ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿ﱶ
⑕റ㮕驔㵪₌ﺶ㥺灰﷈㑦灰꽰轔镺随啐㮕驔
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00⑕റꥣ﷿﷿掠쑜莏橛慲⑕റ㮕驔㵪₌ﺶ㥺灰﷈㑦灰꽰斈轔镺4 834➌㮕驔陋﷿偪ǿ₌륞Ⱕ袟璍䑑﷿୷潳㵝肟﷿偪慲佧96➌ǿ袟璍ྃ﷊힀꽰慲6 056➌㩿随﷿橛げ20.2ꌰⱕ힀ﺶ㥺灰ﺶ㑦﷿꽰慲4 501➌㩿随﷿﷉7.4ꌰǿ

00꽰Œ轔镺慲㮕驔陋﷿偪﷿﷿颗퍫﷿斈⑕റﺷ캈츁90ꌰ﷿﷿ﷀ靼䲈츁6ꌰ﷿썹⑕റ赩릖츁2ꌰ﷿ǿ

00힀﷿斈⑕റﺷ캈佧퍫慲袟璍﷿乣꽰慲5 437➌橛げ靧ꁺ꽰慲4 349➌﷿醴20ꌰǿ佧퍫⑕റ赩릖慲㮕驔陋﷿偪﷿乣꽰慲149➌橛げ靧ꁺ꽰慲127➌ǿ佧퍫嚍ｎ﷿䱢慲袟璍﷿乣꽰慲52➌橛げ靧ꁺ꽰慲29➌ǿ푚陋츰ﷀ詞婑陋﯋靼蝳墂慲㮕驔﷿乣393➌橛げ靧306➌ǿ

00⑕റ㮕驔㵪轔镺慲㮕驔陋﷿偪料꥜﷿⑕佧퍫慲ﻕ﷿乗㙴陋﷿斈⑕റ請葧視ǿ

00꽰Œ﷿5 594➌袟璍慲꾗㑩夰꥜﷿噦饬ǿ₌륞Ⱕ袟璍䑑﷿佧3 829➌츁68ꌰ﷿瘰饬頤﷿詟饬頤慲袟璍佧271➌츁5ꌰ﷿﷿⑖1 494➌츁27ꌰ﷿隙詟ᖖⱜ띾㑩ǿ

00ᒐ瘰饬頤慲袟璍ᵓ﷿佧퍫ﻕ﷿乗㙴Ꞇ﷿斈⑕റ請葧꥜㥒⨢⩬☥㡸쵫镼赩릖﷿Ꞇ﷕๏㦕統㡸梙ඟ炙鎙慲ቩǿ

00꽰Œ﷿佧퍫慲ﻕ﷿乗㙴陋﷿斈⑕റ請葧斈㥒憍蚀26閔褐榈㵝肟慲﷿偪﷿㡸쵫镼﷿斈⑕റﺷ캈썹⑕റ赩릖ǿ佧퍫袟璍慲▞﷿鮏Ź론ǿ

00褐榈統溏⑕റ㮕驔㵪晔ﺶ๺๺橕0橕橕橕橕츁䁟﷿ᑻ籭㡸钙㵝ᔥ薈ᵓﺷ캈﷿﷿㡸﷿㉛ﺶ⚐艔艔0灰๺⚐๺﷿욉info@tcu.gov.hkꞆ邔쑭皑㵪쪃츁www.info.gov.hk/tcu﷿橛晓慲肀聺﷿㵝肟﷿偪Ꞇ㮕驔ǿ


