![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗恜夰陋흟흟匰⪀﷿➌ꁺ噧츁灰敵﷿噧﷿₌뭩첂
㥺灰
㑦Ŏ☥
欁ፚろ䑑恜夰陋
흟⩬☥慲豿퉔쑜慲﷿ᔰ踤ᵓ⽵睭
00螟䂕﷿㚂ꁏ﷿颗袘홥
﷿
当慲☥
ɒᕡⱕ
ᒐ쑲颗榈
﷿袘ǿ螟䂕ቩ睚﷿
䲈
匰썹
캈ււ匰
젰դ⽱꾗﷿螟䂕﷿掠쑜
﷿큢﷿夰﷿䑑灰閔䒍﷿夰颗₌ꁺ㑦ሥ頤湭䂕讔晔쉗﷿륞ﲁ肟ꁺ홥
﷿螟䂕慲ඟ㝵썹ႌᗿǿ
00灰홥﷿颗佧ᵸ薔﷿佧핸﷿佧꺐ᦀ﷿佧﷿﷿캈
⨢ၬ
﷿쵫镼榈
ǿꁺ⽱թ扠걒잃敫灰敫
﷿₌㚂ꁏ썹閭솀͞㑮㔄﷿դቩ睚慲䎑䁚﷿썹
当n﷿㡸陋₌恜夰
当靥⑬慲궔⩬☥ǿ
㚂ꁏ
兒兒
00ږ㦑呙乐늋ꁏ﷿﷿թ牥鉺₌﷿䖖﷿摱乗垞ǿ
﷿慲뵕閔⩬☥﷿Ꝿ颗﷿湭ꁏ佧
﷿ꁏ佧
檑﷿ꁏ佧
﷿쉗慲匰拏핸
踤﷿灰늋Ꝿ佧当ࡧ啛䁚﷿陞←ǿ
00₌㚂ꁏቩ睚﷿왎﷿湭菱㚂ꁏ﷿袘﷿롭塝東꽥﷿﷿쉗﷿颗﷿㚂ꁏ
当慲ቩǿթ牥﷿쑜㥒⨢
当陋鹞﷿鉺佧⩬☥﷿コ
쵹쵹ᩒ陋随녩桿慲隙
陋
캈⓿﷿쵶匰퉔佧
뵕﷿﷿慲餢ǿ
匰퉔東꽥
캈
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00鉺ᑻ東꽥
캈慲褐ᔰ踤큢⥳Ⅻ饬፱﷿螑䕥佧넃ੱᗿ慲匰퉔Ŗ꽭㡸坬떆
੨
캈﷿㡸靧佧Ⱕ匰퉔詟䝎﷿ၬ
⵿뒀㴢롭塝ǿ﷿ᲂ﷿թ牥ꊈ陞閭
東꽥
캈﷿﷿
匰퉔菱㚂ꁏǿ
00쑜垞﷿ꁺ㑦橕敵왎肟䒍䥣獔慲湭匰퉔
東꽥
캈﷿䅑ꁪ﷿쉗﷿袟餢ၬ
斈踤肟궔뵕1 200⪀
캈﷿ǿ䒍䥣獔䅑ꁪ﷿﷿Ҍդ㑦﷿コ
캈﷿嵥轔隙
匰퉔餢ʐ纆
牥੨﷿慲
東꽥
캈﷿Ґ鉺湭﷿
Ꙕ쉗慲▞薔ǿ
00륞袟﷿慲ɒᕡ詟따₌ቩ匰퉔녩桿餢ʐ纆牥੨﷿慲
東꽥
캈﷿
貔둠慲陞←颗ᲂ﷿統鍘
詟﷿塢慲
캈㵝ᔥ퉔﷿﷿
﷿쑜ͻ쑲﷿﷿㹜힀㵝ᔥ뵕﷿﷿慲
東꽥
캈ǿ륞﷿佧
앏
ږ㦑慲
踤褐ᔰᜰ뱠踤큢﷿썹﷿佧陞閭뒀㚂ꁏ
캈쑲慲㑮㵝ᔥ慲ᒐ쑲ቩǿ
00թ﷿꾗﷿왎䲈䅑ꁪ﷿Ҍ籭﷿東꽥
캈﷿S쑜コ
﷿慲隙
⓿㵝ᔥ﷿
﷿₌㚂ꁏ
캈ቩ睚慲﷿㔄Ŗ詟쑜啐ǿṖ癣﷿թ牥﷿쑜袜閭㡸﷿隙
