ﾳqﾰTﾨưȺ޲zﾧﾽﾷsﾻDﾤﾽﾳ޲tle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 06 Aug 2013 16:18:20 +0800" /> <meta name="date" content="2013-08-06T16:18:20+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201308/06/P201308060386.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201308/06/P201308060388.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  റ٘蝳캈蒂ᵸ흟ﱶ﷿欁<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��റ٘蝳캈蒂ᵸ흟踤肟睭<br/><br/>00袘ﱶ⽵蝩檓റ٘蝳캈蒂ᵸ흟츁റ٘흟﷿��㥺灰��㑦๺敵��﷿��⩧쑜偪��慲ඟ��睭<br/><br/>ᒐ袘ၬ瞙ઐ꺐핸��캈陫䙚��葧㵝ᔥ慲꺐핸쵹陋<br/>䭢깓খ﷿﷿▌陞��慲��㥺灰��㑦﷿▌㹜힀桿﷿<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00റ٘흟꥜噦饬��㥺灰��㑦慲﷿▌㹜힀桿﷿﷿খ﷿蚀﷿▌��դ籭袘ၬ瞙ઐ꺐핸��캈陫䙚��葧��㵝ᔥ慲꺐핸쵹썹䭢깓慲陞��ǿ佧퍫欁ፚ츁��﷿蝩檓₌桿﷿䑑খ﷿䶖慲陞��﷿鉺꥜��晓��റ٘흟��讚ǿ<br/><br/>00䲈��匰��쑜﷿䲈��쑜偪��㥺灰㥺㑦റ��剢๡눰蝳캈蒂ᵸ흟ᒐ҃흢꺐佧㑜﷿ւ츁҃꺐﷿썹꺐๡눰佧㑜﷿ւ츁ⱜ埣﷿慲䙚東䑑Ҍ퉥푵㵝⑕慲﷿偪﷿䑑灰閔颗��Ҍ��䲈﷿▌㹜힀桿﷿﷿㡸খ﷿﷿▌��դ菱陫䙚��葧��㵝ᔥ慲핸쵹썹䭢깓慲陞��ǿ䒍⩧﷿▌㹜힀桿﷿꥜��㥺灰㥺㑦㑦๩﷿��㥺灰灰㑦㑦궑ⱐ䲈ǿ<br/><br/>00��㥺灰��㑦﷿▌㹜힀桿﷿��敵靧⚐敵Ҍ籭��䲈ǿറ٘흟ၞ䶖媃7 600颃睚陞��﷿褤ⱐ䲈蚀դᔰᜱ鎙ሣ㵪푵큒쑜ǿ﷿▌㵝肟躂뵕詟﷿陞��﷿﷿慲﷿偪﷿陞��﷿睭 <br/><br/>츁a﷿쐃눰❫��뵕쵹慲핸ⱕ<br/>츁b﷿쐃袜閭匰퉔핸ⱕ<br/>츁c﷿҃꺐쐃袜閭袘ၬ﷿끛晭핸ⱕ<br/>츁d﷿҃꺐쐃啐ɒ눰핸﷿褤쐃ᦟ瞙﷿᏿��쵫핸繕鉣ⱕ<br/>츁e﷿҃꺐佧퍫ᑻ蝳慲핸쐃陫ⱕ<br/>츁f﷿ⱜ埣쐃쵫镼ꅥ齞핸慲䭢깓ⱕ<br/>츁g﷿ⱜ埣쐃晭��뵕鎙彲蝞陋﷿Ꞇ鎙��睚慲ݿ﷿ⱕ㡸陋<br/>츁h﷿ⱜ埣눰❫﷿뵕놀鍞썹��䡔핸﷿鍘憃ڄ﷿