/> ﷿0鉣⁔롾乣힀����ｎ⑕Ϳꔃ䲞㡸军慲ｎ獔﷿쑜╙﷿��⩠婑陳蝶뒀﷿媂呙퍧﷿婑陳��钙ǿ<br/><br/>��﷿⾎ஐ<br/><br/> 뭩纞ꁏ﷿䙚숰썹춂��〄롭慲灰獔ꁏ﷿ｎ﷿��﷿敵⚐﷿��﷿﷿��﷿﷿��﷿﷿䍎﷿﷿橕썹��﷿噧��╿๺ᑻ靧橛╿⚐ᑻ╙﷿��⩠婑陳䲈蝶﷿ᜱ晔ሣ癨﷿慲㑮﷿媂呙퍧﷿婑陳썹陫佧䝸統瘰慲婑陳��钙ǿ<br/><br/> 䍦��춂��〄롭钙﷿ꁏ﷿⁒癨㑮ྃ쪃Ź��썹��籪⾌ｎ慲ꁏ﷿ｎ慲��佧ꕮ肀ⷿ婑䍦﷿ⷿ䕥��ǿ<br/><br/> 㥸钙﷿춂��〄롭慲��佧ⷿ婑䍦﷿ꁏ﷿ｎ��ꁏ﷿⁒癨㑮ྃ쪃Ź��썹춂��〄롭钙��佧ꕮ肀ⷿ婑䍦﷿Ŗ쑜��橕敵��﷿橕噧썹﷿敵��﷿艔噧��╿橕ᑻ靧橛╿⚐ᑻⷿ䕥��ǿ<br/><br/>Ϳᝓ<br/>䤰䤰䤰<br/><br/>灰﷿ၢ鎀<br/><br/> 乣橕敵��﷿橕噧靧﷿灰敵��噧噧��╿��ᑻ靧橛╿��ᑻ﷿ၢ鎀ᅟᡜ��﷿﷿❫��ऱ᎟㑮﷿﷿婑陳詟ꭳ蝶��ၢ鎀﷿鵰佧ᅟᡜ╙嚍ｎറ䲈䝸統瘰慲婑陳��钙ǿ<br/><br/> 㲆��嚍乣힀䡙֎敕ｎ⑕Ϳꔃ䲞靧㡸军媃��鑏๺﷿䲑츁螑��ᔰ蒂ᵸꔃ﷿慲ｎ獔﷿��﷿敵��﷿﷿��﷿﷿��﷿﷿䍎﷿﷿橕썹��﷿噧噧��╿��ᑻ靧橛╿��ᑻ╙﷿��⩠��佧婑陳蝶뒀﷿媂呙퍧﷿婑陳﷿㲆��镛榈鵰佧ᅟᡜ╙嚍ｎറ䲈䝸統瘰慲婑陳﷿㡸陋镺㉵ⷿ詞��㦑��㲆��쪃ⷿ婑ᔰ褤鵰佧ᅟᡜ╙嚍ｎറ䲈䝸統瘰慲婑陳��钙ǿ<br/><br/>��﷿潜㙴<br/><br/> ﷿ቩ﷿��﷿敵灰﷿⚐﷿��﷿﷿��﷿﷿��﷿﷿䍎﷿﷿橕﷿��﷿﷿��﷿��썹��﷿艔噧﷿噧��╿艔ᑻ靧坸��艔ᑻ₌潜㙴☥橛鮏⑕റ㚂鉣睭<br/><br/>﷿0퉫陋��⑏䎑陋⑏੎⥔慲റｎ╙﷿��⩠婑陳䲈蝶﷿媂呙퍧﷿婑陳��钙ⱕ<br/>﷿0뭩纞醁ｎ힀᣿ｎ慲灰獔⑏䎑ｎ쵫﷿따字ᝓ䲈ⱕ<br/>﷿0뭩纞䉒⑒롾힀㑿롭慲灰獔᣿ｎ쵫﷿따字军䲈ⱕ<br/>﷿0醁ｎ军䲈晔潜㙴롭钙陋⑏䎑ｎᝓ䲈晔潜㙴롭��睚㵝ᔥդ袟ⵐᑻ��๮艭ᕡⱕ<br/>﷿0⑏䎑ｎᝓ䲈晔��㑿롭袜굧ⵐᑻ慲㑮쪃ⱕ陋<br/>﷿0䍦��퉫慲ᜱ晔ሣ癨쪃ⷿ䕥��﷿窘艭統䕥��䍦��醁ｎ军䲈晔潜㙴롭钙Ꞇ䍦��⑏䎑ｎᝓ䲈晔潜㙴롭��睚慲��๮艭ᕡǿ<br/><br/>��﷿썹纆﷿<br/><br/> ﷿ቩ﷿��橕敵��﷿๺썹��﷿橕噧﷿﷿敵灰﷿⚐﷿��﷿﷿��﷿﷿��﷿﷿䍎﷿﷿橕﷿��﷿﷿��﷿��썹��﷿艔噧☥橛鮏⑕റ㚂鉣睭<br/><br/>왑﷿╙ｎ<br/><br/> 