ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤ@ߪﾡGﾡuﾮaﾬOﾭﾻﾴߪﾹBﾰߪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 08 May 2013 12:16:04 +0800" /> <meta name="date" content="2013-05-08T12:16:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201305/08/P201305080279.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/08/P201305080281.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿灰鎙睭湭菱颗ږ㦑쉗ﵕ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁⚐敵๺噧﷿₌頤��쑜쑜偪��菱馂偪掠慲㵝炙썹榈��蝳캈흟흟匰��豸饬慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00��﷿��䍎敵��﷿��噧鵿﷿湭菱颗ږ㦑쉗ﵕ﷿츁皑ﵕ﷿﷿﷿褤쑜₌Ⅻ⊈慲๺袟敵��﷿㦑늗��ⱐ䲈﷿��흷轹썗閔핸썹桿﷿ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿袟㹜힀皑ﵕ﷿慲ඟ当흟﷿乗㙴継��镤㉵﷿㔄琰ﲕ䑑ꌃ肟뵕啐腿閔㡸��䲈皑ﵕ﷿츁褤鮏肟袟﷿㔄閔핸慲㺞荵썹��ㅜ﷿ⱕ<br/><br/>츁��﷿늗ඟ当흟﷿乗㙴츁呢颗ᗿ㍺皑ﵕ﷿慲孛ꔃ慲��﷿ﱶꔃ﷿﷿佧祺﷿皑ﵕ﷿馔��﷿퍫Ꞇ굧඄﷿ւⱕ᭿佧﷿镺馔慲﷿ւ��ꕷ썹��푚ઐ��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿��蚀䡙��兜﷿㲈ꅢ陋๺ຕറ﷿쭮钙﷿��﷿Ὑ쑜﷿皑ﵕ﷿晭캍��﷿ⱕ늗쵹��﷿乣﷿ੱ檞굧඄﷿㡸陋굧඄ઐ��﷿供ⱕ쵹��﷿慲晭��썹﷿㔄琰ﲕ﷿供ⱕ��﷿쑜ｺ��캍��嚍䁗踤皑䪞��﷿ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿₌袘㑦䍎敵��﷿��噧ⱐ䲈慲鵿﷿굺慲﷿㔄㺞荵陋﷿��慲��﷿掠��핸ⱕ<br/><br/>츁⚐﷿₌袘㑦䍎敵��﷿��噧䲞灰﷿��噧ⱐ䲈慲湭ၬ��ὖ噧쉗慲﷿㔄㺞荵陋﷿��慲⢍﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿��﷿﷿₌袘㑦⚐敵��﷿��噧慲湭﷿䕭����噧쉗뎁踤鑏᣿��౨뭳 