ﾳﾨﾳﾽﾪaﾤﵽﾩﵽﾶ}ﾡ]ﾪﵽ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 19 Sep 2013 18:16:00 +0800" /> <meta name="date" content="2013-09-19T18:16:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201309/19/P201309190599.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/19/P201309190603.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  薟ಖஐ䕜ↅ﷿䭢쵫镼얚噧ɒ﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿ꁺ噧츁橕敵﷿橕噧﷿��빵﷿⾎ஐ薟ಖஐ䕜ↅ﷿䭢﷿쵫镼��﷿﷿��얚噧츁橕敵��﷿噧﷿ɒ﷿❫౨褐榈䕥��ǿ<br/><br/>00끛橕﷿㑦��䑑Ҍ䲞﷿⾎ஐ��艔袟䕜ↅ��﷿䭢店⶞��쒀퍫ǿ��蚀薟ಖஐ䕜ↅ钙﷿Ὑ��﷿벖Ꝿஐ䕜ↅ﷿��ஐ䕜ↅ﷿��﷿ஐ䕜ↅ﷿᫿쉰ஐ䕜ↅ﷿ꔢ橕ஐ䕜ↅ陋﷿੎ஐ䕜ↅǿ끛ᲂ㡸��﷿뱠䡙垞褤筞佧₌皑Ⱕ䕜ↅ㵝ᔥ퍧��캈ǿ<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭﷿��﷿뵕㑦⊈왎䲈鉣❫婵﷿慲쵫镼夰字﷿⾎ஐ灰��䕜ↅ慲﷿䭢꥜佧��쵫镼﷿褤꥜��纆佧퍫욍��慲﷿䭢ꊔ﷿ຕ䶖ʐ纆褐榈ꅥ䕜慲﷿﷿��ᲂ벖Ꝿஐ䕜ↅ﷿��ஐ䕜ↅ﷿��﷿ஐ䕜ↅ陋᫿쉰ஐ䕜ↅ꥜��⵿剢ɒ﷿❫౨褐榈䕥��ǿ쉗<br/><br/>00델薟ಖஐ䕜ↅɒ﷿��﷿⑖橛慲ꔢ橕ஐ䕜ↅ陋﷿੎ஐ䕜ↅ츁扠㵝ᔥ檀⢍籭陋ࡎ発굧☥﷿﷿琰඄﷿��㥺灰䍎㑦䕜꽰噦饬쵫镼夰字��ɒ﷿❫ǿ<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭ɒ﷿慲薟ಖஐ䕜ↅ詟﷿﷿䭢꥜쵫镼﷿䕜ↅ굧☥Ŗ佧��㵝��ǿ䕜ↅ��蚀袜굧蚀퍧��ఱ陋썟﷿��煎艬䪞굧☥﷿㡲掠䁟﷿艬썹謤䊕艬㡸陋ࡎ発굧☥Ŗ꥜﷿﷿㡸��纆뱠䡙垞莏橛﷿굧☥慲㉵﷿﷿褐榈㵝ᔥ��鹞䭢慲��캈ǿ쉗<br/><br/>00薟ಖஐ䕜ↅ퍧��掠��캈ᑻ籭﷿噧��╿橕ᑻ靧橛╿��ᑻⱕ��₌��敵靧๺敵ꅥ䕜��꽰Ҍ籭﷿㑥ݒҌ��﷿噧陋﷿▌䱐Ҍ﷿쑜쭓匰靧乣��╿๺ᑻ靧橛╿艔ᑻǿ<br/><br/>00踤ᵓ䦂褐榈༥䕜ᑻ﷿蘤陞㚂﷿﷿褤扠₌佧퍧��掠ꆔ땢慲䕜ↅ썹ᑻ獔ꅥ䕜ǿ᭿䕜ↅ᱙䲞챥녰﷿ὦ庞橛﷿ǿ<br/><br/>00佧퍫뱠䡙垞莏橛늗䕜ↅ慲隙﷿궀﷿좉垞ቩ��讚츁www.lcsd.gov.hk/beach/b5﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦靨敵��靨噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/19/P201309190599_photo_1058710.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201309/19/P201309190599_photo_1058710t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/19/P201309190599_photo_1058711.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201309/19/P201309190599_photo_1058711t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/19/P201309190599_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201309/18c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>