ﾡuﾮaﾬOﾭﾻﾴ읉ﾤEﾤ읉ﾤQﾤTﾤ읉ﾤGﾤQﾤEﾤ읉ﾥغغﾡGﾰغӢﾵﾢﾯﾭӹڷQﾡBﾴڷﾪڷﾡBﾪڷ|ﾳзsﾸ`ﾡ]ﾪз/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 22 Sep 2013 11:00:36 +0800" /> <meta name="date" content="2013-09-22T11:00:36+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201309/22/P201309190686.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/22/P201309190695.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  湭菱颗ږ㦑쉗橕敵��﷿��噧靧��﷿橕噧핸﷿餢睭嵎썗袟誆슀﷿ꅥ䕜肀얃﷿὿쑜᭒츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00湭嵎60袟誆슀쉗඄﷿颗袟﷿��葠Ⱕ⿿��鉺誆슀慲﷿젰鉺퍫佧੨﷿㑮썹﷿��㑦ಌ뒀὿쑜慲桿﷿ǿ皑桿﷿颗湭菱颗ږ㦑쉗ﵕ﷿䑑湭퍫﷿ږ㦑쉗鎙慲깎ᕡ閔핸﷿灰ǿ<br/><br/>00湭嵎60袟誆슀쉗඄﷿乣ꁺ㑦��敵��﷿灰噧﷿䖖﷿靧��㥺灰䍎㑦��敵๩﷿颗ږ㦑὿쑜��캈﷿쑜힀⑒﷿큸慲纆閔핸ǿ<br/><br/>00皑桿﷿﷿��橕敵��﷿๺噧橛╿ⱐ䲈䁗偸쑜⩕剭鹭굺﷿ၬᕡ﷿ᝓ饘㦑᫿삃��鎞ᅵ⩿쑜��ǿ䁟��葧﷿剭踤��閔핸﷿ઐ౨��﷿袟镺餢閔핸﷿궔ቔ統镺踤��﷿﷿ઐⱕ��䍎袟镺餢큸捏﷿₌剭굺��䁗偸��牥慲඄﷿ǿ<br/><br/>00쑜��ꁺ㑦��敵﷿䖖䦂䑑〄��㵪饬詟啐��䍦饬掠慲큸捏﷿㵝⑕統쵫镼䂕⸄㑮��桿慲඄﷿閔핸ǿ<br/><br/>00늗镺餢큸捏쒀㡸浯﷿陋東﷿豿론閔핸慲靼䲈��字﷿��佧閔핸䝎쒀��얚㑦��敵๩剢噦饬ǿ<br/><br/>00佧퍫湭嵎60袟誆슀쉗඄﷿坦赩﷿궀﷿좉睭www.shunhinggroup.com/60dreamsǿ<br/><br/>0000000000000﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00湭㟿䑑﷿榈斈썹��饬頤��﷿䍎㑦㦑��ᒌ繷��⵮㑦﷿쉗﷿핸녜卨﷿乣ஐ��偪쑜﷿﷿��偪쑜﷿䑑军��偪쑜﷿ཙ��偪쑜陋ږ㦑늗Ϳ﷿纆쑜䁟﷿��橕敵��﷿๺噧橛╿⚐ᑻ䲞₌﷿ஐ﷿뵕��҃﷿㢗��햅陋��햅ᖖ꾆ᔰⱐ䲈ǿ<br/><br/>00﷿쁎핸��﷿⥗繢肀얃﷿ꆔ䑑佧繢㛿ᄰ割썹鮔࢖벃慲얃﷿﷿貔⾌褐᫿钙⑕솚﷿쑜繢쾍큸쵶蹔﷿䎑⩠慲즑聢肀얃썹﷿쁎綘ﶏ慲䑑��२﷿㡸陋ږ㦑﷿��띣捏慲얃肟ǿ<br/><br/>00₌ᔰ慲ሣࡻ統㡸恳䅑��牥��﷿쩬聢啬陋㹜閭﷿䍦ꅥ齞ǿ瞙ઐ﷿䍦ꅥ齞﷿鉺��榈��蝳캈ྃ垞莏橛䍎袟㦑��ꥣ﷿��캈䑑㝵뎁踤﷿ꒋ䶖ꒋꭳǿ<br/><br/>00佧퍫ꥣ﷿��캈䑑㝵ၬْ﷿궀﷿좉睭www.had.gov.hk/tc/public_services