ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾦȥﾤȥﾰȥﾸﾦﾱﾤﾤﾤ߰ʤgﾻ桭P桭ﾥ桭桭uﾤ桭title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 24 Sep 2013 16:49:08 +0800" /> <meta name="date" content="2013-09-24T16:49:08+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201309/24/P201309240283.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/24/P201309240279.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰肟﷿军橕䡙﷿��齞��䑑㝵﷿掕ᑎ��溏㒌﷿䡙츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗��캈ււ匰﷿军橕䡙﷿��蒂ᵸ흟﷿蝳흟﷿㛿敵㊞ꁺ噧츁橕敵��﷿䍎噧﷿肟﷿军橕䡙﷿��齞��䑑㝵﷿掕ᑎ��慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>늗䍦굺⵮゗﷿늗䍦军橕䡙﷿��蒂ᵸ흟慲﷿掠﷿늗䍦﷿ࡻ睭<br/><br/>00��﷿菱��ⵐ齞��䑑㝵﷿掕ᑎ��﷿灰﷿��瘰军橕䡙﷿��ꁺ噧륞袟ɒ﷿ᑻ군ǿ끛��㥺㥺๺㑦饬頤㡸⊈﷿军橕蒂ᵸ흟��㥺㥺橕㑦靧��㥺灰灰㑦ⱐ䁟蚀��袟䥣獔慲﷿▌㹜힀桿﷿﷿��⨢褐榈썹陫颃퉔慲陞��썹﷿偪﷿㡸晭ሥ踤큢ꩾ��ǿ﷿��慲䁚﷿陋ꥣ﷿字킆﷿踤큢ꩾ��ꁺ㑦灰敵乣䲈��匰��쑜﷿䲈��쑜偪镤㉵ǿស슀ꁺ㑦灰敵쉓﷿թ₌륞⊕﷿湭军橕齞㆕쉗㭓劃ǿꁺ噧﷿齞��䑑㝵륞��军橕䒍袟ၬ��肀얃繢쾍ᔰၬ��﷿夰﷿䁜军橕踤큢벍㥸灰⊕字ǿ륞閔핸酭䁗ﲁ��﷿��袘㦑๳ݿ踤큢慲ɒ꺐ǿ<br/><br/>00齞��䑑㝵颗䡙﷿��﷿睚慲㙴﷿﷿﷿齞��Ϳ㵝ᔥ灰袟묰﷿慲ఱ﷿㡸踤큢陋晭��뵕鹞࢖慲๳ݿ陋��䑑��齞��閔핸﷿��慲䎑▌鵕﷿왎๡繢쾍ꉣ��﷿앏��ࡿၬ⑕솚﷿㡸ႌ﷿썹踤큢齞��䡙﷿麚ꄃǿ<br/><br/>00끛젰㑦﷿��敵﷿빵齞��䑑㝵慲鹞樰굧඄��﷿蒂ᵸ흟힀镺餢慲굧඄큸捏ﶋ��䍐﷿��蝳캈��陋ٿ﷿䑪﷿��먃蝳캈��媂쪂纆﷿﷿⢍ꦂ硱灰��ᝧͿ﶐慲肀얃繢쾍ᔰၬǿ��袟ᔰꢃ慲굧඄詟﷿ᅮ纆齞��斗慲繢쾍੨﷿﷿��๏㦕䶖᭎﷿ज़﷿䩗ᇿ﷿��䪞統陫��踤큢慲굧☥ǿറ��﷿��썹夰字굧඄﷿詟டຕ溏慲핸﷿げ睐蚀齞��䑑㝵慲﷿��썹ﵕ饬袘ǿ靺東핸剢඄﷿﷿齞��䑑㝵琰඄��㥺灰��㑦๮饬﷿홥ᑻ﷿㵝ᔥ灰袟1,100��䍦慲ݿᔰ﷿꡴ꢃ﷿๡镺繢쾍Ϳ㵝﷿慲᭻陋ꉣ��굧☥﷿㡸陋��ᱸ퐁慲﷿斈﷿孮籭﷿ᔥ褐榈偸��ǿ<br/><br/>00얚얈䶖๳ݿ₌ږ㦑慲��斗ၬ䍦﷿㡸陋��呮ઈ慲䡙﷿䉙땢﷿蒂ᵸ흟﷿溏넃㡸ꆔ��鍙﷿왎﷿ږ㦑๳ݿ踤큢﷿﷿ᑻ큢ﲁ��齞��ݿ쵹﷿褤쑜ｺ��얃肟﷿﷿媃᭒﷿ꉣ��﷿銑﷿⑕솚힀纆鍘��᭒﷿��灰��慲繢쾍菱썹䎑▌﷿㡸割䖕齞��䡙﷿ǿթ牥Ҍ��齞��䑑㝵��㉛��踤઎湭䑑㝵쉗慲��﷿詟首嶍큢䎑▌﷿㵝��䭢깓﷿앏��⑕솚﷿﷿Ⅻ⊈慲齞��踤큢��⊈﷿넃ǿ<br/><br/>00₌﷿굧罰��慲﷿ᑻ﷿蒂ᵸ흟⁫᏿ɒ꺐踤큢䡙﷿⍸��慲夰ǿ轔橛⊈慲㍺캈﷿颗ሥ��齞��䑑㝵慲繢쾍ቩ﷿핸썹﷿ﵕ⓿��﷿蒂ᵸ흟ꁺ㑦꥜ꒋ��轔됰䡙﷿Ϳ썹齞��Ϳ㑮﷿ᒐ齞��䑑㝵慲Ⅻ⊈ｎ⑕扣陞��﷿褤쑜델��佧퍫慲夰ǿᲂ钙﷿齞��䑑㝵慲﷿굧﷿蒂ᵸ흟﷿��㚂鉣��녜卨뵕﷿慲핸﷿��﷿๡솂褐榈��﷿慲湭军橕齞㆕쉗썹դ敵灰敫慲湭齞��䑑㝵敫��鮏쉗䪞﷿��嶍큢䎑▌鵕썹왎﷿繢쾍陋ᜱ쑲踤큢ǿ<br/><br/>00军橕颗斗��﷿呔匰拏当ࡧ陞←慲㮕隙﷿㡸앏��䡙﷿陋᭒陞��쑲慲踤큢﷿ស쐃褐榈噧ज़袜匰慲䡙﷿੨ѻ﷿褤㵝��ږ㦑﷿큢ﲁ﷿军䡙﷿閜㱭慲��쭙Ꝿ쑜慲ၬ䍦ǿթ牥﷿델��﷿﷿▌ඕ潒﷿쁎﷿᭒陋뵕﷿﷿慲핸﷿褤溏넃ﭛ军橕粆硱饬쵶菱��㡸﷿齭慲ᝧͿ﶐繢쾍쵕딃﷿಄菱統₌륞⊕偸솂㑧ꊐ﷿窂詢녩졡陋﷿᭒ᩒ慲䡙﷿Ґꁪǿ<br/><br/>00թ졡䵠䡙﷿繢쾍Ϳ썹﷿▌灰嵥㡸⊈��军橕慲㔄陫﷿褤繰㝵㟿衑齞��䑑㝵夰字塎��큢﷿﷿಄թ牥��齞��䑑㝵조䖖﷿灰䲞﷿頤끿��﷿㦑褐榈慲䡙﷿⽱ၬǿ뵕䵠菱ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦靨敵뭳흷噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ흷靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/24/P201309240283_photo_1058795.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201309/24/P201309240283_photo_1058795t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/24/P201309240283_photo_1058794.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201309/24/P201309240283_photo_1058794t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/24/P201309240283_photo_1058793.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201309/24/P201309240283_photo_1058793t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/24/P201309240283_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/23c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">��캈ււ匰肟﷿军橕䡙﷿��齞��䑑㝵﷿掕ᑎ��</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2013/cs/cs2409.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2013/cs/cs2409.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>