ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤEߪﾡGﾥ[ﾤJﾤﾤﾰߪߪﾪﾺﾥӽӽ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 22 May 2013 16:37:19 +0800" /> <meta name="date" content="2013-05-22T16:37:19+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201305/22/P201305220601.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/22/P201305220602.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿橕鎙睭閭뒀䑑��﷿慲彦궀<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁⚐敵��﷿��噧﷿₌頤��쑜쑜偪��兑뾍ⅿᑎ偪掠慲㵝炙썹ᇿ㚂흟흟匰ꕧ로��慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00��Ŏ��袘��ろ��﷿๺욍陋Ź��慲䁚��﷿Ŏ䑑﷿榈斈썹��﷿��ろ츁Ŏ��﷿��ろ﷿끛灰橕橕艔㑦艔敵灰噧䲞₌ږ㦑斗⢞䲈��츁斗��﷿☥ǿ﷿��榈��肀쑜᏿캈﷿掠쑜റ��Ŏ퍫��䁸䑑﷿榈斈썹��﷿��⁠₌ږ㦑斗⢞䲈��☥慲ꎋ袟炙鎙慲梙⪉ろ츁Ŏ梙⪉ろ﷿﷿褤ᆌ࠱斗��﷿ꊔ��뒀ᡜ蝳캈ꔃ츁뒀ᡜꔃ﷿﷿��Ŏ��﷿��ろ陋Ŏ梙⪉ろꔃᵸ斗��힀䑑��﷿佧퍫慲彦궀ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��뒀ᡜꔃ₌ꔃᵸ閭뒀䑑��﷿慲彦궀ᑻ﷿쑜๏㦕慲��깓��﷿湭彦궀颗祺佧ᖖ��慲䑑䡙字띩쉗﷿ꆔ흟₌륞ቩ睚᭿供��䲈鑩镤﷿ꆔ䑑颗祺��﷿๏镤彦궀₌��﷿敫﷿뱰陋熄䍎ቩ睚慲넃ⱕ<br/><br/>츁��﷿��沈Ⱕ��菱₌ꔃᵸ뒀﷿彦궀ᑻ﷿﷿ѻ彦궀፱漰뒀﷿��慲赩릖﷿캍靧㡸๏䅑ቩ��鑩彦궀��뒀﷿��慲��ꖀ﷿湯걱썹踤᭎䪞慲䡑鉙﷿ꆔ흟佧祺඄﷿왎䲈兢慲⩬☥﷿㡸慕ᇿ镺��㉵閭뒀䑑��﷿慲㑮��䑑��佧灰��慲䡑鉙ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿ꆔ흟佧祺��当鍘��⿿��Ꞇ꥜閭뒀䑑��﷿慲㑮䡑鉙��菱慲赩릖﷿㡸﷿��牥陋⵿ಌ뒀὿쑜婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00鉺ᒐ㵝炙ស穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿��Ŏ��﷿��ろ��艔욍﷿钙��Ꞇⱜ��﷿㑮﷿衑陞↉ꕓ䑑��龂��썹��喖﷿褤呔佧橛鮏욍��﷿灰﷿統㡸﷿彦궀��㉵閭뒀䑑��﷿睭<br/><br/>츁��﷿䑑��慲��䩭끿ⱕ<br/>츁뭳﷿��₌䑑��慲ⱕꞆ<br/>츁㡞﷿佧��ꆔᵸ乣ǿ<br/><br/>00��Ŏ��﷿��ろ��๺욍﷿彦궀閭뒀䑑��﷿镺ꭳ��㉵慲﷿螑⨢ꭳ䑑��﷿ⱕ큩��㉵閭뒀䑑��﷿慲﷿詟ꭳᇿ薈钙��﷿ǿ<br/><br/>00뒀ᡜ蝳캈ꔃ츁뒀ᡜꔃ﷿쑜��쐃袟⢞赩릖﷿酭䁗๏㦕➌閭뒀䑑��﷿慲彦궀﷿灰왠๏㦕��깓��﷿睭