썗썗썗袟佧੨﷿慲菱촰﷿皑閔桿﷿乣袟乗㙴ੱ檞﷿鑏᣿��慲��몎��ꕷ陋��푚﷿㔄㺞荵﷿뎁踤ㅜ퉫﷿㡸陋﷿��뎁踤慲큸Ґ﷿供ⱕ<br/><br/>츁艔﷿₌ඕ潒皑ﵕ﷿ᑻ﷿��﷿᭿供鑩镤﷿䁟��葧﷿偪慲桿﷿颗祺ᅮ纆皑ﵕ﷿慲鎙陋핸ⱕ佧퍫慲鑩镤夰乣﷿ੱ檞陋��캍��㉵��肟ඟ��ⱕ푚陋몎쑲﷿깓慲桿﷿統祺憍뒀皑ﵕ﷿ⱕ<br/><br/>츁๺﷿��﷿₌��㉵﷿ږ㦑醘佧㑜﷿ւ츁㦑醘﷿䁟慲湭菱﷿뵕灰ᕡ⩤쉗桿﷿憍뒀皑ﵕ﷿ᑻ﷿佧祺鑩皑桿﷿츁��﷿왎뭩ቔ᭎﷿ज़慲鹞䭢첚陋㹜䎑㦑醘첚큢좉䑑㝵䪞﷿颗祺푚陋몎쑲﷿깓﷿㡸陋힀皑ﵕ﷿慲啛䭢陋鎙颗祺ᅮ纆ⱕ陋<br/><br/>츁橕﷿��﷿₌��㉵﷿沈Ⱕ��﷿큸Ґ걒剻慲桿﷿츁��᭿湭﷿벖२ఱꁺ坸ɣ쉗﷿憍뒀皑ﵕ﷿ᑻ﷿佧祺鑩佧퍫桿﷿颗祺힀皑ﵕ﷿慲鎙ᅮ纆婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>츁灰﷿湭菱颗ږ㦑쉗颗㺍₌왎๡��睚⑒縤﷿鍘��퍫묰��﷿﷿偪䩗ᇿ೤��﷿閭��걒὿쑜늗Ϳ慲﷿▌㹜힀ﵕ﷿﷿褤﷿ᲂ㵝ᔥ灰袟斈��ఱ಄늗ඟ当흟﷿乗㙴썹㹜힀慲ᢕ顩��葧큢ﲁ斈﷿ᵸ薔썹��﷿��牥ᅮ纆鎙慲桿﷿ǿᲂﵕ﷿褤ⱜ斗굧腿閔﷿ⱜ﷿ⱐ䁟桿﷿慲乗㙴Ꞇ��葧㵝ᔥꌃ腿ǿ靧핸剢﷿⩠﷿閭뒀ᲂఱ慲桿﷿��乗䁗颗Ṗ퍫乗㙴陋��葧﷿ꒋ꥜඄﷿慲㑦䑑桿﷿﷿Ꞇ끿��牥⭡᏿夰﷿��ᲂ푚陋慲﷿㔄褤詟끿��䲈湭菱颗ږ㦑쉗ﵕ﷿慲﷿㔄ǿ��蚀啐��ᅮ纆��﷿왎๡��統晭慲湭菱颗ږ㦑쉗��﷿﷿ꝿ⁫乣��﷿ﱶꔃ㵝ᔥ﷿��੨乣佧퍫乗㙴慲鉺佧隙᭎ႌᗿǿ<br/><br/>00袘㑦䍎敵��﷿��噧ⱐ䲈慲湭菱颗ږ㦑쉗ﵕ﷿鵿﷿굺��颗﷿륞袟ﵕ﷿��斗⢞ⱐ䁟慲ǿ鵿﷿굺﷿﷿��乣��﷿ﱶꔃඕ慲��﷿﷿㔄乣��﷿ﱶꔃ����㥺灰��靧灰䍎蝤��㑦띩慲﷿㔄琰ﲕ䑑ꌃ腿뭳婿﷿㔄憖ǿ䑑鵿﷿굺﷿㔄媃㡞﷿﷿⑖颗晭��﷿﷿陋��﷿��﷿��﷿﹖薔﷿褐��﷿絶╟﷿큢좉䪞ઐ��ǿᲂ钙﷿ږ㦑ఱ﷿鵿﷿굺ꌃ腿媃��﷿﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞鵿﷿굺ꆔ⽱ᔰၬ蒂ᵸ㔄肟媃��﷿﷿鵿﷿굺慲ྃ﷿㔄媃﷿轹썗﷿ǿ<br/><br/>츁��﷿��﷿ﱶꔃ陋��ඟ当흟陋乗㙴褤ⱜ﷿湭菱颗ږ㦑쉗ﵕ﷿馔��㍺供﷿퍫Ꞇ굧඄﷿ւǿ<br/><br/>츁��﷿湭菱颗ږ㦑쉗��佧��﷿﹖薔��乣��﷿ﱶꔃ掠굧඄ǿ��蚀䡙��兜﷿㲈ꅢ陋๺ຕറ﷿쭮钙﷿Ὑ佧դ腿했ǭ﷿ﵕ﷿䁜﷿籞⸢陋垈��﷿晭ઐ��斈媃썗﷿ǿ䑑��﷿ﱶꔃሥ坬썹皑ꔃ靧핸剢﷿⩠����ඟ当흟陋乗㙴ሥ坬慲﹖薔ǿ﷿乗��﷿��湭菱颗ږ㦑쉗ﵕ﷿녰橛慲桿﷿﷿﷿ඕ䁟Ṗ퍫桿﷿慲ඟ当흟陋乗㙴瞙ઐ뎁踤왎๡��ㅜǿ<br/><br/>츁䍎﷿��㥺灰��㑦䍎敵��﷿��噧ⱐ䲈慲湭菱颗ږ㦑쉗ﵕ﷿鵿﷿굺﷿��﷿ﱶꔃ﷿ږ㦑ఱ陋뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞﷿㔄斈﷿轹썗﷿ǿ﷿乗﷿㔄��乣��袟乗㙴慲鉺佧隙᭎쐃憖ǿ鵿﷿굺ꆔ⽱굺慲��﷿��掠佧��﷿夰掠婿ⱕ��肟﷿퉔媃흷썗썗ǿ<br/><br/>츁⚐﷿䡔䊕䩗ᡜ೤��垞츁䡔䩗垞﷿䑑灰閔ɒ﷿