ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪ憎ﾡuﾰ憎ﾢעעﾳﾬﾹעvﾤΡuﾭﾻﾴ䲾ﾰ䲾䲾ﾤﾤﾤ߱ҰҰﾧﾡvﾭPҰﾥҰuﾦﾳﾤﾤﾤҰﾡ]ﾪҰuﾤҰtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 21 Apr 2013 16:13:41 +0800" /> <meta name="date" content="2013-04-21T16:13:41+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201304/21/P201304210417.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰肟﷿湭��쭙全했䩡劃굺쉗陋湭ږ㦑푗﷿Ґꁪ䑑㝵鵿﷿굺쉗溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ噧츁䍎敵��﷿灰噧﷿₌��벀㦑肟﷿湭��쭙全했䩡劃굺쉗陋湭ږ㦑푗﷿Ґꁪ䑑㝵鵿﷿굺쉗慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>﷿츁ږ㦑��벀㦑蒂ᵸ佧㑜﷿ւ﷿䡙﷿﷿﷿ꅢ﷿츁ږ㦑ⱜ晔聢몎쑜﷿ꅢ셿﷿﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦ࡻ睭<br/><br/>00菱摱Ȱթ⁫᏿ቔ肟﷿湭ږ㦑푗﷿Ґꁪ䑑㝵쉗慲鵿﷿굺﷿륞閔桿﷿Ŗ颗ږ㦑䒍⩧ⱐ䁟﷿Ҍդ慲湭��쭙全했䩡쉗慲艝摱齞ǿ䒍ꒋ﷿թ뵕䵠ږ㦑��벀㦑蒂ᵸ佧㑜﷿ւ썹ږ㦑ⱜ晔聢몎쑜₌왎﷿ږ㦑솚﷿聢踤큢��詟华⑖넃ǿ湭ږ㦑푗﷿Ґꁪ䑑㝵쉗慲鵿﷿﷿䁜ږ㦑₌솚﷿聢踤큢ቩ睚벍��蚀灰袟ɒ﷿慲⊕字﷿Ȱ<br/><br/>00ꁺᑻꁺ噧₌ږ㦑﷿䕥��땏⢍��Ꞇ佰֖캍﷿솚䲈﷿늗��늗��慲솚﷿쐃��字��᭿Ꝧ��䵣번﷿踤큢Ṗꆔ蚔﷿ǿ豣㲆▌灰��₌⢍﷿﷿റ٘﷿꺐��孪띣﷿ᑻ⥳��桿﷿��벀ꅥ齞䪞뵕쵹﷿﷿��㲆佧﷿₌졲댃慲��桿䑑﷿᭒硱뵕﷿﷿썹﷿쁎慲隙٘썹孪띣孮籭ǿꙔ��湭ږ㦑푗﷿Ґꁪ䑑㝵쉗﷿��蚀統㡸蚀梙袘ၬ᭒慲鉼兺兺薇陋ꭳ﷿钙﷿��閭統㡸䩭⥸Ґꁪ늗꺐��孪띣陋ꅥ齞﷿졡솂湭ⱜ籭묰﷿쉗慲摱ꔃ썹띣栰ǿ<br/><br/>00뵕㑦⊈﷿��﷿灰嵥��﷿왎﷿隙٘陋റ٘聢踤큢ǿ٘褐ᔰ慲﷿❫��当앏��蚀ږ㦑慲隙٘陋റ٘��﷿慲踤큢﷿쵶褐榈陋ͻ쑲ꭳ㡸偸��ቔ乐﷿פֿ��陋﷿墂慲٘��캈ǿ鉺ᑻ﷿ږ㦑慲솚﷿칶��⤄﷿��1600﷿螑��ꑭ佧﷿��դ乗솚﷿絶╟﷿��ꆔ䑑佧﷿��饬��⤄䕥��땏⢍��﷿륞Ⱕ豣陋譎��끿﷿꾆궔ቔ﷿鮏ǿږ㦑慲��궔ቔ﷿晔乐띩﷿੧54.1 婠፳兺薇 (婠륯빾呞﷿፳୩♼0兺륯趘0薇륯陠罷౭)﷿��﷿﷿꾆��灰ǿ噦镼慲��﷿굧☥﷿噧敵牱慲솚﷿칶﷿﷿앏䕥솚﷿쐃��字��踤큢﷿呭﷿﷿褐ᔰ㮟넃ⱜ㑜ǿ<br/><br/>00ږ㦑ꑭ佧鵰ꒋ慲鹞噒﷿踤큢饬﷿솚﷿쐃��字��慲ᕡǿ��﷿﷿앏��썹鍘��쑲Ϳ₌륞ቩ睚踤큢﷿₌ꁺ홥慲ږ㦑隙٘陋റ٘聢袜굧궔⶞솚﷿쐃��字��﷿಄솚﷿쐃��字��踤큢몎큢ﲁ呛虶慲᭒陞썹﷿呔넃慲��﷿թ牥Ҍ��牥統㡸델��﷿넃﷿﷿嶍䩗꾆褐ᔰ﷿褤ꭜ⨢��뵕��쭙썹��ǿ <br/><br/>00₌륞��࠰﷿��﷿��﷿��﷿踤큢솚﷿籞��﷿��캈﷿㡸쐃褐榈��੨ǿ靧ꁺ﷿꥜佧��90袟��﷿솚﷿��讚썹솚﷿쐃��字��㮕뒀��캈﷿಄褐榈��閭ቩ��ၬ⨢ꭳ��﷿隙٘썹��캈ǿꁺ⽱﷿��﷿龔왎肟灰袟慲솚﷿쐃��字��﷿��﷿湭��ꊐ灰쪃റ쉗﷿಄褐榈統㡸ቩ��ၬ镺ꭳ佧퍫��﷿��ⱐ䁟Ꞇ₌��﷿ᔰၬⱐ䲈慲늗塢桿﷿慲隙٘﷿⿿��늗䍦統㡸╣禚橛晓썹䕥��ǿ<br/><br/>00늗䍦﷿ꁺ噧慲桿﷿䁜湭2013��쭙全했䩡쉗﷿춂����ǿｺ��젰դݒҌ��﷿뵕閔慲桿﷿﷿թ牥酭䁗큢ﲁ蚀ږ㦑₌隙٘陋റ٘聢ቩ睚慲顺踤큢썹饬ᒐ﷿㡸陋㵝��ږ㦑﷿隙٘陋റ٘聢쵕딃慲ꅭ᥻ǿթ增ᲂ졡䵠늗聢ᢕ顩썹쑲Ϳ㵪﷿慲斈﷿﷿넃썹纆﷿褤Ҍ��թ牥��델��﷿㝵﷿넃﷿쵶ږ㦑慲隙٘陋റ٘聢쑲᭒ቔ롛﷿಄թ牥慲聢ͻ쑲썹��₌﷿꾆褐ᔰ��佧��鹞虶慲踤큢ǿ<br/><br/>00뵕䵠늗䍦ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦흷敵뭳��噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ��㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201304/21/P201304210417_photo_1051235.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201304/21/P201304210417_photo_1051235t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201304/21/P201304210417_photo_1051236.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201304/21/P201304210417_photo_1051236t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201304/21/P201304210417_photo_1051237.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201304/21/P201304210417_photo_1051237t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201304/21/P201304210417_photo_1051238.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201304/21/P201304210417_photo_1051238t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201304/21/P201304210417_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201304/20c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">蝤��ււ匰肟﷿湭��쭙全했䩡劃굺쉗陋湭ږ㦑푗﷿Ґꁪ䑑㝵鵿﷿굺쉗</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2013/fs/fs2104.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2013/fs/fs2104.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>