ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿ﱶ
頤쑜﷿큒視纘沎ᅘꒋ韛﯅㕘쉰調ﻕ﷿뒀穦袘㦑֖灰蝳慲偪璍
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

橛⽵華頤쑜孛ꔃ踤肟⦌

00頤쑜﷿袘ݒҌ﷈츁艔敵﷿艔噧﷿╿﷿灰ᑻ₌頤쑜⥗纆숰쑜偪ﳌⱐ䲈쑜偪ǿ₌쑜偪﷿偪掠﷿큒灰閔佧퍫視纘沎ᅘꒋ韛﯅㕘쉰調ﻕ﷿뒀穦袘㦑֖灰蝳慲偪璍ǿ

00皑閔偪璍﷿乣㩸㑥調㵝肟﷿Œᆄ﷿⦌湭調剢䑑赩欁흟聢쾍掠纘沎ᅘꒋ韛Ґ慲蕨炙䑑﷿﯅㕘蚀쉰調ﻕ﷿쥕屎썹뒀穦袘㦑റ٘ཿ灰蝳﷿袘쑜ᒐᲂ쉰調ﻕ﷿肀ຕ੏詟輸﷿褤앏궀斗ﻕ﷿﷿ѻ쉰調ﻕ﷿౨㡸걾﷿㡸﷿嬰ږ㦑ཿറ٘慲㚂﷿﷿褤慕ᇿږ㦑褐榈慲罒ﻒꭳ䶖ᇿ榖ǿ쉗

00﷿⑙﷿幣菱䑨陋따ᅜ﷿䁗⢞ᒐ㩸㑥調慲偪璍﷿偪䱢﷕璍ǿ

00菱㒇﷿㵝肟灰閔佧퍫梙砤롭蒂ᵸ흟慲偪璍﷿Œᆄ﷿⦌湭롭蒂ᵸ흟츁湭蒂흟쉗﷿灰橕橕㥺㑦饬頤﷿핸慲颗佧﷿ﵕ隙᭎﷿㡸굧頤썹蒂ᵸ﷿﷿롭﷿㡸陋쵫镼作ﺷ캈䭢깓ⱕ垇﷿蒂흟⥸啚作ﺷ캈慲떆菱썹袈菱﷿灰ቩ睚﷿﷿▌㥒坬佧퍫ﺷ캈﷿㥸灰ቩ睚쒀東꽥袘⥸﷿ﺷ캈㵝ᔥ퉔慲﯀ज़﷿㉚₌饘﷿葛䱱﷿㡸溏詟噦﷿隸ᐰ੨﷿䁗ᅮ隙᭎ⱕﻕ﷿౮垇詟首袜閭ꌃ腿౨蒂흟﷿﷿蒂흟䁗ᅮ詟料﷿쵶乗䁗﷿Ꞇ乗㙴慲隙᭎匰Ҍ詟ᖖ﷿ﺷ캈䭢깓㹜䡵慲炙鎙ⱜ梙ඟ﷿硱饬﷿▌넃﷿﷿ѻﻕ﷿델袜閭ꌃ腿﷿蒂흟癣蒂荬詟镼ꭳ䶖ⱕᒐᲂ﷿袘쑜앏궀ﻕ﷿梙砤蒂흟﷿㡸陋㡸뢚﷿視ᐰꙔ❟慲﷿﷿쐃늗陋ᐰ﷊핸﷿嵥轔﷿﷿罒﷿作請葧坬떆ﺷ캈﷿褤ᆄ䝸ᐰ餢ᒐ井롭﷿쵶隙᭎䕥陋䁗ᅮ솂頤쑜쥕蒂﷿㡸ស쐃ᐰ溜੨ǿ쉗

00⪀﷿䱗陋供ᄰ﷿䁗⢞ᒐ菱㒇慲偪璍﷿偪䱢﷕璍ǿ

00幣菱䑨Ŗ﷿隸Ŏ偪蝳䁚ろ49E츁2﷿욍﷿偪偪璍﷿Œᆄ﷿睭湭袘쑜漰ﺶ㥺灰﷈㑦艔敵﷿艔噧㵝⑕ࠢ좉佧퍫Ŏ몎鎐얚츁റ٘蝳캈蒂ᵸ흟詟統䲈䕥慲࠱넃﷿﷿ፚろ﷿Ŏ䁸2012㑦몎鎐얚츁詟䉒﷿몎⢍﷿츁䱢ሥ﷿욍ﷀ⁠츁韛﷿噧Ҍ﷿﷿ፚろ﷿Ŏ2013㑦﷿ﻖ䊕츁ሣ塢夰字﷿츁䱢ሥ﷿䁚ﷀろ陋Ŏ䁸2012㑦﷿ﻖﷀ츁䱢ሥ﷿욍ﷀ⁠츁韛﷿噧Ҍ﷿﷿ፚろ慲Œ캈﷿掠쑜21﷿12﷿13햅欁ፚǿ

