![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
붏奥恳첚굧㩿剭굺ꁺ噧ⱐ䲈츁Źꩾ﷿
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00붏奥恳첚굧㩿剭굺ꁺ噧츁⚐敵﷿⚐噧﷿₌ږ㦑〄廬벖敫ゕⱐ䲈ǿ㩿颗乣ږ㦑⽱䡙ఱ츁⽱䡙ఱ﷿﷿ږ㦑〄夰字〄롭陋ږ㦑〄쑜﷿纆ⱐ䁟﷿褤コ湭Lightning Analyzer for Everyone쉗﷿閔핸镺ږ㦑〄慲﷿鉙솚㺞ꌃ腿隙ǿ
00붏颗ږ㦑慲硺罠⽱鉺﷿䵣坓呢潰졲ǿ붏㑸睹넃굧☥﷿䲞㦞﷿﷿캍靧䕥됰橭㺔ǿᲂ﷿陋ᑻ䎑恳썹穱붏ɒ﷿ǿ颗⩧㩿앏㑦灰썹隙٘聢慲栰陋ᑎ첚慲䡑鉙ǿ
00㹜慲鑏﷿ሣ䍎靧䑑〄⊈끛䍎﷿籭䑑﷿ሣ〄﷿䁗궑陋ቔ㵪﷿饘沞궔᭒陞﷿궔钙䎑陋궔얃䚕ǿ㥺灰㑦﷿灰靧﷿敵Ҍ籭﷿⽱䡙ఱ힀䁟葧コⱐ䁟蚀灰鮏敫﷿夰꽳陋㹜䎑﷿಄㹜〄蚀梙붏鉺썹붏奥恳ቩ湯慲﷿ᵸǿ
00剭굺굺⽱䡙ఱᵸఱ匰ꕧꕓ豸〄慲썹㮕뒀薈橛貔군⸢﷿鎐睭湭붏奥恳袘⥸颗灰閔籼﷿浯浯敵﷿㹜퉔䝎﷿蚀詟啐﷿욈썹夰趆﷿⩣晭肟佧썹統悗慲穱恳ᑎ첚﷿牥慲﷿넃慕땢ꭳ肀䖕ǿ쉗
00㥸灰䍦굺﷿ږ㦑〄夰字〄롭ᵸ롭匰䮂푢로ล㑮쩢ᖇ﷿〄牥晭늗쵹붏奥恳첚慲᭒陞썹⽱䁗ǿ꽾牥﷿﷿㝵굧썹恳䅑慲ቩ﷿佧﷿纆慲罰썹⍸﷿㡸陋肟﷿慲ꎆ뭩聢啬﷿Ṗ﷿〄牥쑜颗Ⅻ⊈慲夰字먃썹〄菱ǿ
00鑩﷿掠肀﷿ږ㦑〄쑜〄홢ล㑮鎐睭湭ꁏ먃썹﷿〄牥Ꝿ躜ᖖ隙খ﷿썹銑﷿쵶穱恳絶╟慲굧詟ட呔潒䉒摱慲〄࠰﷿쑜썹䕥퉔㵝ᔥ蚀ꂔ佧䉙땢慲夰呔ǿ쉗
00佧퍫붏奥恳첚굧㩿ꭳ따﷿統﷿좉 www.cs.hku.hk/~light/AwardWinnerList-Chinese.phpǿ
噦
뭳썗㡞㑦앢敵뭳앢噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳뭳ᑻ흷앢䁗