Ź론
﷿﷿

佧퍫ﻕ﷿乗㙴﷿﷿斈⑕റ請葧㥒憍慲褐榈﷿偪
츁ﺶ㥺灰﷈㑦灰敵靧﷈敵﷿

灰.0﷿斈⑕റﺷ캈

﷿0₌﷿䩡嚍袜굧灰袟癨㑮쪃﷿㡸ᅮ纆窘艭੨ѻǿ

ﺶ.0⑕റ蒂ᵸ

㦑

﷿0쭓匰⵮㚂롾慲䲈婑⩤醘ᑻ籭﷿㡸쵫镼⑕റ솚ǿ

﷿0쭓匰切纘卨롾慲䲈婑⩤醘ᑻ籭﷿褤쵫镼醘햅慲﷿늋㚂鉣﷿㡸䟿⽙⑕റ뎂﯈ǿ

﷿0꾗ヿ皚ᮈ嚍﷿힀類⹝﷿嚍⑕Ϳꔃ慲䲈婑⩤醘ᑻ籭﷿㡸쵫镼⑕റ솚ǿ

﷿0₌魚ᵎ嚍썹ሣ军ஐ嚍힀卨汏嚍⑕Ϳꔃ☥湭﮽⩠ⷿ婑쉗㑜晭﷿橚⩠婑陳덧﯈⑕റǿ

﷿0₌䡐㑿镛嚍☥湭﮽⩠ⷿ婑쉗㑜晭﷿㡸덧㎂츰ﷀ詞婑ǿ

﷿0쭓匰롾썹䕭褐﷿㢗嚍湭﮽⩠ⷿ婑쉗㑜晭慲佧﷿ᑻ籭﷿橚⩠婑陳덧﯈⑕റǿ

﷿0䱢쵫舤皚嚍힀썹롾⑕Ϳꔃ慲嚍ｎ豿﷿﷿솃婑㑮㵝ᔥﲸ⶞ꊔﲁǿ

﷿0₌䕭褐﷿㢗嚍袜굧湭궀庞ⷿ婑쉗嚍ｎ豿﷿橚⩠婑陳덧﯈⑕റǿ

﷿0쭓匰﷿嚍慲嵗晔嚍ｎ豿﷿橚⩠婑陳덧﯈⑕റǿ

﷿0₌㲆牬嚍﷿ﭛ乗䁗䲈婑嚍쵫﷿դ啸嵗晔嚍ｎ豿慲ᦟ婑ꔃ﷿⹓军䲈晔☥湭﮽⩠ⷿ婑쉗㑜晭﷿㡸陋ﭛ灰욍㔄晔慲湭಄ｎ쉗⑕റ䁜썹嚍ｎ豿쵫﷿湭ⷿ婑쉗⑕റ䁜썹嚍ｎ豿﷿㡸쵫镼嚍ｎ㚂﷿ǿ

橕贈

﷿0쭓匰ꡭ岄롾军힀貔鬒嚍⑕Ϳꔃ慲䲈婑⩤醘ᑻ籭﷿褤ﭛ皑ꔃ慲嚍ｎ豿乣湭扠㉵剢蝶쉗쵫﷿湭扠㉵剢蝶Ꞇ﷿쉗﷿㡸쵫镼⑕റ솚ǿ

﷿0쭓匰걱᣿롾썹걱뱠롾湭﮽⩠ⷿ婑쉗㑜晭慲佧﷿ᑻ籭﷿橚⩠婑陳덧﯈⑕റǿ

﷿0₌일嚍袜굧⑕റ䁜﷿㵝ᑸ솃婑㑮薈陞剢ቩ佧㑜晭蝶뒀慲䲈婑晔ǿ

﷿0₌﷿ᨥ롾袜굧嚍ｎ豿﷿㡸덧㎂츰ﷀ詞婑ǿ

﷿0₌﯀ꭳ롾힀饘䑪롾⑕Ϳꔃ袜굧湭಄ｎ쉗晔﷿㵝ᑸ솃婑㑮ﷂ婑乐ǿ

﷿0ﭛ療纆롾慲뢍婑詞婑䍦쵫﷿๮艭뢍ꔃ﷿ቩ๮艭뢍ǿ

Ϳ

﷿0꾗ヿ⭡뱠롾慲䲈婑⩤醘ᑻ籭﷿㡸쵫镼⑕റ솚ǿ

﷿0₌潜ઈｎ袜굧⑕റ䁜﷿㵝ᑸ솃婑㑮ﷂ婑乐썹ሣ㝵䲈ǿ

﷿0₌띣쑲ｎ썹⾑鎀숰ｎ袜굧湭詟㉵㮂⁔쉗⑕റ䁜﷿㡸㵝ᑸ솃婑㑮ǿ

﷿0₌뢍虺벀⁔ｎ썹﮿녜롾⑕Ϳꔃ袜굧嚍ｎ豿﷿㡸쵫镼嚍ｎ㚂﷿ǿ

﷿0₌᎕ږ롾袜굧湭궀庞ⷿ婑쉗嚍ｎ豿﷿橚⩠婑陳덧﯈⑕റǿ

﷿0쭓匰ﻄ⠥ｎ灰獔﷿얈晔﷿㡸䁚蒂婑陳﷿晔ǿ

﷿0₌롾袜굧達셰﷿橚⩠䲈授ﶹ㩸ｎǿ

﷿0₌蛡셰㑿ｎ袜굧따婑䍦﷿ቩⷿ詞따婑ǿ

噦

뭳썗㡞㑦앢敵뭳轹噧츁ݒҌﺶ﷿
ږ㦑ᑻ籭婿ᑻ앢轹䁗

鮏⸢ᲂ讚