ﾥߪkﾷ|ﾤﾻߪﾡGﾺߪﾵoﾮiﾰߪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 08 May 2013 14:30:14 +0800" /> <meta name="date" content="2013-05-08T14:30:14+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201305/08/P201305080308.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/08/P201305080304.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜��鎙睭⥗纆踤큢��<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁⚐敵๺噧﷿頤��쑜쑜偪��䵠푢��偪掠慲㵝炙썹踤큢흟흟匰膜﷿切慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00鉺ᑻ﷿佧詟啐掕ၬ큩䁚﷿﷿湭⥗纆踤큢��쉗뵕㑦﷿﷿靧ꁺSⅫ踤큢ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿0뭳썗썗婿﷿뭳썗썗轹靧뭳썗��뭳﷿뭳썗��㡞㑦띩﷿靺��츁㦑﷿橕��陋Ϳ��﷿陋鉺ᑻ慲��빞赩릖츁螑Ⅻ﷿��빞慲��﷿掕ၬ﷿꥜﷿Ꞇ螑﷿��빞౨ᩬ��ቩ��葧﷿꥜��빞౨罒﷿��葧陋��﷿﷿䁗﷿㑦띩袜陋빒඄慲⥗纆踤큢��ၬ䁗⢞佧뵕啐��ⱕ皑䪞��ၬ慲ྃ睚��陋纆斈統﷿慲㴢﷿숰睚睚��䁗⢞﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿0₌��츁灰﷿閔��檓慲��ၬ䑑﷿꥜噦饬踤큢﷿��₌踤큢﷿㡸陋佧��踤큢慲��ၬ��핸썹ྃ睚��﷿供ⱕ꥜噦饬踤큢慲��ၬ斈㵝ᔥ慲㴢﷿숰睚睚��ⱕ₌佧��踤큢慲��ၬ䑑﷿佧퍫慲ྃ텏踤큢ꩾ꥜镺镤㉵陋Ⅻ镺镤㉵﷿㡸陋﷿ꒋ䁚﷿��ㅜ慲��ၬ늗佧뵕啐��ⱕ<br/><br/>츁��﷿0鉺ᑻSⅫ踤큢慲⥗纆踤큢��ၬ䑑﷿꥜䁚﷿ᲂ��ㅜ㑦Ꞇ㡸��慲��ၬ佧뵕啐��﷿㡸陋皑䪞��ၬ慲ྃ睚��썹SⅫ踤큢慲﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿0琰඄₌뭳썗��㡞﷿뭳썗��흷㑦띩﷿䁚﷿⥗纆踤큢��慲��ၬ慲��핸﷿ྃ睚��陋纆斈統﷿慲㴢﷿숰睚睚��䁗⢞﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁⚐﷿0佧祺��Ҍ퉥푵ﭛ掕ၬ䁚﷿﷿⥗纆踤큢��慲掕ၬ踤큢��当慲☥赩릖썹饬﷿ⱕꝿ佧﷿퉥푵慲坦赩썹��﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供﷿㡸陋쑜祺��䲈Ṗ퍫퉥푵婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00��﷿灰嵥쪂ὦ薈陞詟﷿��ၬ﷿��﷿湭⥗纆踤큢��쉗慲䁚﷿썹踤큢赩릖﷿캈ѻူ鱰๮Ꞇ왎﷿��ၬ慲踤큢﷿ၬူ��﷿��ᖖږ㦑褐榈慲㴢썹늗閔੨﷿ǿ<br/><br/>00ᒐ㵝炙慲늗乗䁗﷿踤큢흟慲ស穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿0鉺ᑻ﷿㦑��ꩾ��䑑﷿﷿湭㴢﷿쉗﷿湭몎쑲쉗﷿湭夰쑲쉗﷿湭⥗纆踤큢��쉗﷿湭��﷿﷿��葧Ꞇ὿��쉗陋湭��ꊔ��ㅜ쉗䁚﷿ၬ��䑑﷿湭⥗纆踤큢��쉗��誘睚��媃﷿흷ꌰǿ<br/><br/>00鉺ᑻ褐��츁��﷿㦑﷿橕��陋⾎ஐ﷿����﷿斈佧앢袟湭⥗纆踤큢��쉗﷿푚陋掕ၬ睚��媃��썗﷿㕦﷿₌��﷿㴢﷿��ㅜ慲湭⥗纆踤큢��쉗䑑﷿統﷿ྃ㴢﷿숰睚睚��斈媃0㡞婿靨0썗썗썗ቩ䲑ǿꆔ䑑��靨袟颗₌��젰袟㑦띩袜츁螑뭳썗썗婿﷿뭳썗썗轹靧뭳썗��뭳﷿뭳썗��㡞㑦띩﷿��靺㑦袜��뾀䁗⢞﷿앢﷿��﷿뭳﷿婿﷿흷陋썗袟﷿﷿㦑��誘앢袟츁掕ၬ睚��媃��앢﷿㕦﷿﷿��橕��陋⾎ஐ﷿����誘��흷袟츁掕ၬ睚��媃뭳��﷿㕦﷿ǿ皑��靨袟湭⥗纆踤큢��쉗䑑츁ꆔ䑑靨袟﷿Ⅻ��빞掕ၬ﷿乗䁗﷿Ⅻ��빞掕ၬ﷿﷿㡞袟﷿褐��ɒ﷿흟踤큢﷿ɒ﷿閔핸﷿��袟﷿㦑��䊕쑲踤큢﷿뭳袟﷿ږ㦑﷿掠쑜﷿ږ㦑﷿쑜踤큢﷿ɒ﷿閔핸﷿⑖��﷿罒踤큢閔핸ǿ<br/><br/>00鉺ᑻͿ��斈佧靨袟湭⥗纆踤큢��쉗﷿푚陋掕ၬ睚��媃앢썗﷿㕦﷿₌��﷿㴢﷿��ㅜ慲湭⥗纆踤큢��쉗䑑﷿統﷿ྃ㴢﷿숰睚睚��斈媃轹0흷흷썗0썗썗썗ቩ䲑ǿꆔ䑑轹袟颗₌��젰袟㑦띩袜츁螑뭳썗썗婿﷿뭳썗썗轹靧뭳썗��뭳﷿뭳썗��㡞㑦띩﷿䁗⢞佧㡞袟��뭳썗��썗﷿뭳썗��㑦띩陋앢袟��뭳썗��뭳﷿뭳썗��㡞㑦띩袜﷿﷿푚陋掕ၬ睚��媃㡞㡞﷿㕦﷿﷿끿罒踤큢閔핸츁ꆔ䑑뭳袟﷿Ⅻ��빞掕ၬ﷿ǿ<br/><br/>츁��﷿陋츁��﷿0₌��檓앢袟䍦��褐��慲湭⥗纆踤큢��쉗䑑﷿㡞앢袟츁掕ၬ睚��媃��썗뭳﷿㕦﷿꥜镺䕭褐䁚﷿﷿掠쑜츁䕭䁚쑜﷿镤㉵ྃ텏踤큢ꩾ﷿ꆔ䑑袟꥜噦饬踤큢﷿푚陋掕ၬ睚��媃㡞﷿㕦﷿ྃ㴢﷿숰睚睚��媃��0흷轹婿0썗썗썗ቩ䲑ǿ₌㡞썗袟Ⅻ镺镤㉵ྃ텏踤큢ꩾ慲褐��湭⥗纆踤큢��쉗䑑﷿��婿袟꥜﷿湭⥗纆踤큢��쉗㑦Ꞇ㡸��﷿푚陋掕ၬ睚��媃㡞轹﷿㕦﷿��₌ꆔ䑑��﷿㴢﷿��ㅜ慲湭⥗纆踤큢��쉗䑑﷿統﷿ྃ㴢﷿숰睚睚��媃��0轹轹0