ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪ聉ﾭﾻﾴ聉ﾵ聉ﾳ聉聉桪ﾺﾭP桪ﾥ桪uﾦﾳﾤﾤﾤ桪ﾡ]ﾪ桪uﾤ桪title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 18 Mar 2013 16:28:01 +0800" /> <meta name="date" content="2013-03-18T16:28:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201303/18/P201303180381.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰肟﷿ږ㦑嵗꺐孪띣ล좉鵿﷿ᑎ��慲溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ噧츁��敵﷿๺噧﷿₌ږ㦑쑜偪큢좉䑑㝵肟﷿ږ㦑嵗꺐孪띣ล좉2013鵿﷿ᑎ��慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>﷿㑮츁��菱๡눰嵗꺐ྃ흟��쭙纆ւ핸⑕솚蒂ᵸꔃꔃ匰델챥﷿﷿Fred츁ږ㦑膍퍮踤큢흟ྃ貌⽱᣿﷿﷿Leon츁ږ㦑嵗꺐孪띣䕥ꕧ얚﷿﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦﷿ࡻ睭<br/><br/>00菱摱ǿ<br/><br/>00⁫᏿ቔ��肟﷿ꁺ噧2013ږ㦑嵗꺐孪띣ล좉鵿﷿ᑎ��ǿ﷿ᑻ��﷿Leon饬﷿թ牥慲嵗꺐孪띣䕥ǿ<br/><br/>00ږ㦑ꭳ⽱��衺﷿ꑭ佧▌뵕鹞虶욍��饬﷿҃흢᭒陞﷿Ꝿ﷿��﷿䩡걒蚀ᝧͿ﶐᭒陞⩣﷿偸佧呛虶慲ၬᵸ鹞噒﷿龔佧噦镼慲﷿鉙��࠱ᇿ榖晭띩ǿթ牥慲᭒陞��쑲��㑦Ŗ론ꭳ統閆慲袜匰﷿饬﷿왎﷿ږ㦑﷿ॷ踤큢慲넃��﷿灰ǿ<br/><br/>00թ₌��敵๩﷿빵慲Ŏ蝤��琰ﲕ璍ろ䑑﷿﷿蚀灰Ⱕ﷿��檓蚀��﷿螟퍎䲈쑲慲핸썹⩬☥ǿꆔ䑑﷿թ斗⢞㵝䶖袘㦑慲䡙﷿썹᭒陞��쑲��㑦⨢ꭳ灰��慲饬﷿﷿誘袘ၬ��ྃ땢慲㩿��꥜﷿��靧鑏䁗﷿⚐ǿ嵗﷿꺐﷿ꉼ띣썹��벀孪띣颗袘㦑᭒陞��쑲䑑踤큢ꭳꂔ﷿饬﷿慲䲈쑲﷿륞Ⱕ䲈쑲慲﷿₌��쭙ꭳ䶖豣硩慲䡑﷿ǿ₌ၬ��䡙﷿᭒陞��썹��캈慲੨ѻ陫��袜匰﷿橛﷿ږ㦑쑲Ϳ��㑦��﷿﷿嶍ၬ褐ᔰŖꭳ䶖Ṗꆔ摱慲ស欁ǿ��﷿쑜델��㔄陫쑲Ϳ륞ቩ睚慲﷿넃ǿ<br/><br/>00��﷿ｺ��湭᭒陞ږ㦑쉗䁟﷿艬﷿隙��ꁺ홥ږ㦑嵗꺐孪띣ล좉橕閔핸䑑慲��閔ǿږ㦑嵗꺐孪띣ล좉颗��﷿썹쑲Ϳ纆﷿⢍왎﷿᭒陞��쑲踤큢慲饬﷿��籞ǿ<br/><br/>00륞袟ล좉ꁺ㑦颗��橕홥﷿꥜﷿踤큢饬﷿ږ㦑灰㑦灰띩慲礤蝳﷿썱㵝ᔥᝧͿ﶐慲嵗⑕퍮褐ᔰ썹҃흢ɒ﷿慲嵗ಌ隙ఱ﷿佧䩡걒嵗Ꙡ썹띣Ꙡ慲��쭙嵗썹҃흢솚䲈ꉼ띣﷿﷿ᑻ��﷿肀䖕᭒陞⩣饬ᒐ慲剭굺썹㩿��䪞ǿ<br/><br/>00ږ㦑嵗꺐孪띣ล좉慲桿﷿㵪纆��摱癣թ牥﷿��쑲Ϳ嶍큢褐ᔰ﷿肀䖕鹞࢖⩣﷿��袘ၬ䎑▌陋��▌鵕﷿㡸陋ｺ��ⱐ䁟塢礤蝳㵝��ږ㦑᭒陞��쑲₌��쭙ꅭ᥻慲﷿踤큢ቩǿ<br/><br/>00﷿閭㔄﷿ږ㦑᭒陞��쑲﷿��﷿쑜湭᭒陞땏鹞඄﷿쉗荵钙蘤隙��ᶌ﷿ǿթ牥⿿��㔄﷿쑲Ϳⱐ䁟��뵕佧��왎﷿᭒陞��쑲��灰늋踤큢慲閔핸ǿ<br/><br/>00ږ㦑嵗꺐孪띣ล좉慲饬﷿﷿₌佧厐ږ㦑膍퍮踤큢흟陋늗桿﷿䁟��葧慲﷿넃ǿթ琰㟿ꁺ㑦慲ږ㦑嵗꺐孪띣ล좉춂��饬﷿﷿늗㹜큢몎��晓��捩ǿ<br/><br/>00뵕䵠늗䍦Ȱ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦㡞敵��轹噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ뭳轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201303/18/P201303180381_photo_1049535.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201303/18/P201303180381_photo_1049535t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201303/18/P201303180381_photo_1049536.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201303/18/P201303180381_photo_1049536t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201303/18/P201303180381_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201303/17c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">蝤��ււ匰肟﷿ږ㦑嵗꺐孪띣ล좉뭳썗��㡞鵿﷿ᑎ��</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2013/fs/fs1803a.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2013/fs/fs1803a.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>