慲夰颗﷿﷿▌㵝ᔥὖ೤��慲䩗ᡜǿ䡔䩗垞掠夰썹ὖ��캈ႌ䁟몎⽱₌늗��㵝ᔥऱ롾嚍﷿檀垞ቩ莏橛롾褐썹��慲ὖ��캈ǿᲂ钙﷿䡔䩗垞慲夰Ŗ��﷿റ��὿��㹜힀썹ⱐ䁟桿﷿﷿왎๡ὖږ㦑慲⑒縤ǿᒐ䍎敵��﷿��靧��﷿๺噧Ҍ籭₌늗��ⱐ䲈ὖ噧桿﷿끿皑垞⭡᏿ὖ陋왎๡��캈﷿佧퍫﷿㔄㺞荵陋��푚⢍褤ⱜ䁗閔��뾀ǿ<br/><br/>츁��﷿湭﷿䕭����噧쉗颗乣⁫��﷿��葧←캈夰踤큢흟䁟﷿ږ㦑��᫿廠녜��䲈佧㑜﷿ւ��쩢��﷿﷿ᕻ菱츁ږ㦑﷿佧㑜﷿ւ﷿䁟陋﷿⢍螟��㺞䪞荵隙��ǿ᣿��慲䊕隙乣←캈夰踤큢흟퍙㥒坬썹ͻ쑲䡧��﷿﷿ᑻ��﷿﷿㦑褐榈䡑䡧ǿ﷿ᕻ菱츁ږ㦑﷿佧㑜﷿ւ瞙ઐ㵝ᔥ᣿��絶陋ﵕ꭭��캈ǿ᣿��쑜₌﷿㦑��轹��﷿ｺ��詟﷿᣿��葧﷿ၬ��큸Ґ﷿ͻ쑲←夰捏䪞따䍦﷿㵪﷿��ⱐ䁟慲←夰桿﷿뎁踤ⱕ��⚐敵��﷿��噧颗皑閔桿﷿慲﷿큢噧﷿ꆔ⽱쑜뎁踤媃뭳 썗썗썗袟᣿��౨佧੨﷿慲菱촰ǿ桿﷿褤詟푚陋㍺供��﷿﷿㔄ǿ<br/><br/>츁艔﷿湭菱颗ږ㦑쉗ᜱ檞ሣ㵪莏橛佧䍎袟夰ሣ㵪﷿䁗⢞ੱ檞ඕ썹왎﷿힀湭桿넃ږ㦑쉗﷿湭첀솚ږ㦑쉗﷿湭퍫﷿ږ㦑쉗썹湭ږ㦑쉗䍎袟鎙Ṗ퍫慲桿﷿ǿ夰ሣ㵪₌鑩镤葠Ⱕ桿﷿統憍뒀湭菱颗ږ㦑쉗ﵕ﷿ᑻ﷿쑜๏㦕㡸橛��깓睭桿﷿颗祺ὦ纆ﵕ﷿慲鎙﷿핸ⱕ㹜힀��葧颗祺䡑﷿ﵕ﷿慲핸ⱕ桿﷿慲䁚⓿ⱕ﷿▌慲㹜힀字띩ⱕ桿﷿颗祺呔᭒陞䪞ǿᲂ钙﷿��佧桿﷿䝎쒀﷿⁫偧��啛䭢﷿冄䕥륞Ⱕ桿﷿統乣몎쑲��葧ඕ䁟Ꞇၞઐǿ<br/><br/>츁๺﷿ꆔ흟₌๏㦕沈灰閔桿﷿쐃祺憍뒀湭菱颗ږ㦑쉗ﵕ﷿ᑻ﷿쑜鑩佧퍫桿﷿颗祺��纆ሥ��慲㉵��ǿ﷿慲㉵��﷿皑閔桿﷿颗祺佧��ຕ溏湭菱颗ږ㦑쉗慲핸褤ὦ纆䑑慲鎙ǿඕ䁟皑閔桿﷿慲큸Ґ統㡸颗罒몎쑲��葧﷿﷿﷿偪慲桿﷿䝎쒀﷿⁫偧��啛䭢ǿᒐ湭菱﷿뵕灰ᕡ⩤쉗桿﷿��ᵓ﷿��ⱐ䁟따䍦㵝ᔥ慲隙﷿皑桿﷿慲핸慲颗鍘��䕥��ቔ᭎﷿ज़慲첚﷿왎๡⩤﷿��桿﷿끿⁫偧��啛䭢﷿��ᲂ��纆㡸��㉵��ǿ<br/><br/>츁橕﷿��﷿₌๏㦕颗祺ﭛᢕ顩��葧慲桿﷿憍뒀湭菱颗ږ㦑쉗ﵕ﷿ᑻ﷿쑜๏㦕佧퍫桿﷿颗祺ᅮ纆ﵕ﷿慲鎙陋핸慲﷿螑﷿ږ㦑蘤뒀����﷿閭὿쑜慲��걒넃﷿왎๡퍫﷿﷿묰��썹큸﷿욈ǿ㡸嚗﷿��캈﷿쑜ⱐ䁟慲湭﷿벖२ఱꁺ坸ɣ쉗﷿��﷿桿﷿��᥻﷿﷿����慲榈﷿ᆄ��﷿䩭籞桿﷿﷿匰퉔陋��﷿肀얃䪞﷿��肟曆⊕묰��﷿퍫﷿慲⑒縤﷿袜��롾꽳﷿籭慲졡赩﷿﷿὿��蘤뒀����﷿힀湭菱颗ږ㦑쉗ﵕ﷿鎙ᅮ纆ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦앢敵轹噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/08/P201305080279_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/07c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>