慲��桿ቩ��ǿ<br/><br/>00റ٘흟��খ﷿慲陞��꥜﷿⑕҃꺐썹ⱜ埣ស쐃陋��ǿդ菱陫䙚��葧慲ស쐃陋��晓鮏��www.coms-auth.hk/filemanager/tc/content_713/appx1_20130806_tc.pdfǿറ٘흟薈陞䶖:<br/><br/>츁a﷿҃꺐ស쐃皑ఱ꥜沞늋袜閭눰❫袘ၬ晭츁呢颗₌袘㦑ఱ廬㺞ᑻ籭﷿ǿ詟��﷿റ٘흟薈陞䶖₌⁫廬㺞ᑻ籭눰❫慲핸��随뵕﷿ɒ눰핸﷿₌⁫廬㺞ᑻ籭袘ၬ晭慲䒍눰핸S끿啐��ⱕ<br/><br/>츁b﷿ᒐɒ눰핸ቩ睚﷿҃꺐扠㵝肟ﭛ沈Ⱕ핸慲ɒ눰⩧��乣⽱䍎⩧靧��⩧ǿ靧��҃꺐꾗﷿핸慲ɒ눰ᑻ籭㡸ស쐃﷿▌㑮啐ɒ눰핸慲驔ѻ﷿佧퍫⩬☥慲��褤詟얚ǿྃ﷿⊈鎐﷿҃꺐﷿偪慲쵫镼⩬☥拏Ⅻស쐃﷿▌慲퍫蘤ⱕ<br/><br/>츁c﷿҃꺐肀ﲁ핸陫陋⵮゗쐃偸佧ᵓ큒끛乣ⱕ��佧퍫ᑻ蝳陋὿쑜㙴칶鎙慲핸﷿₌捩﷿湭袟陞��핸쉗��統ᡸ瞙↉ꕓറ٘흟踤肟慲쑲캈ꕓ��佧퍫༢ꆔၬ陫慲욍䡙ǿറ٘흟䡑﷿��佧袟陞��핸��쒀↉ꕓ쑲캈ꕓ��ሥ橛慲��袘﷿��﷿螑㵝ᔥ಄��ស쐃慲��쑜陋಄뵕ቩ睚陞��ꭳ㡸肀ຕⱕ㡸陋<br/><br/>츁d﷿₌��灰⩧陋ꁺ⩧慲﷿▌㹜힀桿﷿䑑﷿��佧﷿▌ᒐⱜ埣慲ꅥ齞핸慲䭢깓肀ﲁ퍫蘤ǿറ٘흟䡑﷿ⱜ埣噧��₌晭ꅥ齞핸ᑻ﷿쐃㥒⨢⩬☥㡸��灰늋ស쐃﷿▌慲陞��ǿ<br/><br/>00ᒐ㡸��츁a﷿陋츁b﷿閔﷿鉺ᑻ褤筞佧ᒐ袘ၬ瞙ઐ꺐핸��캈慲袘ၬ晭핸陋ɒ눰핸굧佧灰왠䁚��﷿റ٘흟統��ꔃᵸ҃꺐陋ⱜ埣䙚東��Ҍ彦궀ᑻ﷿퉥푵佧퍫蝳墂ǿ靧��츁c﷿閔﷿റ٘흟鉺��ᒐ쑲캈ꕓ��佧퍫袟陞��핸慲욍䡙��䲈퉥푵㡸ស쐃﷿▌慲퍫蘤ǿ<br/><br/>00റ٘흟﷿䁗졡䵠��佧₌颗⩧桿﷿㵝ᔥ陞��慲㑮﷿��葧썹㵪﷿﷿㡸陋դ菱陫䙚��葧慲㹜힀ǿ佧퍫欁ፚ﷿��﷿ၞ﷿䶖慲陞��陋陫䙚��葧慲ស쐃﷿꥜��晓��റ٘흟��讚츁www.coms-auth.hk/tc/public_engagement_exercise/﷿ǿ<br/><br/>᎕㙖鹞๡눰佧㑜﷿ւ츁᎕㙖鹞﷿왎肟��욍��벀��ꉼ<br/>๡눰潰嚍慲㑜Ҍ镺쭓<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00റ٘흟��㉵᎕㙖鹞ﭛ왎肟��욍��ꉼ๡눰��캈潰嚍慲㑜Ҍ﷿乣��㥺灰��㑦橕敵��﷿灰噧쭓靧��㥺灰䍎㑦橕敵﷿橕噧﷿욍��颗᎕㙖鹞쒀₌灰袟敵煜憖㦑뙑100﷿䙺媃ᇿ瘰㺞﷿㡸ᇿ瘰佧퍫潰嚍₌慲㑜Ҍ剢왎肟ǿ<br/><br/>00᎕㙖鹞慲��ꉼ๡눰䙚東츁皑䙚東﷿䁚��쒀��ꊔ��㑜Ҍ剢㵝ᔥ��욍��벀��ꉼ๡눰潰嚍ǿ᎕㙖鹞��㥺灰��㑦灰敵﷿๺噧��왎肟��灰욍潰嚍﷿随皑䙚東ሥ얚慲㑜Ҍ츁螑��㥺灰��㑦橕敵��﷿灰噧﷿츁ሥ��㑜Ҍ﷿㵝剢蚀๺袟敵ǿ靺東皑䙚東慲䁚��﷿᎕㙖鹞﷿袘쒀��灰욍潰嚍쭙왎肟噧Ҍ츁��⁫ሥ��㑜Ҍ﷿��袟敵썹﷿��袟敵츁螑��㥺灰��㑦艔敵﷿艔噧썹��㥺灰��㑦灰敵﷿艔噧剢﷿䁗⢞왎肟��썹��욍潰嚍ǿ��㥺灰��㑦艔敵﷿റ٘흟੻偪᎕㙖鹞﷿ѻ쭓﷿큢��썹��욍潰嚍慲㑜Ҍ慲彦궀﷿褤䡑﷿ꝿ扠颗��﷿᎕㙖鹞��㑜Ҍ剢㵝剢왎肟��灰욍潰嚍﷿��﷿ѻ靺東閭鱰慲ᑻ籭肀㵝ᔥ��썹��욍潰嚍﷿��᎕㙖鹞褤詟﷿ǿ��ᲂ﷿റ٘흟﷿陞皑դ욍潰嚍쭓靧ሥ��㑜Ҍ��袟敵썹﷿��袟敵﷿螑䁗⢞��㥺灰��㑦灰敵﷿艔噧썹橕敵��﷿灰噧왎肟ǿ��﷿᎕㙖鹞��㥺灰��㑦﷿敵﷿๺噧왎肟��욍潰嚍﷿随쭓��慲㑜Ҍ⵿蚀��袟敵ṻǿ <br/><br/>00��㥺灰��㑦艔敵﷿᎕㙖鹞彦궀ﭛ왎肟��욍潰嚍慲㑜Ҍ乣��㥺灰��㑦橕敵��﷿灰噧��灰늋쭓靧��㥺灰䍎㑦﷿��敵��﷿灰噧ǿറ٘흟₌๏㦕皑彦궀ᑻ﷿薈陞䶖᎕㙖鹞꥜₌踤큢��벀��ꉼ๡눰��캈ቩ睚肟ႌᗿǿ᎕㙖鹞颗䒍菱₌ږ㦑��왎肟��벀��ꉼ๡눰��캈慲陫䙚��葧﷿随��菱陫䙚��葧⵿蚀๺袟敵﷿褤꥜﷿큢蚀皑䙚東��ႌ沎慲潰嚍ྃ��慲��䁗﷿��ǿ��ᲂ﷿റ٘흟䡑﷿佧ᵸ乣��౨᎕㙖鹞ʐꆔ﷿啛﷿㡸﷿큢궔��灰욍潰嚍ǿ<br/><br/>00靧��᎕㙖鹞﷿ѻﭛ㑜Ҍ쭓靧��㥺灰䍎㑦﷿��敵��﷿灰噧﷿റ٘흟䡑﷿ꝿ轔솂᎕㙖鹞慲継偪㑜Ҍ﷿��쭙��쑜쵶᎕㙖鹞饬﷿궔��灰菱왎肟﷿睚��캈慲��벀��ꉼ๡눰陫䙚��葧﷿随⑖դ菱陫䙚��葧왎肟﷿睚��캈慲㑜Ҍ蚀��袟敵㡸��ǿറ٘흟๏㦕蚀᎕㙖鹞慲膜檓썹��벀��ꉼ๡눰﷿䁟몎﷿큢潰嚍慲ᑻ籭肀﷿鉺��㉵᎕㙖鹞ﭛ��욍潰嚍慲왎肟噧Ҍ쭓靧��㥺灰䍎㑦橕敵﷿橕噧ⱕ����벀��ꉼ๡눰䙚東﷿⑖դ菱몎﷿��벀��ꉼ๡눰﷿䁟몎Ŗ쒀��皑噧剢왎肟��佧��벀��ꉼ๡눰潰嚍ǿ��㉵慲욍��颗᎕㙖鹞쒀煜憖㦑뙑100﷿䙺媃ᇿ瘰㺞﷿㡸ᇿ瘰₌慲㑜Ҍ��왎肟��욍潰嚍ǿ<br/><br/>⁫袘ၬ꺐핸��캈䙚東<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00റ٘흟��㉵蚀鹼⑙䡙﷿��ཿ꺐ͻ쑲佧㑜﷿ւ慲湭⁫袘ၬ꺐핸��캈䙚東쉗慲��Ҍ彦궀ǿ䙚東佧﷿Ҍ﷿12㑦﷿乣��㥺灰��㑦﷿灰敵๺噧靧��㥺��⚐㑦﷿灰敵艔噧츁��﷿䒍쉓դ⽱﷿ǿ﷿﷿皑��䙚東﷿ږ㦑鉺ᑻ斈佧18菱⁫袘ၬ꺐핸��캈陫䙚��葧﷿﷿҃﷿ၬ��㵝ᔥ﷿��200욍೤ݒ꺐潰嚍ǿ<br/><br/>ږ㦑佧晔꺐佧㑜﷿ւ彦궀ꊔᅮ彛﷿艝ᕔ䁗ᅮ<br/>潰嚍<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00റ٘흟靺東ږ㦑佧晔꺐佧㑜﷿ւ츁佧晔꺐﷿慲晗��﷿퉔䙚東��晓慲Ṗ퍫욍腿﷿ඟ��ꊔᅮ౨佧晔꺐դ욍6൮㢆₌캍ቔ潰��츁54-470 ൮㢆﷿慲彛﷿艝ᕔ䁗ᅮ潰嚍﷿಄㵝ᔥቔ乐ᱸ潰��캈ǿറ٘흟慲��㉵﷿ᑻሥ얚﷿佧晔꺐㵝ᔥ慲ቔ乐ᱸ潰��캈쒀㔄﷿੧궔啐200൮㩿斗慲橛晓乐띩﷿褤₌റ٘흟肟��㉵��慲��袟敵﷿灰㑦﷿դ㑦陋��㑦﷿佧晔꺐慲��ཿ쒀䕥��镺ꊔᅮ潰嚍䁗⢞穀䥫궔啐10 000﷿400 000﷿1 000 000陋2 000 000袟ꔃ��﷿㡸㵝ᔥቔ乐ᱸ潰��캈ǿ佧晔꺐쒀ᒐ₌袟⢞彛䕥��慲﷿艝ᕔ潰嚍﷿嵥轔힀ꑭ佧츁റ᏿﷿彛慲ꑭ佧Ꞇ蒂ᵸ﷿ւ﷿﷿ཿ썹ຕ饬﷿偪ǿ<br/><br/>㮕驔袟璍<br/>﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00റ٘흟Ŗ੻偪蚀��袟㮕驔袟璍﷿佧퍫袟璍푚陋陫䙚๡눰��葧츰癣쑲캈ꕓ��䑑퍫��핸썹๡ፚ㉵慲䁚��睭<br/><br/>츁a﷿佧퍫��㥺灰��㑦﷿��敵⚐噧₌ⱜ埣ቔ⩯潭ఱ눰❫慲꺐핸湭﷿⪀军��쉗慲㮕驔﷿റ٘흟ඟ��ⱜ埣踤肟﷿ፚ﷿앏궀��蹭聺↉ꕓŎ꺐റ��쑲캈ꕓ��䤰핸㉵ろ츁Ŏ꺐핸ꕓ��ろ﷿썹Ŏ꺐റ��쑲캈ꕓ��䤰๡ፚ㉵ろ츁Ŏ꺐๡ፚꕓ��ろ﷿䑑慲Ṗ퍫욍䡙ǿ<br/><br/>츁b﷿佧퍫��㥺灰��㑦䍎敵艔噧₌ⱜ埣얚祪ఱ눰❫慲꺐핸湭ږ㦑��쭙艔﷿꾆��2013䤰��﷿ඟ��쉗慲㮕驔﷿റ٘흟ඟ��ⱜ埣踤肟੏ᙣ﷿앏궀��蹭聺↉ꕓ䙚東䑑慲Ṗ퍫욍腿ǿ<br/><br/>츁c﷿佧퍫��㥺灰��㑦䍎敵⚐噧썹๺噧₌ږ㦑몎쑲๡눰佧㑜﷿ւ츁몎ఱ﷿䱨﷿881몎쑲灰ఱ눰❫慲ఱ핸湭₌᱿ᙎ慲灰⽱肟踤쉗慲㮕驔﷿റ٘흟ඟ��몎ఱ踤肟ᙣ﷿앏궀��蹭聺↉ꕓŎఱ쑲캈ꕓ��䤰๡ፚ㉵ろ츁Ŏఱ๡ፚꕓ��ろ﷿䑑慲Ṗ퍫욍䡙ǿ<br/><br/>00��檓袟璍坦赩晓��www.coms-auth.hk/filemanager/tc/content_713/appx_20130806_tc.pdfǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦轹敵噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ��轹䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201308/06/P201308060386_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201308/05c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>