ﾥߪkﾷ|ﾤGߪﾡGﾨﾩߪDﾢﾳﾸﾹﾢﾳﾸﾹﾤ΢ﾴﾸﾹﾫ΢/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 29 May 2013 12:54:04 +0800" /> <meta name="date" content="2013-05-29T12:54:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201305/29/P201305290328.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/29/P201305290329.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜��鎙睭扞쭸嚍흷햅흷햅陋앢햅<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁⚐敵��﷿橕噧﷿頤��쑜쑜偪��供ᄰ��偪掠慲㵝炙썹踤큢흟흟匰膜﷿切慲⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00佧褐榈袘癣﷿끛젰㑦��敵螑﷿ᒐ㍺慲䲈��匰��䍦��扞쭸嚍慲﷿츁橛ꕷ湭扞쭸嚍﷿쉗﷿큩㭓踤佧赑﷿䊕��﷿䲈��匰��灰嵥筞佧��睚⑕��蝳��䖖‥ⱕ��ꎔ垞ꔃᵸ륞袟璍慲⢍��﷿Ŗ힀ꔃᵸ��㥺灰��㑦䲈��匰��餢ⱐ慲㥸灰䍦鶆餢䍦��媃嚍慲﷿츁橛ꕷ湭媃嚍﷿쉗﷿慲赑﷿䊕慲⢍��詟﷿﷿쵶褐榈䭢ꉨꆔ흟餢啛靼��ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿0��佧欁嚍ꊔ肟﷿ꎔ垞垞匰��袘㑦⚐敵艔噧肀ﲁ﷿扞쭸嚍﷿慲赑﷿䊕꥜﷿⦞﷿ၬ橛慲孮籭Ŗ꥜﷿ꔃᵸ﷿ⷿ婑䍦﷿橛慲孮籭ស邔蚀﷿﷿䲈��匰��䁟﷿艬鲔噧ស쐃欁ꅢ㑩﷿ᑻ肀ﲁ﷿䲈��匰��Sᒐ扞쭸嚍﷿ၬ橛睐둠媃��鑏��慲赑﷿쪂艬﷿��ꎔ垞몎푵煑퍧ቩ璍﷿垞匰慲鎐��颗祺鉺ᑻ慲릖ⱕ鉺ᑻ扞쭸嚍﷿佧Ⱕ赑﷿䊕SⅫ⦞๿Ὑ﷿ⱕ<br/><br/>츁��﷿0��䲈��匰��젰㑦﷿灰敵๩꥜肀ﲁ﷿쑜ᒐ��츁灰﷿閔��檓慲扞쭸嚍﷿慲赑﷿쪂艬慲ꔃᵸቩ��﷿힀ꎔ垞몎푵﷿靧ꁺꎔ垞힀䲈��匰��颗祺꥜ᒐ皑赑﷿䊕慲煑퍧ቩ璍ຕ饬斈鉙ⱕꝿ祺﷿佧祺鑩肟鉺皑赩릖慲﷿��﷿供﷿颗祺��﷿ꎔ垞掠﷿㡲Ὑ颗쑲₌蝳��䑑詟纆ⱕꎔ垞��젰��佧뵕啐⩧ᒐ皑赑﷿䊕﷿ཿ쑲﷿푵큒煑퍧ቩ璍ⱕ㡸陋쑲慲⮞