썗썗썗ቩ䲑ǿ<br/><br/>00₌��檓靨袟䍦��Ϳ��慲湭⥗纆踤큢��쉗䑑﷿흷썗袟츁掕ၬ睚��媃흷썗썗﷿㕦﷿꥜镺䕭䁚쑜镤㉵ྃ텏踤큢ꩾǿꆔ䑑轹袟꥜噦饬踤큢﷿푚陋掕ၬ睚��媃﷿㕦﷿ྃ㴢﷿숰睚睚��媃앢뭳뭳0썗썗썗ቩ䲑ǿ₌뭳靨袟Ⅻ镺镤㉵ྃ텏踤큢ꩾ慲Ϳ��湭⥗纆踤큢��쉗䑑﷿뭳��袟꥜﷿湭⥗纆踤큢��쉗㑦Ꞇ㡸��﷿푚陋掕ၬ睚��媃��뭳﷿㕦﷿��₌ꆔ䑑��﷿㴢﷿��ㅜ慲湭⥗纆踤큢��쉗䑑﷿統﷿ྃ㴢﷿숰睚睚��媃��0썗썗0썗썗썗ቩ䲑ǿ<br/><br/>00灰왠��ᵓ﷿䕭䁚쑜쑜��湭⥗纆踤큢��쉗噦饬踤큢��﷿ူ鱰쵫﷿佧퍫��ၬ��掕ၬ��ㅜၬ��﷿㡸癣쭙掕ၬ��ㅜ﷿��ᲂ乗䁗₌��젰꥜噦饬踤큢褤꥜쵫﷿慲湭⥗纆踤큢��쉗﷿褤Ⅻ඄ﲕ₌��檓඄��뾀ǿ<br/><br/>00��鉺ᑻ褤Ⅻ镺镤㉵ྃ텏踤큢ꩾ慲湭⥗纆踤큢��쉗��ၬ﷿��ꔃ��詟﷿慲䁚﷿䥣獔﷿��᭿佧퍫踤큢몎統��䲈掕ၬ��纆﷿Ꞇ��䲈坦皍慲䁚﷿銑﷿㡸鑩継偪踤큢��⑕റ﷿䩗ᡜ陋걱䎑䪞ቩ睚統��⊈慲嵗山﷿龔Ꞇ��継潒ྃ텏踤큢ꩾ䪞ǿ㥸灰Ⱕ湭⥗纆踤큢��쉗﷿��䍦��﷿��䲈慲詟﷿䁚﷿銑慲靥﷿﷿쒀��佧퍫銑噦饬��﷿ቩ統๮踤큢ǿ<br/><br/>00��쐃掕ၬ踤큢陋䁚﷿赩릖慲쵫呭﷿₌늗䁗��඄﷿텏ꩾ��﷿湭⥗纆踤큢��쉗慲��ၬŖᑻ佧袜ǿꆔ흟褤ⱜ඄湭⥗纆踤큢��쉗颗祺﷿ꒋ䁚﷿��ㅜǿ<br/><br/>츁䍎﷿0թ牥鉺ᑻ褤筞佧뭳썗��㡞﷿뭳썗��흷㑦띩継䁚﷿湭⥗纆踤큢��쉗慲��ၬ隙ǿꆔ佧��ၬʐ纆﷿偪﷿湭⥗纆踤큢��쉗ᑻ﷿թ牥쑜靺썱��字킆㵝⑕౨䕭䁚쑜๏㦕ǿ<br/><br/>츁⚐﷿0��䕭䁚쑜䁚﷿ꊔ��﷿艔햅Ŏꊔ��湭⥗纆踤큢��쉗ၬ��陋쥕湭⥗纆踤큢��쉗踤큢඄﷿慲��띩ろ慲䁚��﷿䕭䁚쑜₌﷿굧灰��湭⥗纆踤큢��쉗��ၬ��﷿쑜₌��慲��㑦㑦๩��䲈䒍⩧��皑��ၬ慲퉥푵夰﷿델��쑜㑦肟퉥푵ǿ<br/><br/>00灰왠��ᵓ﷿䕭䁚쑜쑜��쐃掕ၬ踤큢陋䁚﷿赩릖慲쵫呭﷿₌䁚﷿��字䑑﷿偪ﭛʐ纆慲湭⥗纆踤큢��쉗��ၬ﷿��᭿꥜噦饬踤큢﷿Ꞇ₌☥ቩ睚佧ɒ⸄꽭﷿๮��쑜캍紤慲湭⥗纆踤큢��쉗��ၬ﷿쵫﷿��掕ၬ��ㅜၬ��﷿캈ѻၬူ��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦앢敵轹噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/08/P201305080308_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/07c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>