ﾥߪkﾷ|ﾤTߪﾡGﾵoﾦߪﾩﾲﾶŨŨtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 08 May 2013 15:40:04 +0800" /> <meta name="date" content="2013-05-08T15:40:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201305/08/P201305080417.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/08/P201305080430.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜��鎙睭踤䲈��﷿﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁⚐敵๺噧﷿₌頤��쑜쑜偪��㺕ᝓᄰ偪掠慲㵝炙썹蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰膜菱慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00��﷿��㥺㥺橕㑦왎䲈��﷿﷿﷿඄﷿츁﷿﷿඄﷿﷿﷿褤₌﷿﷿඄﷿橛դ⩧踤䲈റ粚᱙胤﷿﷿﷿㡸앏��袘ၬ푡ﱑ﷿﷿褐ᔰ慲踤큢﷿㡸陋₌ቔറ粚慲䩗ᡜ橛﷿ږ㦑榈㵝ᔥ뵕灰袟㮕隙餢ǿ��﷿鉺ᑻ��ඕ潒踤䲈詟뵕��100ᶌ㦑﷿慲റ粚᱙胤﷿﷿ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��젰䍎㑦﷿푡ﱑ﷿﷿힀��葧﷿﷿慲踤䲈荵陋늗誘﷿﷿඄﷿慲踤䲈荵慲㩿��﷿㡸陋饬﷿䡑坬﷿﷿慲㮕隙퉔��핸䁗⢞﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿佧祺ᒐ䡑坬��檓﷿﷿慲㮕隙퉔慲湯걱��䲈䁗殔ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ佧祺��当ᰥ﷿䡑坬﷿﷿慲㮕隙퉔慲둠睚ⱕ<br/><br/>츁��﷿佧供⩬☥袜閭��﷿﷿﷿₌��⢍褐ᔰ慲솚റ��ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿佧祺඄﷿踤䲈榈뙑Ꞇ��钙뙑慲﷿﷿ⱕ᭿佧﷿坦赩陋ᑻ籭肀﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁⚐﷿��﷿踤䲈﷿﷿��ꭳ腿閔쒀豿뒀﷿﷿��㺞㙥핸慲��閔橛﷿��﷿﷿��㺞慲腿閔㉚❫₌钙䩡��㺞㮕隙﷿皑䪞㮕隙₌��젰��㑦慲㑦ស欁荵﷿ស欁譎썹䲈��ઐ��䁗⢞﷿供﷿㡸陋��﷿ᒐ詟﷿쵹慲��﷿﷿﷿��㔄憖慲��縤ྃ荵﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿ꆔ흟佧祺鑩﷿﷿඄﷿佧祺嵗山罒﷿��葧踤䲈﷿﷿慲��﷿㡸陋佧祺ຕ溏琰Ҍ慲핸﷿螑﷿��앏��袘ၬ푡ﱑ﷿﷿褐ᔰ踤큢썹﷿ږ㦑榈㵝ᔥ뵕灰袟㮕隙餢ⱕ᭿佧﷿鑩慲��﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>츁灰﷿陋츁��﷿��﷿﷿﷿඄﷿��﷿��葧陋푡ﱑ乗䁗ǿ��젰䍎㑦��葧陋푡ﱑ﷿﷿慲踤䲈荵㩿��坦��Ź��﷿肀灰ǿ<br/><br/>00��葧﷿﷿踤䲈㡸㮕ቩ��䲈﷿ｺ��﷿灰菱��灰褐ᔰ⑕퍮몎㹜힀하㮕褤��ﱑ౨��葧㮕隙퉔ǿ乣��葧㮕隙퉔統ｺ��⁫��㙥⤄₌��⢍褐ᔰ떆袈褤陫佧��﷿��葧﷿﷿﷿թ牥褤筞佧ᒐ��葧﷿﷿㮕隙퉔慲��핸陋湯걱慲呔Ґ隙ǿူ蒂᭿ᲂ﷿ږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟츁㺞蒂흟﷿��灰褐ᔰ⑕퍮몎蚀梙﷿㹜힀��﷿��葧﷿﷿㮕慲㮕隙퉔慲溏䁗빵坦��Ź��﷿肀��ǿ<br/><br/>00靧