⓿㵝ᔥ慲噧籭嬰ᵸ
캈
荵﷿陋쭓匰饬頤慲噧籭嬰ᵸ䑑㝵陋따䍦慲
캈ᑻ籭ǿ
匰퉔롭塝東꽥캈
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00౮垇乗䁗匰퉔Ꝿ₌
㚂ꁏ﷿乗䁗Ґ匰퉔S垇੨﷿轔솂롭塝東꽥ǿթ牥쑜델
뵕蒂ꮀ橛袜閭隙
ན䍦慲ᔥ쐃﷿㡸閭㴢ན東꽥
캈ǿ
ꁏ佧﷿
﷿﷿﷿﷿
00앏ꁏ佧
﷿颗㥸灰ɒ﷿▞薔ǿ蝳﷿乗䁗匰퉔Ꝿ佧넃끛թ東꽥﷿
艔﷿䅦慲Ɛ㑮S佧ⱜ㩿﷿넃﷿灰
Ɛ㑮
偸佧随ቔꉣ
字띩﷿統
﷿㹜힀
蝳캈ǿ罏ᲂ﷿
﷿溏넃﷿굧
匰퉔慲
䩗ᡜ﷿಄
牥湭
﷿띣憗㑦쉗ǿ
00乣﷿㺞ꌃ腿橕ᶌ﷿㵝
﷿㦑237籭匰퉔䑑㝵慲乗䩗ᡜ陋굧☥慲湭匰퉔䑑㝵굧☥쵫镼﷿쉗ⱕ㡸陋ꎆꕷ湭
﷿鹞벃쉗慲湭匰퉔陋纆隙聺솀͞㑮﷿斈റ㲐䉙鹞벃﷿쉗﷿Ꝿ颗﷿륞袟▞薔왎䲈ǿ
ꁏ佧
﷿﷿﷿﷿
00袘홥﷿ᒐ㍺﷿螑閭䂕⸄匰퉔慲㔄﷿﷿湭匰퉔
桿ꪆ
﷿쉗﷿ꁺ㑦䍎敵﷿琰﷿
40
匰퉔﷿솂벃﷿푚陋㑦﷿㔄ຕ62ᶌ﷿
쑜匰퉔㑦뢃袜﷿ᖖ
﷿慲ႌᗿǿ㥸钙﷿垞﷿쑜₌ꁺ㑦橛ᩬ㑦왎肟湭﷿﷿쉗﷿಄푗﷿慲纆隙聺匰퉔ⱜ쒀㑦捣㦑﷿Ŗ統鵰⨢ቔꪆ
﷿垞궑Ҍ쑜佧媃30 000
匰퉔솂벃ǿꆔդ閔﷿☥灰獔ᑻ籭﷿թ牥쑜銑₌﷿踤❫匰퉔
桿ꪆ
慲統䲈啛ǿ
00乣ᲂ統﷿թ牥₌㚂ꁏ
캈慲䁚﷿颗﷿ቩ䍦﷿뵕蒂ꮀ橛﷿佧ቩ﷿佧衑걱慲ǿᒐ摱湭䲞숰쉗慲湭﷿
쉗﷿灰㔄Ꝿ靺斗핸慲썹ቩ䍦
頤﷿閭늗閔䩗䩗Ṗ굒慲⍸罰ᅮ쭮﷿纆㵪饬퉜
࠰﷿﷿Ⅻ⊈㚂ꁏ
캈鲅硱﷿慲睚솈ǿ
閭솀͞㑮陋佧솀͞饬掠慲菱촰慲㔄﷿
兒兒兒兒兒兒兒兒兒兒兒兒兒兒兒兒兒兒兒
00ꁺ㑦慲Ŏ☥欁ፚろ﷿₌閭솀͞㑮陋佧솀͞饬掠慲菱촰慲㔄﷿﷿躂뵕﷿₌罰
䁚﷿ቩ睚
佧ɒ﷿
큢ǿ
閭솀͞㑮噧籭썹㴢ན東꽥캈
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00솀͞㑮噧籭썹㴢ན東꽥
캈੨ѻ⁻ὦ﷿թ牥灰嵥溏넃﷿䊕﷿ၬᕡ﷿롭塝匰﷿䑑﷿浯Ҍ慲䁚﷿ǿ
00乣鉺₌䶖㥺灰
