譩ﾧOﾭﾻﾴ譩ﾦ~ﾡ@譩譩ﾤkﾤpﾴﾣﾵ^ﾮaﾾGﾨʩMﾤQﾤ뭫뭫ﾺtﾥXﾤ@ﾳ뭫itle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 28 Aug 2013 11:25:00 +0800" /> <meta name="date" content="2013-08-28T11:25:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201308/28/P201308280244.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201308/28/P201308280247.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿⢞ږ㦑뵕㑦0﷿﷿﷿ሣ㵝繐菱㛿ᨥ썹﷿敵ɒⵐ얃肟灰ᔰ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00偸��쭙२ఱ﷿��䍎﷿㑦慲﷿﷿﷿ሣ㵝繐菱㛿ᨥ썹﷿��﷿敵๩ɒⵐ﷿얃肟灰ᔰ袘ၬ띣ꙠҌ��꥜䆕慲얃❖쑜ǿ<br/><br/>00ꉼ띣쑜﷿��﷿敵��﷿灰噧츁ݒҌ䍎﷿坸��๺ᑻ₌ږ㦑䡙﷿䑑㝵ꉼ띣��ⱐ䲈ǿ₌ݣ繐菱﷿䡙䄰憍慲顩❖橛﷿㛿鲜﷿얃❖扞뵕慲Ŏ뉵꾗��⚐ሣ㵝繐❖��﷿湭䵣쉗ろ﷿㚞��聺慲Ŏ⮃ሣ꾗��ሣ㵝繐❖��ろ﷿﷿��斗慲Ŏ畲꾗ሣ㵝繐❖��ろ陋��ᙎᵎ慲Ŏ鉼꾗ሣ㵝繐❖��ろǿ<br/><br/>00㛿ᨥ썹��﷿��灰袟ꉼ띣ᝧ菱﷿��䅦﷿䖖〄쮍ሣ㵝繐﷿﷿��䅦䶖딃媃墕뚆҃ꉼ띣〄롭먃��㚞﷿䲑㚂﷿褤轔솂媃军聺㵝썹豸儰慲��灰늋ꊔ쥚ǿ��₌灰橕��艔㑦﷿ꭳ��﷿斗㩿��﷿��₌ᝓ쉰﷿큢蚀腺慲얃❖��뺖﷿힀ⱜ��ᝧͿ똰枙띣큸纆﷿��﷿ƃ��﷿띣띣큸﷿ᕓ﷿띣띣큸﷿혰閭奄⑕山띣큸﷿切㑮⑕山띣큸﷿ઐ䕭띣큸﷿ᵎ⊕趆浹띣큸陋﷿憍﷿띣띣큸䪞ǿ<br/><br/>00㛿ᨥ썹灰嵥颗��쭙२ఱ��궔솂��﷿慲ꉼ띣菱﷿灰﷿얃肟晓��﷿꾆ǿ灰橕艔��㑦镺﷿��﷿剭ᆌ궔ቔ䍐��慲��榈⭽﷿Ŗ��큩ƃ��ŎݒҌ噧⠥鞔㑮欁ろ��﷿䑑灰䍦��舤��繢䡙Ϳ⭽궔貔慲䊕﷿륞ⰥꝾ颗��㡲쑲얃❖菱慲궔ቔ䡑統ǿ��貔衺慲ꉼ띣硱끧﷿㡸陋��繢쾍慲㮕뒀썹赩﷿䕥��⩧慲얃肟썹론ꉼꝾ��呔袟㹦땫ǿ㛿鲜��Ɛ艔㑦��﷿��㥺灰灰㑦ɒ氰२ఱ﷿₌䒍��慲��❖쑜䑑큢鉺肟灰袟��ꉼ띣ᵸ梙��貔둮﷿��蹪噦쉰慲ሣ㵝繐菱慲ស捩﷿ᕡ깎띣Ꙡ㝵䑑ⱜ㩿慲赩썹��⭿慲쩢쉰ǿ<br/><br/>00湭ꑿ㥒鮏睭㛿ᨥ썹ሣ㵝繐얃❖쑜쉗乣뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞䁟﷿㲐䉙䁗��鑏﷿﷿��鑏��﷿﷿﷿䍎鑏��﷿﷿﷿⚐鑏��﷿﷿陋��鑏��﷿﷿⚐쵹﷿㙴㲐얚噧츁๺敵��﷿橕噧﷿䲞��늗䕭褐֖ﱑ㲐ꔃ﷿��陋⑒��﷿칶坬㲐晔踤ﱑ﷿굧佧��﷿䅦Ꞇ㡸��ቔ��㑮﷿솀͞㑮陋꽾嬰﷿﷿噧晭〄��陋⥗纆὿쑜ᇿ榖﷿��츁⥗﷿﷿솂벃㑮ᩬ䉙鹞벃츁﷿噧晭〄��陋⥗﷿솂벃㑮鹞벃ꒋ䶖ꒋꭳ﷿荵��螑⩠﷿ǿ㥸굧湭ꉼ띣礤쑜쉗쭮㲐鹞벃﷿궔ቔ統镺橕았﷿坦赩궀㹜ᆁ핸따⪀ǿᲂ钙﷿颗⩧얃肟굧ꉼ띣쑜剢쥚ᖇ敫��﷿얃肟ꆔ噧츁﷿敵��﷿灰噧﷿坸��ᑻ䍎﷿⚐䁗��ږ㦑䡙﷿䑑㝵얃繢숰䍎숰ゕⱐ䲈﷿乣ږ㦑ሣ⑕山띣큸ݙ띣큸䒍﷿⪀䡙㚕㡸๳䦕敫﷿��﷿䎑▌㹜閭ǿ<br/><br/>00湭ꉼ띣礤쑜쉗��﷿쁎핸��﷿﷿敵��﷿��陋��﷿艔噧츁ݒҌ��陋噧﷿��ږ㦑䡙﷿䑑㝵ݿᔰⱐ䲈慲湭㺕橗﷿袟ꉼ띣ݿᔰŎթթ奄ろ쉗陋﷿灰敵﷿噧츁ݒҌ噧﷿₌ږ㦑䡙﷿䑑㝵ꉼ띣��ⱐ䲈慲湭ꑿ㥒鮏睭ຕ﷿皙﷿幯瞃皙힀��띣둫띣큸쉗ǿ<br/><br/>00핸㑩﷿궀溏��๺0艔��灰﷿Ŗ統﷿좉��讚www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/music/program_318.htmlⱕ㲐캈㑩﷿睭��艔��䍎0橕㥺㥺橕ⱕ⑒��﷿칶坬㲐睭��灰灰灰0⚐橕橕橕ⱕ��ሥ㲐睭www.urbtix.hkǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦轹敵뭳轹噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ뭳앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201308/28/P201308280244_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201308/27c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>