00ᲂ钙﷿蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰﷿隸Ŏ⪉←陋റ욍ﷀろ34츁2﷿욍﷿偪﷈閔継偪ඟ偪璍﷿偪ඟ䱢ሥﺶ㥺灰﷈㑦⚐敵ﺶ﷿橕噧㵝⑕頤쑜쑜偪ࠢ좉慲Ŏ﷿ւ츁ꅢ字皍靥袘﷿﷿ፚろ﷿Ŏ﷿ւ﹖론츁㑩ᆁ陋㵝ᔥ䡙袘﷿䁚ﷀろ陋Ŏ﷿ւ츁ږ㦑﷿ւ﷿䁚ﷀろǿ

00蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰Ŗ﷿隸Ŏ﷿ւ욍ﷀろ﷿偪灰閔継偪ඟ偪璍﷿偪ඟ鉶㉵楿੻롭䒍﷿ﺶ㥺灰﷈㑦⚐敵橕噧ሥ頤慲Ŏ﷿ւ츁詟﷿媞﷿궀﷿喖字킆䁚ろǿ

00㥸钙﷿蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰﷿隸Ŏ晭啛﷿ﶻ㺞඄﷿욍ﷀろ﷿偪դ閔継偪ඟ偪璍﷿偪ඟ鉶㉵䲈ﻕ匰쑜﷿䲈ﻕ쑜偪ﺶ㥺灰﷈㑦⚐敵ﺶ﷿๺噧ሥ頤慲Ŏ2013㑦晭啛﷿ﶻ㺞඄﷿욍ﷀ츁䱢ሥŹ肀2﷿﷿ፚろ陋Ŏ2013㑦晭啛﷿ﶻ㺞඄﷿욍ﷀ츁䱢ሥŹ肀3﷿﷿ፚろǿ

00璍ቩ睚﷿Ŏ2013㑦教啜禮﷿ﷀ츁즑閔䱢ሥ﷿욍ﷀ뚃璍ろ陋Ŏ2013㑦呔陋禮﷿者㚂﷿츁䱢ሥ﷿욍ﷀ뚃璍ろ﷿쑜㵝⑕頤쑜䒍뱰陋ﺶ뱰ǿ佧퍫慲ﺶ뱰큒﷿쑜䑑⩠ﶴǿ

00偪掠龔﷿⒕ﺶ뱰큒Ŏ2013㑦⑒譗喖츁䱢ሥ﷿욍ﷀ뚃璍ろ陋Ŏ2013㑦ﶳ﷿澂츁䱢ሥ﷿욍ﷀ뚃璍ろ﷿륞Ⱕ璍ꝿ镺偪掠㔄陫陋റﶹﺶ뱰﷿﷿쑜뒀﷿Ґ﷿掠쑜੻偪䥣獔褤﷈뱰ǿ

00ᲂ钙﷿偪蝳䁚﷿掠쑜﷿ﶋ﷿➌﷿쑜偪﷿㵝⑕偪蝳䁚﷿掠쑜ﺶ㥺灰ﺶ㑦﷿敵靧ﺶ㥺灰﷈㑦艔敵慲夰띩欁ፚ﷿褤쑜踤ᵓǿ

00䡔䊕㚂﷿陋䩗ᡜ೤韛蝳캈﷿掠쑜﷿菱馂﷿隙٘聢陋๡눰蝳캈﷿掠쑜﷿廬獑榈﷿넃蝳캈﷿掠쑜﷿繿呛﷿踤큢蝳캈﷿掠쑜﷿뾍皚踤﷿夰몎蝳캈﷿掠쑜﷿ቩⵝ﷿﷿캈掠陋隙𥳐請葧掠夰蝳캈﷿掠쑜﷿兑뾍ⅿᑎ﷿ꉣ﷓蝳캈﷿掠쑜﷿﷿蝳캈﷿掠쑜﷿調﷿᣿﯀蝳캈﷿掠쑜﷿膜ꭗ﷿䩗ᡜ蝳캈﷿掠쑜﷿供࢖浹陋⑕റ蝳캈﷿掠쑜﷿膜﷿䁗⢞㵝⑕佧퍫蝳캈﷿掠쑜慲ﺶ㥺灰ﺶﺶ㥺灰﷈㑦띩欁ፚ﷿褤쑜踤ᵓǿ

00₌쑜﷿偪掠龔쑜ᒐ詟﷿ﻕ当靥⑬ﻕ﷿㵝肟ﺶ﷿ﺶ閔䭢﷿﷿䑑療閔﷿ѻꆔ흟⁔⮞穀ǿ

00﷿▌㑮統コﶹ頤쑜讚츁www.legco.gov.hk﷿䦛⨢檓쑜偪慲偪字ǿ增궀蘤陞﷿佧퍫慲偪字統쑜肟䱢ሥ﷿궀㹜ᆁ頤쑜讚Œ퍫颗⩧쑜偪偪字慲궔赩릖ǿ

00﷿褐榈₌頤쑜⥗纆숰쑜偪ﳌ﷿▌﷿ᢀ﷌쑜偪ⱕ᭿ﯓ琰薈輪䍦ᢀ﷌쑜偪﷿統₌䁟﷿ᑻ籭Œ溏3919 3399﷿輪䍦ꒋ䶖ꒋꭳǿ褐榈Ŗ統コﶹ頤쑜讚慲湭๡눰쉗﷿螑ᔰၞ꽾Ꞇၞ﷌쑜偪ǿ



뭳썗㡞㑦婿敵앢噧츁ݒҌ灰﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ뭳轹䁗

鮏⸢ᲂ讚