靧灰䍎㑦띩﷿թ牥﷿쑜袜閭媃780袟荵钙慲롭塝ན䍦﷿Ⅻ⊈䍎㑦츁
㥺灰
靧灰䍎靧
㥺灰
靧灰艔﷿Ŗ₌10袟踤큢Ꞇɒ﷿閔핸琰薈ၬቩ﷿㡸袜閭媃1 019袟㴢ན
荵ǿ
00궔ɒ﷿慲䱱㑸颗﷿թ牥鉺﷿銑ɒ踤큢潜㙴ሣ﷿롭⁒ْ힀䎑艤鵿隘嬰夰ᔰ陋ན塝⁒ْ慲統䲈啛﷿㡸Ҍ₌檓դၬᕡ﷿⥗纆뱠⒕
캈숰ǿթ牥躂ቔ
⨢䶖ሣ﷿썹鵿դ袟餢ْ﷿꺐纞聢쾍統䲈啛銑
﷿դ袟閔핸斈統㵝ᔥ媃2 000袟솀͞㑮噧籭썹㴢ན東꽥
캈
荵﷿﷿䟿⽙솀͞㑮롭塝慲媂⪀ᔥѻ﷿Ŗ癣肟թ牥袜閭솀͞ན䍦慲ඟ㝵썹
﷿䁚﷿ǿሣ﷿롭⁒ْ佧
﷿㕦﷿թ牥
₌륞⊕㵝ᔥ﷿
灰﷿袟ན䍦썹摱ꎋ鑏袟噧籭嬰ᵸ
캈
荵ǿ홥ᑻ﷿륞﷿쑜颗ږ㦑궔塢慲⥗纆숰ǿ
閭﷿蹭ɒ솀͞㑮㵝ᔥ慲㔄﷿
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00﷿䟿⽙菱썹東꽥퉔慲넃﷿褤﷿蹭ɒ솀͞㑮薈₌
桿﷿﷿睚ಌ뒀쑜﷿թ牥⵿剢왎䲈蚀﷿Ҍ
㑦慲ꒋ쥚﷿﷿﷿500뵕
褤
₌鶆隙
㴢ན東꽥
캈慲蹭ɒ솀͞㑮㵝ᔥ㡸菱﷿袘慲東꽥
캈ǿ﷿瘰䶖䍦﷿թ牥쑜₌얚㑦
敵ꒋ쥚﷿噦﷿ﭛ
캈䁚﷿﷿褤ﭛ
캈ᰥ큢靧﷿㦑늗
ǿ詟따ᲂ﷿թ牥
쑜ﭛ
캈쭓ၱ靧鶆롭塝慲蹭ɒ솀͞㑮ǿ琰솂벃
ຕ3 000뵕ǿ
00թ牥Ŗ쑜﷿솀͞㑮롭塝陋噧籭᭻ꡙ䑑㝵袜閭⢍﷿㡸ὦ纆ቔ캈䕥퉔慲੨﷿ǿ
솀͞㑮റ힀ᒐ쑲
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00ږ㦑뱠⒕当慲踤큢ቩ﷿灰嵥颗㡸﷿
솀͞㑮踤큢넃﷿鉺ⱜ榖﷿慲䩗ᡜ﷿핸ǿ₌
㥺灰
靧灰䍎㑦띩﷿թ牥﷿
灰늋쵫镼⒕뱠癨㑮
캈﷿褤銑ﭛ湭匰퉔陋纆隙聺솀͞㑮﷿斈റ㲐䉙鹞벃﷿쉗ᰥ큢靧12䅦㡸橛纆隙聺慲솀͞
﷿ǿ
00﷿﷿솀͞㑮ᒐ쑲﷿끛넃
﷿ಌ뒀쑜﷿թ牥灰嵥﷿솀͞㑮㵝ᔥᒐ쑲㔄﷿썹㡲쑲᭻ꡙǿ₌
㥺灰
靧灰䍎㑦띩﷿䖖﷿թ牥쑜㵝
湭솀͞㑮₌㡲᭻﷿쉗陋湭鹼n쉗᭻﷿橛慲ᒐ쑲
쮍ꪆ
陋₌㡲䅑夰隙煑
㺞ǿ
ᒐ쑲
兒兒
00թ꾗﷿ᒐ쑲颗榈﷿袘﷿ᒐ쑲躜ꭳ摱﷿
慲넃쑜ٝǿ