橛鮏嚍ｎ��╿��ᑻ靧橛╿⚐ᑻ╙﷿��⩠��佧婑陳蝶뒀﷿媂呙퍧﷿婑陳썹橛鮏ꊔ��婑陳��钙睭<br/><br/>﷿0顟⁔ｎ﷿녩婑��钙ⱕ<br/>﷿0��홢ｎ﷿ᜱ��癨㑮��钙ⱕ<br/>﷿0썹菱숰ｎⱕ陋 <br/>﷿0썹纆﷿ᔰ慲��佧റ嚍ǿ<br/><br/>奎﷿��⩠婑陳﷿<br/><br/> ⹓鑏썹ｎᝓ䲈靧蚔﷿੎ꢃ��﷿慲婑陳詟統﷿뒀鑏썹ｎཙ䲈﷿��⹓㦑��⾑鎀쪃��﷿慲鑏썹ｎཙ䲈婑陳Ŗ詟﷿뒀鑏썹ｎ��蚔﷿੎ꢃ慲ⷿ婑ᔰǿ<br/><br/>��﷿ⷿ婑ᔰ陋ⷿ婑䍦ⷿ䕥��<br/><br/> 橛鮏ⷿ婑ᔰ썹ⷿ婑䍦乣��╿艔ᑻ靧橛╿⚐ᑻⷿ䕥��睭<br/><br/>﷿0썹ｎ��홢ｎស��ꔃ慲ⷿ婑ᔰ﷿媂呙퍧﷿婑陳陋慲㑮��钙ⱕ<br/>﷿0鑏썹ｎ��蚔﷿੎ꢃ慲ⷿ婑ᔰ﷿媂呙퍧﷿婑陳﷿솀͞ւ��䕥��솀͞㑮ⷿ婑䍦陋榈癨㑮��캈煓斐��뭳晔慲癨㑮��钙ⱕ꺐纞赩릖﷿轔晓匰퉔Ꞇ솀͞㑮婑陳Ꞇ쑜镺㉵䕥��皑ⷿ婑ᔰ��๮窘艭﷿㡸��﷿窘ဥཻ癨㑮剢��ᔰⱕ陋<br/>﷿0﷿얚⊕��佧ⷿ婑䍦﷿媂呙퍧﷿婑陳��钙ǿ<br/><br/>ਰ﷿慲㑮쪃ⷿ䕥��<br/><br/> ﷿얚珤��﷿慲䱨��ｎ慲㑮쪃乣��╿艔ᑻ靧橛╿⚐ᑻⷿ䕥��﷿Ϳ慲㑮��钙ⱕ﷿��佧慲㑮統��썹ｎ��홢ｎស��ꔃ慲ⷿ婑ᔰ��๮艭ǿ<br/><br/> 鑏썹ｎ��蚔﷿੎ꢃ慲ⷿ婑ᔰ慲慲㑮쪃乣��╿艔ᑻ靧橛╿⚐ᑻⷿ䕥��ǿ<br/><br/> ��佧츰��ⷿ詞慲婑陳쑜₌詟㍺供﷿ፚ慲赩릖橛큩⒍Ꙕǿ솃蝶㑮궀ሣ㝵솃蝶﷿ᇿ陫ᡐ಄ǿ<br/><br/> ﷿ቩ﷿꺐纞ꆔᑻｎ睚赩릖��☥斗⢞⑕റ⩬☥ǿ<br/><br/>﷿﷿斈퍫ﱶ﷿빵��灰鑏䍎﷿⚐햅<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦靨敵뭳噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ앢靨䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/26/P201309260307_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/25c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>