/public_enquiry_services/ctec.htmǿ<br/><br/>0000000000000﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00��剢뼃慲㥸灰袟㟿桿﷿湭䂖枙��﷿㹦㊈흏繷��쉗﷿��橕敵��﷿橕噧₌橕��﷿㢗ꅥ䕜㭲ⱐ䲈ǿ<br/><br/>00��菱﷿舤ﵕ﷿掠﷿��﷿덣ﵕ陋﷿ﵕ쑜㺞䙚ꭳ﷿﷿쐃��肀얃﷿��﷿﷿ꅥ䕜ﲁ靥陋㹦喖䕜肀얃ǿ<br/><br/>00肟﷿큸捏ݒ⑙徖徖﷿饬掠��﷿⪀ખ﷿﷿㲆ﲈറ﷿롛﷿兑﷿䡙﷿잃뾍ㅻ﷿閙��띧陋繿皙﷿��牥﷿₌⌥��䩗䑑힀褐榈쑜睚ǿ<br/><br/>00桿﷿��⵿��﷿ᑻ﷿䖖﷿乣��﷿ﲁ靥��㭓﷿킆劃﷿侂쁎ᑎ��⵿��﷿灰ᑻ��﷿䁗ⱐ䲈ǿ<br/><br/>00ꆔ噧﷿餢䩗颗乣䂖枙��ꅥ䕜��肀捏힀��菱ﵕ﷿掠��䲈豦��ⱕ䂖枙��ꅥ䕜捏饬掠��ꁺ㑦ⱐ䲈慲��䍎홥﷿㦑ﵕ﷿쑜��ꁣꭜ썟籞䍎窘⚐﷿䲑䍎��轔넃㺞䙚ǿ<br/><br/>00Ṗ퍫㑩﷿﷿궀溏睭2399 2743ǿ<br/><br/>0000000000000﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00湭��⚐홥ஐ��Ґ��२蕐﷿﷿��쉗﷿��橕敵��﷿橕噧₌ஐ조��ၢ﷿Ґ��ꢃⱐ䲈﷿홥ᑻ﷿佧231��㵪纆₌२㭲��☥큢噲⥸梙��﷿��ꭜ邙䍐ǿ<br/><br/>00㩿��乣ஐ��䡙孪뱠띣Ґ��쑜䁟﷿㹜��퉔䝎쒀﷿ஐ��榈﷿Ꞇ颗₌皑��〄ヿᒐ뱰慲〄��ǿ<br/><br/>00㩿��ᑻ灰⽱﷿乣⵿��﷿ᑻ��﷿䁗靧橛╿��ᑻⱐ䲈ǿ��蝳斈굧��﷿⚐袟閔핸﷿袟閔핸慲﷿҃﷿꽰��﷿镺剭踤﷿ǿ<br/><br/>00㩿��잃ᕡ颗﷿ਰ२⚐閔﷿��썹㉵२⚐閔﷿��﷿դ袟閔핸��颗Ґ��२蕐慲솚ǿ<br/> <br/>00��㹜힀﷿ਰ२⚐閔﷿��慲㵪纆﷿䝎쒀㡸桿﷿卨佧﷿졡慲२흏얃䚕﷿癨२﷿㑩㑩㑩﷿ƃ癨२﷿΃◿२陋◿२ⱕ㉵२⚐閔﷿��慲㹜��㵪纆��쒀﷿字㡸鹞��䭢﷿﷿벖��卨赩졡慲२늋얃䚕﷿��㢃﷿奥﷿﷿憍﷿��㢃﷿��늋२陋鱰늋२ǿ<br/><br/>00瞙ઐ뒀ᔰ﷿鉺��橛鮏䍎袟ၬᕡ뎁踤睭ஐ��䡙孪뱠띣Ґ��쑜﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞ஐ��뱠띣蝳캈䁟蝳ꔃ﷿ஐ榈��蝳캈ꔃꥣ﷿��캈䑑㝵陋ږ㦑Ґ��२蕐ྃ쑜ǿ<br/><br/>00Ṗ퍫㑩﷿統溏睭2895 5172ǿ<br/><br/>0000000000000﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00乣ږ㦑ᵸ夰〄츁ᵸ﷿��㩸쑜὿쑜᭒굧඄롭ⱐ䁟慲湭뢚﷿噧❟὿쑜᭒쉗﷿﷿��橕敵��﷿艔噧靧﷿敵��噧₌ᵸヿ㢗ⱐ䲈ǿ<br/><br/>00᭒㡸湭㑦䑑﷿噧﷿㹜힀쵫呭쉗﷿鎙﷿㚂鉣蚀﷿��⚐﷿閔瞙ઐ桿﷿﷿��﷿띣捏鉺ᔰ肀얃﷿嵗❫﷿큢좉﷿敫��陋夰꽳䪞ǿ쑜桿﷿㺍₌鵿踤㹜힀㑮﷿﷿὿쑜��⊈��睚慲쵫呭﷿��὿쑜佧��﷿ǿ<br/><br/>00﷿劃굺��橕敵��﷿艔噧橛╿₌ᵸ膜冞꾆��呮��๡ᔰⱐ䲈ǿ﷿劃핸湭嵬㑮ᑻ絶࢖쉗乣匰퉔㍺⓿斗��﷿큢ﲁ乣ږ㦑굧඄먃斗﷿匰퉔굧඄慲��絶ǿ��慲颗乣ሣ㵝繐菱啚��菱ﰀ䁜饬鵰��慲湭㑸⽱啞ꉼ띣쑜쉗ǿ<br/><br/>00쑜��橕敵��﷿๺噧₌��㩸쑜᭒숰ⱐ䲈դᔰ敫��ǿ灰袟��﷿湭﷿噧﷿᭒鍙쉗慲敫��﷿��╿﷿ᑻ��﷿䁗靧橛╿﷿��ᑻ��﷿䁗ⱐ䲈﷿乣㺕벍䱢ꉣᆌ敫﷿﷿奥푵��﷿湭캍��颗὿쑜᭒婭쉗䪞偪鎙ǿ<br/><br/>00��ᔰ敫��湭﷿噧﷿ቔ롛쑜쉗﷿��橛╿��ᑻ��﷿䁗靧��ᑻ��﷿䁗ⱐ䲈﷿敫퉔��﷿噧袘᣿㽡褐褐匰ቔ➌灰殈陋ఱ䑑褐褐匰��䁜䪞﷿늗敫퉔﷿䁗偸桿﷿Ꝿ褐慲袟璍﷿㡸陋��Ⅻ⊈慲큙ǿ<br/><br/>00��桿﷿��﷿乣袘ၬ띣捏陋롾⁔繢₌橕敵��﷿橕噧얃肟慲湭﷿噧﷿��﷿쉗ꉼ띣쑜﷿㡸陋��﷿敵䍎噧ⱐ䲈慲湭﷿噧﷿摱ͻᵸ쉗夰꽳䪞ǿ<br/><br/>00佧퍫桿﷿坦赩陋��琰薈��䍦﷿궀﷿좉: www.10dayfest.hk/?lang=zhǿ Ṗ퍫㑩﷿﷿궀溏睭5919 2426ǿ <br/><br/>0000000000000﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00湭菱颗ږ㦑쉗ﵕ﷿颗灰袟﷿㦑慲﷿▌㹜힀ﵕ﷿﷿핸慲颗﷿ږ㦑蘤뒀����﷿閭὿쑜慲��걒넃﷿왎๡퍫﷿﷿묰��썹큸﷿욈ǿ<br/><br/>00佧ꕞ220袟��葧㔄陫湭菱颗ږ㦑쉗ﵕ﷿褤饬﷿湭ᢕ顩��葧쉗ǿ₌䍎敵๩靧﷿��敵๩Ҍ籭��﷿힀湭ᢕ顩��葧쉗ᅮ纆湭菱颗ږ㦑쉗慲䍎鎙쑜ⱐ䁟﷿��1,000袟桿﷿閔핸ǿ<br/><br/>00蚀梙ﵕ﷿坦赩﷿統﷿좉��쪃www.hkourhome.gov.hkǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦靨敵뭳뭳噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/22/P201309190686_photo_1058715.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201309/22/P201309190686_photo_1058715t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/22/P201309190686_photo_1058716.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201309/22/P201309190686_photo_1058716t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/22/P201309190686_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/21c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>