00౮垇鉺₌ږ㦑慲﷿쑲譎Ṗꆔ睐﷿統鎐颗﷿榈ᒐ쑲﷿﷿푫ꠃ夰﷿ꁪ慲㑦﷿睐〄陋睐聢쾍慲䑑㑦陋솀͞㑮䪞﷿₌詢窂夰Ꞇ﷿쑲ᑻS
睚詟﷿字띩慲⸄꽭ǿŎ☥
欁ፚろ
빵
灰늋閭
牥㵝ᔥ慲ᒐ쑲㔄﷿ǿ
00恜夰ꔃ﷿袜閭湭큢ꉜ﷿쉗陋湭䑑㑦ᒐ쑲﷿쉗橛踤❫慲᭻ꪆ
﷿乣鉺ᑻ敵2,000﷿袜閭靧3,000﷿ǿ
00恜夰ꔃŖ쑜灰늋閭湭ᒐ쑲큢⩣﷿쉗ǿ鉺ᑻ﷿₌湭ᒐ쑲큢⩣﷿쉗橛﷿馔灰
솀͞㑮﷿褤㵝ᔥʐꆔ慲᭻﷿㔄﷿陋﷿
﷿統镺踤ꪆ
﷿㺞荵Ṗꆔ솀͞掠敵㺞慲
䁗﷿
츁㑜﷿敵4,000﷿﷿﷿ꪆ
踤❫Ҍ統匰ຕ
袟敵ǿ₌閭﷿橛﷿馔佧ᒐ쑲⸄꽭慲솀͞㑮﷿統荵钙镺ꭳդ袟敵敵궔ቔ5,500﷿慲ꪆ
ǿ
00왎䲈檓袟ᒐ쑲﷿慲閭⩬☥㑦琰統벃陋媃灰ǿ
00﷿閭㴢﷿拏ၬ榈慲ᒐ쑲
캈﷿恜夰ꔃ﷿
㥺灰
靧灰䍎㑦띩₌﷿兗굧頤灰
ᒐ쑲䑑㝵ǿ
恜夰
当
﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00₌쵫镼썹ᇿ榖掠࠱ज़陋ቩ睚﷿թ牥慲핸颗쐃ږ㦑﷿ॷ썹쑜慲踤큢늋뜰﷿沞늋㵝ቔᾖ㉵﷿₌掠
ज़힀ੱᗿ넃﷿籭⨢ꭳ纆ᵸəǿᒐᲂ﷿թ牥詟首₌늗恜夰靥⑬肟퉥푵썹鹞﷿ǿŎ☥
欁ፚろ﷿㵝肟
袟閔핸睭
츁灰﷿㉵夰ᑻ
00䲈匰₌하餢
텏䑑㵝肟﷿饬頤灰袟
﷿
﷿﷿陋掠
肀﷿〄퉔썹쑜㑮₌慲ᜱ檞﷿掠쑜﷿
恜夰ꔃ踤肀慲㉵夰ᑻ
当銑欁ፚǿթ牥
큢﷿ඕ㵪ᜱ檞﷿掠쑜慲夰﷿琰Ҍඕ㵪夰統ꁺ㑦灰꽰噦饬ǿ
﷿
쑜늗Ϳ₌ᜱ檞﷿掠쑜慲ఱ﷿斈﷿ᒐ㉵夰ᑻ
䲈﷿赩썹貔뒀慲푵큒﷿﷿頤斈鉙﷿窂肟Ⅻ⊈nǿ
츁﷿챭
䱐
00恜꽥쑜㔄陫コ頤왎䲈
⽱佧썟㑮챭
䱐ǿ靧챭
䱐慲
﷿偪皍﷿թ牥쑜₌橛⚐ꥣ﷿頤쑜넃蝳캈﷿掠쑜﷿㡸Ҍူ⵿﷿큢頤夰ǿ
츁﷿湭钙ᾖ腿쉗
00﷿ඟ⨢
钙﷿菱촰ᾖ夰ၞ慲掠᭻腿﷿㡸ٝ钙ᾖ菱촰慲ੱᗿǿ륞閔ඟ쑜벃陋﷿㦑鉺ᑻ﷿
31
钙ᾖ慲﷿䑑詟啐颗豣㲆菱촰썹﷿東꽥匰퉔慲ǿ
츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ﷿ᔰ踤ᵓ慲舤䡙乗䁗ǿ﷿
噦
뭳썗㡞㑦敵轹噧츁ݒҌ⚐﷿
ږ㦑ᑻ籭앢ᑻ앢婿䁗