ﾭﾻﾴ䥿ﾶiﾤJﾤ⨬ﾤfﾯfﾤθzﾯfﾬrﾢﾶﾢﾰﾫﾬﾷPﾬVﾰﾪﾮpﾴθ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 09 May 2013 16:27:04 +0800" /> <meta name="date" content="2013-05-09T16:27:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201305/09/P201305090449.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/09/P201305090451.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑��뒀⢍ᖖᐰ陋ꐃᐰ葟婿��塢졡入ቔ롛Ҍ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00೤��垞೤��橚嬰䑑㝵ꁺ噧츁⚐敵橕噧﷿䦂褐榈㥒⨢琰橚⩬☥﷿쐃憖袘㦑⢍ᖖᐰ陋ꐃᐰ葟婿��塢졡入﷿��﷿궔쥕恳��ﲁږ㦑��뒀졡入ᐰ葟慲ቔ롛Ҍǿ<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭೤��橚嬰䑑㝵₌齎靧ꁺ㑦⚐敵䍎噧慲灰론ꭳ��썗➌⢍ᖖᐰ롭塝﷿踤袟璍﷿随﷿剢��츁론ꭳ��靧��➌﷿慲��뾀﷿ቔǿ쉗<br/><br/>00湭偛��䑑㝵썹偛趂㢗慲��ᕡ쥕恳Ŗﲁ��Ҍ⢍ᖖᐰ慲桿禚字띩��ǿ⢍ᖖᐰ陋ꐃᐰ葟婿��塢졡入慲﷿坓꽰ቔ롛Ҍ灰왠﷿⚐敵靧艔敵﷿琰඄Ⅻ⊈��ݒҌ佧퍫͞ᐰ₌袘㦑慲桿禚띩﷿쑜��ǿ쉗<br/><br/>00踤ᵓ煑酭﷿೤��橚嬰䑑㝵꥜젰⑒偛��䑑㝵﷿偛趂㢗썹䑑ሣ〄﷿റ欁⢍ᖖᐰ陋ꐃᐰ葟婿��塢졡入慲궔赩릖陋㵝ᑸ��牥㥒⨢橚屎⩬☥ǿ<br/><br/>00��鎐﷿灰ᄥ轔镺륞Ⱕ롭ヿ﷿踤⢍ᖖᐰ慲欁ፚ﷿೤��橚嬰䑑㝵﷿쑜왹乐큢﷿솚䲈ᐰ〄꾗㑩陋☥屎晭⩬☥﷿��﷿₌佧੨﷿ᑻ﷿偪佧퍫〄ヿⷿ灡㡸덧⩠͞ᐰ﷿눰ǿ<br/><br/>00₌佧੨﷿赩릖橛﷿��᭿₌灰��꥜佧慕井ꐃᐰ葟婿��塢졡入袟璍褤꥜㥒⨢屎晭⩬☥慲롭ヿS肟鉺��뵕袟璍ⱕꞆ졡入ꐃᐰ葟婿��塢慲袟璍肟鉺蹭ɒ褤踤蔤��皑��﷿ᒐ뱰慲롭ヿ﷿踤Ṗ퍫慲⢍ᖖᐰ﷿袟⢞롭ヿ﷿쑜ⷿ灡ǿ<br/><br/>00湭��⢍ᖖᐰ陋ꐃᐰ葟婿��塢졡入慲궔赩릖慲Ŏꐃᐰ葟ｺ꺐ろ﷿��얚噧츁⚐敵﷿噧﷿䲞��晓䶖೤��橚嬰䑑㝵��讚﷿ྃ皑դ쵹ᐰ慲궔඄��뾀ǿ쉗<br/><br/>00೤��橚嬰䑑㝵꥜��ꁺ噧ᒐ袘㦑⢍ᖖᐰ陋ꐃᐰ葟婿��塢졡入慲궔赩릖陋ꔃᵸ⩬☥踤⑒��﷿㦑��佧��﷿㡸閭쥕恳袟璍﷿ⵐ쩬井首썹荬ᵸ﷿㡸陋踤빵ᜰ뱠﷿偪ǿ<br/><br/>00﷿琰橚⢍ᖖᐰ陋ꐃᐰ葟婿��塢졡入﷿褐榈䝎੨ᇿ陫﷿妎﷿↉ꕓ蹭增慲袟陋䩗ᡜ೤��⩬☥ǿⱜ큒₌袘ၬꞆ钙ꅥҌ籭﷿褐榈��쐃㥒⨢㡸橛⩬☥睭<br/><br/>﷿0흲剢﷿᭿辅��陋ꔃᵸ噦猰��慲낆﷿��쐃ꦔ๩檀⢍ⱕ<br/>﷿0킏Ꞇ粆᝿⍿ᑻ쐃ᢌ䥫屯﷿褤﷿入佧屯Ꞇ喝䁗ﾋ䊕慲﷿��쑭镼ꔃᵸⱕ<br/>﷿0詟﷿斈��袟䊕᭿﷿ꭥ썹䡔呔ⱕ<br/>﷿0﷿᏿轔됰慲ၬቩ﷿菱呔陋辅��Ҍ��㩿靨靨•⪉慲菱��﷿얈﷿츁㡸��颃﷿앢﷿뭳앢ꌰ⩧띖㑝螘慲﷿얈﷿閭靨靨颃﷿﷿ὖ陋��葟ⱕ<br/>﷿0㡸•⪉慲��㩿흷靨菱��﷿얈﷿츁㡸��颃﷿앢﷿뭳앢ꌰ⩧띖㑝螘慲﷿얈﷿閭흷靨颃﷿﷿檀썹��葟入婵慲ၬቩ陋䊕��᭿呔ⱕ<br/>﷿0ᇿ陫孮��솚റⱕ<br/>﷿0菱匰Ŗ쐃薈陞��⢍ᖖᐰ��﷿慲⥸Ґ讑릖﷿᭿肟鉺㡸橛赩릖﷿쐃��乐ѻ睭<br/>䄰踤ࡎ詟Ɛ<br/>䄰癣穀䱡 <br/>䄰陫��䱧﷿ <br/>䄰ᘰ誙챩吰 <br/>﷿0��佧⢍ᖖᐰ慲��﷿쐃ᦟ瞙��〄陋轔됰��﷿﷿嵥靧噦﷿뱠⒕﷿⩠ⱕ陋<br/>﷿0菱匰Ŗ쐃힀〄ヿᇿ陫쪂ὦ﷿﷿㡸��〄ヿꭳ漰ᐰ﷿궔赩릖ǿ<br/><br/>00��榈᭿��镺ꭳ��뵕퍫��⢍ᖖᐰ陋ꐃᐰ葟졡入慲隙﷿統﷿좉೤��橚嬰䑑㝵��讚츁www.chp.gov.hk﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦앢敵靨噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ뭳婿䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/09/P201305090449_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/08c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>