<br/><br/>﷿0彦궀颗祺﷿偸佧ږ㦑薈࠱慲䑑��﷿榈慲��䩭끿ⱕ<br/>﷿0彦궀颗祺偸佧ږ㦑薈࠱ⱕ<br/>﷿0彦궀颗祺₌ږ㦑佧ᙔ᏿㴢��ⱕ<br/>﷿0彦궀菱촰慲﷿饬掠츁ᅮ쉛陋Ⅻ饬㑦籞﷿﷿颗祺₌ږ㦑ⱕ<br/>﷿0彦궀颗祺佧纆ᵸ慲ၞ뒀㡸﷿陫끛浧陋菱慲��桿ⱕ<br/>﷿0彦궀颗祺꥜靺東��喖煜歑ⱕ<br/>﷿0彦궀颗祺佧䉒摱䲈陋﷿욈ᜰ﷿ⱕ<br/>﷿0彦궀颗祺佧ᖖ��慲䑑䡙字띩ⱕ<br/>﷿0彦궀颗祺쑜₌镺ꭳ��㉵閭뒀䑑��﷿��델��₌ږ㦑㴢ⱕ陋<br/>﷿0彦궀颗祺佧��ꆔᵸ乣㔄陫彦궀閭뒀䑑��﷿ǿ<br/><br/>00➌閭뒀䑑��﷿慲彦궀Ꝿ쑜��쐃袟⢞赩릖⊈ꔃᵸǿ뒀ᡜꔃ쑜靺彦궀颗祺��纆Ŏ��﷿��ろ��艔욍陋��๺욍��晓慲䁚��﷿㡸陋��檓慲늗閔��깓﷿酭䁗๏㦕➌彦궀﷿㡸肟陫纆ʐ慲ඟ��ǿ灰왠��ᵓ﷿₌鑩镤䑑䡙字띩ᑻ﷿뒀ᡜꔃ쑜๏㦕彦궀颗祺��㡸䑑䡙��⢞噧᏿��桿��慲ቐറǿ垇��﷿䝎쒀ꊔ肟䑑䡙字띩扠颗๏㦕��깓﷿灰﷿褤詟��肀詟﷿䑑䡙慲彦궀䝎垇쑜큩ꮂ﷿��﷿䑑䡙慲彦궀Ŗ詟灰��纆뒀﷿﷿ѻǿ<br/><br/>츁��﷿➌閭뒀䑑��﷿慲彦궀Ꝿ쑜��쐃袟⢞赩릖⊈ꔃᵸǿ뒀ᡜꔃ쑜靺彦궀颗祺��纆Ŏ��﷿��ろ��艔욍陋��๺욍��晓慲䁚��﷿㡸陋⮞츁灰﷿��鮏慲늗閔๏㦕��깓﷿酭䁗๏㦕彦궀힀ږ㦑慲﷿﷿颗祺統ಌ뒀὿쑜䪞ǿ뒀ᡜꔃ쑜₌๏㦕��佧Ṗ퍫��깓��肟陫纆ʐ慲ඟ��ǿ鉺䥣獔թ牥Ⅻ佧඄﷿₌ꔃᵸ뒀﷿彦궀ᑻ﷿왎䲈兢₌钙��䲈慲๏䅑⩬☥ǿ<br/><br/>츁��﷿ږ㦑斗��﷿溏넃﷿��啐��䒐䭝㑮ಌ뒀὿쑜﷿﷿ᑻᇿ薈��牥慲䡙﷿斗﷿ǿ��﷿늗乗㙴﷿啐��䒐䭝㑮㵝ᔥὦ纆��牥੨﷿慲늗��캈﷿��﷿ꉣ��㔄﷿﷿ᒐ쑲��쥚썹὿쑜᣿��䪞﷿﷿��牥ူ鱰ʐ쐃ږ㦑慲��桿陋ಌ뒀὿쑜ǿ��᭿﷿榈��蝳캈ྃ垞ｺ��⚐��啐��䒐䭝㑮㔄﷿��캈䑑㝵썹դ��䁗䑑㝵﷿陋��඄﷿﷿㵝ᔥᜱ굧〄쮍齕﷿��쥚陋ಌ썹桿﷿﷿ޕ��牥ಌ뒀὿��ǿᲂ钙﷿��﷿乗㙴龔റ��늗쵹ㅜ퉫㔄陫ⱐ䁟啐��䒐䭝慲䡙﷿繢쾍桿﷿﷿⵮㑦﷿쑜䪞﷿앏��詟﷿䒐䭝慲ಌ썹ǿ<br/><br/>00₌ꉣ��ቩ睚﷿��﷿溏넃㔄﷿⁫﷿䦕〄��츁斗⢞颗啐��䒐䭝〄��﷿ಌ뒀὿쑜﷿��﷿ޕ��牥ʐ쐃袘ၬꉣ��Ґ陋〄쮍䑑䡙ǿ₌��㥺灰��﷿灰䍎〄㑦왎䲈慲⩬☥��﷿鹞﷿﷿��뱰ሣ灰靧ሣ䍎慲⁫﷿䦕〄��㵝ᔥ慲趔䱐ជ轔灡字﷿಄菱匰顩��﷿뒀뱰﷿ｺ��菱匰힀〄ヿ﷿﷿灰䲞㔄﷿⁫﷿䦕��﷿〄쮍䑑䡙﷿㡸陋銑ඕ潒隙��඄﷿﷿㡸㵝��䑑䡙ꉣ먃ꉣᆌ⁫﷿䦕〄﷿〄쮍䑑䡙慲ᜱ쑲넃䪞ǿᲂ钙﷿ꉣ��흟๏㦕陫䁗퉔㡸陋螟䂕﷿掠쑜斗⢞੨﷿὿鵕ᜱ檞ሣ㵪慲陞��﷿쑜䱢ሥ㔄﷿〄ヿ慲⓿��﷿㡸Ҍᰥ﷿⁫﷿䦕菱匰慲〄ヿ餢﷿㵝��⁫﷿䦕〄��〄쮍䑑䡙慲﷿﷿㡸陋﷿﷿��羏慲湭ꊔ��〄ヿ쉗慲⌥ǿ <br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦앢敵뭳뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ㡞婿䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/22/P201305220601_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/21c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>