��푡ﱑ﷿﷿ቩ睚﷿��﷿颗ｺ��﷿﷿䡑坬ቩ��﷿﷿դ��늗100ᶌ㦑﷿慲റ粚᱙胤푡ﱑ﷿﷿﷿��ᅮ踤౨㡸袟��←彦궀慲袘㦑榈ǿ饬﷿䡑坬﷿﷿慲袘㦑榈��핸坦��Ź��﷿肀��ǿ<br/><br/>00袜閭��﷿﷿﷿慲踤䲈��﷿թ牥琰Ҍ솚റ��﷿쑜沞늋��﷿佧��ᰥ﷿㮕隙퉔��࠰ǿթ牥쑜델��뒜��褐ᔰ㑮慲陞��﷿銑왎䲈袜閭��﷿﷿﷿솚റ��陋ᰥ﷿﷿㮕隙퉔��࠰慲⩬☥ǿ<br/><br/>츁��﷿﷿蚀袜閭��﷿��葧﷿﷿₌��⢍褐ᔰ慲솚റ��﷿թ牥灰嵥㡸⊈慲躜��颗ူ��ᰥ袟⢞��⩧��葧﷿﷿慲踤䲈��荵﷿㡸啐Ⅻ댰Ὑ﷿﷿慲��﷿ᦟ瞙褐ᔰ��䁗䁗㺂﷿��褐ᔰ㹜힀퉔��䲈떆袈ǿ﷿ᑻ﷿��﷿쑜ူ統ɒ﷿鉺佧﷿﷿﷿㮕隙褐ᔰ䡑﷿ᲂ躜��佧﷿ၬ��ᖖ늗쵹㮕隙陋��⢍褐ᔰ떆袈慲੨﷿ǿ��﷿쑜델��㹜๏��褐ᔰ慲﷿ꁪ﷿銑왎䲈詟﷿慲⩬☥﷿袜閭��﷿﷿﷿��⢍褐ᔰ慲솚റ��ǿ<br/><br/>00靧��푡ﱑ﷿﷿ቩ睚﷿դ띩踤䲈റ粚᱙胤푡ﱑ﷿﷿��㚂鉣₌ږ㦑﷿纆⑕퍮��츁﷿⑕��﷿��褐﷿㮕隙퉔統㡸ｺ��瘰﷿﷿﹖₌﷿⑕��떆袈﷿﷿츁螑湭ᔰ쉗褐ᔰ﷿ǿᲂ钙﷿㺞蒂흟﷿㍺18��ᅮﱑ��䲈﷿﷿﷿慲褐ᔰ﷿菱﷿ꆔ艭⤄﷿ѻ肟ﱑ⢍��﷿﷿ᑻ﷿��쑜﷿肟坬뒀䉙츁螑湭ᔰ钙쉗褐ᔰ﷿ǿ﷿﷿굧佧湭ᔰ쉗썹湭ᔰ钙쉗դ袟⑕퍮ఱ統ᅮ纆詟﷿㮕隙퉔慲੨﷿﷿袜閭﷿﷿慲솚റ啛ǿ<br/><br/>츁䍎﷿왎䲈��﷿﷿﷿඄﷿慲핸慲﷿颗﷿蚀앏��袘ၬ﷿﷿褐ᔰ慲��灰늋踤큢﷿��ᲂ핸剢㡸踤䲈㦑﷿﷿﷿﷿﷿ꒋᰥ﷿㦑뙑﷿﷿褐ᔰ慲䁚⓿ǿ��﷿Ŗ쑜쪂ὦ蘤꺐㺞ಌ褐ᔰ慲踤큢﷿ᇿ陫썹褐ᔰ㑮ቐറ﷿褤��쐃褐ᔰ赩릖陋੨ѻ慲呭﷿﷿₌앏��袘ၬ﷿﷿褐ᔰ慲��灰늋踤큢慲剢㵝橛﷿ᒐ佧퍫��깓츁᭿��譎陋����佧栰₌ږ㦑踤䲈⁫袘뙑﷿﷿慲﷿隙퉔慲㮟₌嵗山﷿㡸陋﷿﷿��㺞慲統陫��啛﷿๏㦕踤䲈��뙑땢඄䉙慲﷿﷿ǿ<br/><br/>츁⚐﷿﷿﷿��㺞㉚❫��钙䩡��㺞㮕隙﷿㮕隙ၞ뒀㥒��蝤��謤潒慲湭晗��㩿譎쉗䁗㙥㚂鉣඄ﲕǿ끛��﷿﷿﷿඄﷿饬頤㡸⊈﷿﷿﷿��㺞��늗㑦��㥒��慲湭晗��㩿譎쉗坦��Ź��﷿肀䍎ǿ<br/><br/>00��﷿੻඄垞੻镤慲﷿﷿��㺞㙥핸﷿﷿﷿��㺞��젰��袟蝤��㑦띩慲㮕隙ស欁﷿��縤㔄肟썹��ઐ��坦��Ź��﷿肀⚐ǿ<br/><br/>츁��﷿끛��﷿﷿﷿඄﷿饬頤㡸⊈﷿罒﷿��葧踤䲈慲㦑﷿﷿캈夰呔﷿ᑻ噧봰袜閭ǿ乣��㥺㥺๺㑦츁螑��﷿﷿﷿඄﷿饬頤﷿剢﷿靧��㥺灰��㑦﷿㦑﷿⁫﷿﷿慲踤䲈ྃ荵乣㑦媃1,380ᶌ㦑﷿袜閭靧轔��2,430ᶌ㦑﷿﷿㑦袜匰譎﷿12.8%ǿ륞佧��踤큢袘ၬ﷿﷿褐ᔰ饬﷿��䲈Ґ陋剦㲐褐ᔰ㡸钙慲㥸灰袟佧﷿ಌ隙��嚍ǿ㥸钙﷿թ牥䡑﷿��젰դ띩왎肟慲റ粚᱙胤﷿﷿꥜﷿踤큢袘ၬ푡ﱑ﷿﷿��ᔰ鍥橛䉒摱慲��﷿ǿ₌դ⩧慲﷿﷿䡑坬䑑﷿佧媃10﷿15%慲彦궀﷿䒍⩧﷿﷿㮕隙퉔﷿斗陞﷿彦궀റ粚᱙胤﷿﷿��䒍⩧﷿頤㮕隙⤄ǿթ牥Ṗ⑒ｺ��㹜힀﷿﷿慲彦궀陋떆袈��字﷿踤䲈റ粚᱙胤﷿﷿��灰늋㵝ቔ㮕隙▌��﷿﷿慲䡑﷿陋栰﷿佧��앏��袘ၬ푡ﱑ﷿﷿褐ᔰ慲踤큢ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦앢敵轹噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ흷썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/08/P201305080417_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/07c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201305/08/P201305080417_0417_110770.pdf" target="_blank">頤��쑜��鎙Ź��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>