ﾩ��ﾦ檺ﾺ檺ﾩ۸uﾦҸդΰ廪kﾴ廪ﾤ廪ﾱﾵﾨ廪/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 01 Aug 2013 14:00:00 +0800" /> <meta name="date" content="2013-08-01T14:00:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201308/01/P201308010225.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201308/01/P201308010214.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��ږ㦑ⱐ䲈慲⥗纆퍙馔๏䅑陋��袘��恳䅑얚噧䲞轔솂彦궀<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00⥗纆퍙馔๏䅑陋��袘��恳䅑﷿��﷿敵⚐噧陋﷿��噧₌ږ㦑ⱐ䲈﷿佧陞쐃��〄䍦Ꞇᜱ쑲字띩﷿캈掠㡲䍦慲㑮統乣얚噧츁๺敵��噧﷿䲞欁��㹜閭ǿ<br/><br/>00﷿캈掠蝳캈흟踤ᵓꁺ噧츁๺敵灰噧﷿鎐﷿쐃��〄䍦Ꞇᜱ쑲字띩﷿캈掠㡲䍦慲㑮﷿䝎쒀呔潒佧﷿慲⥗纆퍙馔๏䅑饬﷿ǿ佧陞₌浯Ҍ㮕๏〄䍦Ꞇᜱ쑲字띩﷿캈掠㡲䍦慲㑮﷿統๏㦕㹜閭颗⩧๏䅑﷿㡸��₌橛灰⩧⥗纆퍙馔๏䅑剢﷿ꆔ佧퍫㡲䍦퍙馔ᑻ﷿��纆쐃��隙聺ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿佧陞쐃��〄䍦Ꞇᜱ쑲字띩﷿캈掠㡲䍦慲㑮﷿쒀㹜閭��袘��恳䅑ǿ쐃��퉔₌��袘��恳䅑慲肀鉺쑜誘��Ґ肀鉺慲灰袟ʐꆔ㩿ɒǿ<br/><br/>00陫佧〄〄䍦﷿Ꞇ��纆彦궀〄䍦Ꞇᜱ쑲字띩﷿캈掠㡲䍦��੨慲ᜱ쑲隙聺﷿Ꞇ﷿��㥺灰��靧灰䍎〄㑦镺⨢〄〄䍦隙聺慲㑮﷿統彦궀㹜閭颗⩧⥗纆퍙馔๏䅑陋��袘��恳䅑ǿ彦궀統餢₌颗⩧๏䅑쐃๏㍺供灰⪀Ꞇ뵕⪀⥗纆퍙馔๏䅑䅑⵸陋﷿Ꞇ��袘��恳䅑䅑⵸ǿ<br/><br/>00佧陞㹜閭๏䅑慲㑮統乣얚噧䲞﷿ｺ��﷿캈掠蝳캈흟��讚www.csb.gov.hk/chi/cre.html慲��彦궀㵝⑕彦궀﷿Ꞇ邔熄⥗纆퍙馔๏䅑陋��袘��恳䅑彦궀츁CSB31 츁7/2013﷿﷿欁๏ǿ皑彦궀統��﷿캈掠蝳캈흟��讚橛晓﷿Ꞇ��榈��蝳캈ྃ垞늗��ꥣ﷿��캈䑑㝵Ꞇ恜夰ꔃ늗ᒐ쑲䑑㝵䦛⨢ǿ彦궀䝎쒀��๺敵﷿⚐噧橛╿⚐ᑻ剢츁ږ㦑ᑻ籭﷿뢃⑕彦궀ǿ<br/><br/>00﷿ቩ��₌ږ㦑㡸钙ၬ��〄Ꞇ㴢慲๏��﷿颗⩧⥗纆퍙馔๏䅑陋��袘��恳䅑Ŗ쑜��﷿��敵艔噧₌��艔袟䕭褐ⱐ䲈﷿��﷿ᝓᨥ﷿ƃ��﷿��﷿褐﷿딃媃﷿뵕ƃ뵕﷿᭣奄﷿陋漰⹝ǿ��ږ㦑㡸钙ၬ��ⱐ䲈慲⥗纆퍙馔๏䅑陋��袘��恳䅑慲彦궀Ҍ乣橕敵﷿艔噧䲞靧��﷿噧⩠ǿ鉺彦궀₌ږ㦑쐃๏慲㑮﷿詟镺㉵彦궀₌ږ㦑㡸钙ၬ��쐃๏ǿ<br/> <br/>00佧퍫颗⩧��ږ㦑ⱐ䲈慲⥗纆퍙馔๏䅑陋��袘��恳䅑慲��뵕坦赩﷿﷿��얚噧䲞��晓��﷿캈掠蝳캈흟��讚ǿ᭿佧㑩﷿﷿統溏2537 6429Ꞇ욉靧csbcseu@csb.gov.hk 힀﷿캈掠๏䅑㵪﷿ཿǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦轹敵��噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201308/01/P201308010225_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201307/31c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>