穀﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿0��ꎔ垞��袘㑦��敵踤肟﷿㲐﷿ᒐ��䲈赑﷿夰字퉥屎媃嚍﷿慲쑲��ᵸ陋﷿㍺慲䡑統㑮﷿㡸陋퉥屎皑䪞䡑統㑮肟﷿膜檓﷿ꆔ흟颗祺㥒��﷿灰㉵ꔃᵸ푚陋扞쭸嚍﷿慲赑﷿䊕慲袟璍ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00��﷿﷿䁗ɒ꺐숰ꎔ㚂﷿炙鎙﷿₌ꔃᵸ츰��﷿��夰字츁灰왠ꕷ湭赑﷿䊕쉗﷿ᑻ﷿ꎔ垞灰嵥↉��檑��䁟蝳﷿灰꺐﷿��慲﷿욈﷿��Ŏ﷿��䊕욍��ろ츁橛ꕷŎ욍��ろ﷿츁��뭳㡞ꅢ﷿陋鉺䲈慲靼��当﷿㥒⨢ʐꆔ䲈﷿ǿ��灰袟푚陋赑﷿䊕慲袟璍﷿皑垞��쑜詟﷿詟硞ၬ㥒⨢ʐꆔ慲靼��䲈﷿﷿褤詟쑜��﷿쑲慲⥸䁗��㍺供斗⢞㚂鉣ǿ<br/><br/>00թ슀��ᲂ��쑜灰⩧늗䍦偪掠ꊔ肟﷿ꎔ垞鉺䲈ꔃᵸ푚陋ቔ﶐��﷿��掠陋὿쑜﷿��㑮慲赑﷿䊕袟璍慲썱��字킆﷿﷿Ґ鉺��譎ꒋ뎁掠꺐﷿핸慲颗﷿蚀⵿噧慕��푚慲赑﷿䊕颗祺㉚₌﷿㡸⪉��﷿▌ꉨ㦕ǿ륞字킆��㥺灰灰㑦㑦䑑��뒀ǿꆔᑻ﷿踤큢흟佧��陋﷿欁嚍푚陋ቔ﶐��﷿��掠陋὿쑜﷿��㑮慲ꉨ赑﷿䊕袟璍﷿��䲞﷿▌퍫蘤﷿﷿蚀⵿噧⪉��﷿▌ꉨ㦕﷿ඟ��ꎔ垞쐃ᒐ륞袟璍譎ꒋၬ꺐ǿ靧��₌꺐��慲靼��字킆��﷿꾗㑩陋靼��﷿ꎔ垞쑜靺東Ŏ욍��ろ陋鉺䲈慲赑﷿䊕靼��当﷿灰꺐﷿��﷿詟﷿詟硞ၬ��䲈﷿詟쑜��﷿쑲颗ቔ﶐��﷿��掠Ꞇ὿쑜﷿��㑮﷿��₌靼��斗⢞蹭쾑Ꞇ斗⢞ᱸ⑏ǿ佧퍫扞쭸嚍흷햅흷햅陋앢햅慲赑﷿䊕袟璍﷿ꎔ垞灰嵥靺東��檓ꔃᵸ푚陋ቔ﶐��﷿��掠陋὿쑜﷿��㑮慲赑﷿䊕袟璍慲썱��字킆㥒⨢��䲈﷿ǿ<br/><br/>00ᒐ炙鎙㵝陋慲扞쭸嚍흷햅흷햅ၬ橛睐둠慲赑﷿숰睚孮籭﷿쑲₌��㥺灰��㑦﷿灰敵��﷿��噧츁ݒҌ⚐﷿踤肟��얚﷿ᆄ��﷿佧퍫숰睚孮籭陋㡸㌥튉쪂╙慲隙ǿꎔ垞螑₌轔慲��灰袟夰⽱츁螑﷿灰敵��﷿��噧츁ݒҌ灰﷿﷿䶖鉺ᔰ꺐﷿褤螑ᑻ﷿ѻ쑲﷿㍺慲䡑統㑮㵝⑕隙陋ူ鱰㚂鉣粆﷿皑��튉﷿㡸��坦皍꺐ǿꎔ垞��﷿灰敵��﷿橕噧츁ݒҌ䍎﷿䶖��ْ꺐ᑻ﷿皑��튉꥜粆﷿蚀灰袟റ﷿��ꎔ垞掠꺐��ꭳ﷿皑��튉��睚佧媃��﷿ቩ䲑慲ᰥ﷿숰睚孮籭ǿ﷿꺐陋鑩��﷿ꎔ垞慕��佧퍫숰睚孮籭끿湭쒀鹞ꒋ⨢鲅쉗慲赑﷿䊕﷿垞ቩ꥜��﷿��敵��噧츁ݒҌ灰﷿쑲踤肟咙⑒﷿��앏ူ鱰れ��츰䁚赩릖ǿ<br/><br/>00ᒐ炙鎙慲��袟乗䁗﷿թ慲⮞穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿陋츁��﷿0佧퍫扞쭸嚍흷햅흷햅ၬ橛睐둠慲赑﷿숰睚孮籭﷿₌ꎔ垞��㥺灰��㑦﷿��敵��噧踤肟咙⑒﷿��앏쑲ူ鱰れ��츰䁚赩릖��﷿쑲﷿㍺慲䡑統㑮��㥺灰��㑦﷿��敵䍎噧ꎔ垞㵝⑕煑퍧夰字﷿偪ǿꎔ垞꥜坦皍੻ᆁ佧퍫﷿偪﷿褤㵝肟陞��ǿ��﷿䡑統㑮��쐃ꎔ垞慲陞��뵕⩧㵝⑕蚀䱢ሥ﷿偪ቩ璍ⱕ��ꎔ垞Ŗ뵕⩧踤⑒౨䡑統㑮﷿褤ﭛ⑒��ݙ袘﷿쑲﷿ᒐ䱢ሥ﷿偪ቩ璍㵝肟陞��썹﷿ѻ䡑統㑮㵝ᔥṖ퍫隙㡸ᔥ๏㦕ǿ₌੻��Ҍ籭﷿ꎔ垞Ŗ��뵕⩧힀䡑統㑮ⱐ䲈쑜偪﷿몎푵聢쾍皍﷿﷿��﷿継偪煑퍧夰字慲葧㚂﷿啛陋橚⩠��佧퍫孮籭慲⩬☥ǿ��궔慲赩릖﷿䡑統㑮��ꁺ㑦䍎敵궑㵝⑕蚀궔灰颃䱢ሥ﷿偪ቩ璍﷿陋��Ŗ㵝⑕蚀煑酭隙﷿ꎔ垞꥜ᒐ皑䱢ሥ﷿偪ቩ璍陋煑酭隙㵝肟陞��ǿꎔ垞쑜델��Ŏ욍��ろ힀쑲﷿㍺慲䡑統㑮��ǿ쑲쒀₌煑퍧夰字ቩ璍镺ꎔ垞轔憍��ቩ統큢﷿夰字ǿ<br/><br/>00靧��ْ흷햅陋앢햅��鉺䲈靼��当끿湭쒀鹞ꒋ⨢鲅쉗⢞慲赑﷿䊕��꥜﷿⦞ǿᒐ앢햅ⷿ婑䍦��橛﷿䍦��촰㢗﷿慲赑﷿숰睚孮籭﷿佧퍫煑퍧夰字꥜阤夰﷿皑孮籭㡸칥��掕ស邔﷿റŖ꥜쪂╙﷿䕥孮籭꽭㡸䕥��ǿ<br/><br/>츁��﷿0ꎔ垞₌靼䲈佧퍫赑﷿䊕慲夰ᑻ﷿灰셜慲��当썹⨢﷿颗﷿ѻ쑲ူ鱰れ��츰䁚赩ߠǿ��⁫ꎔ垞꥜湦㑶䭢慲隙﷿ﲁ統佧Ŏ욍��ろ橛慲蘤땜㑮푚䦑㹜힀赑﷿䊕慲﷿硱﷿Ꞇ皑蘤땜㑮얚﷿��ꎔ垞㵝⑕﷿䡙��䪞﷿祺��₌灰왠赩릖橛﷿ꎔ垞詟쑜��ᒐ颗祺佧츰癣Ŏ욍��ろ��䲈蝳꾗㑩ǿթ牥䝎쒀꾗﷿ꎔ垞₌ꔃᵸ푚陋ቔ﶐��﷿��掠陋὿쑜﷿��㑮慲袟璍ᑻ츁��﷿炙鎙䑑㵝陋慲媃嚍陋扞쭸嚍袟璍﷿﷿힀ꔃᵸ��袟璍灰��﷿쑜靺ᲂ灰셜﷿��﷿灰꺐﷿��ၬඟ��੨慲��䲈﷿﷿쑲慲⥸䁗褤詟颗ꎔ垞๏㦕颗祺��䲈蝳꾗㑩慲��깓ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦앢敵뭳靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ앢흷䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/29/P201305290328_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/28c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>