ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿ﱶ
䡔㚂䑑㝵﷿빵袘㦑䒍袟ྃ㹭䡔銑佧퍫㺞끿婵入䊕慲﮹
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00䡔䊕㚂﷿䑑㝵츁䑑㝵﷿ꁺ噧츁灰敵﷿灰噧﷿﷿빵ږ㦑䒍袟ྃ㹭䡔銑慲⚐颃欁ፚ﷿欁ፚﲁ﷿袘㦑褐榈噧㹭䡔䑑뒀֌﷿﷿﷿뜃﷿왑僚﷿츁﷿츁yꕷ﷿﷿慲灰쵹﷿﷿﷎䪞艔쵹᏿﮼㺞끿婵入䊕慲䁗끿睐﷿詟쑜ﻍ譫﷿▌ᜰ뱠ǿ౮垇᭿ᲂ﷿䑑㝵﷿偪❠嚗썹﯋随ᆄ퍮솂왑僚﷿嵗山慲㑮﷿ᦟ瞙䡔Ґ塢随慲歠ꑼಖꞆ﯋僚﷿﷿随ቔ慲ಖǿ

00䑑㝵踤ᵓ鎐睭湭䁗빵䩗ᡜ䑑慲㺞끿婵入䊕統끛垇㉚₌Ꞇ乣桿﷿츁᭿夰쑲桿﷿﷿者韛ǿ䡔䊕䑑꽭瞙쑜﷿佧啐㺞끿婵入䊕ǿ䡔䊕颗灰왠饬㑦뒀㺞끿婵入䊕慲﷿⊈᭎ǿ乣㺞끿婵入䊕쑜₌Ґﶻ걒﷿褤媞﷿첚﷿ᲂﷂ啛葟啛쵶퍫蘤ǿ쉗

00﯋鎐﷿隸銑﮹﷿袘㦑褐榈﷿螑䕥颗뒀ቔ慲﷿噧㹭䡔䑑뒀檓艔쵹㺞끿婵入䊕慲袟⢞䁗﷿料睐Ṗ퍫慲㚂﷿㹜๏땢﷿ᲂ﷿﷒䲞ᜰ뱠鲖慲請쑜詟ǿ

00﷿纆調癖䡔陋℥쑲㵪﷿﷿ᝧͿ೤韛㵪﷿﷿纆䡔噸閭澂ᜱ菱﷿掠쑜츁ᜱ菱﷿掠쑜﷿䡑﷿﷿灰왠饬㑦螑䕥﷿ᶕҐɒ뒀媃﷈﷈紤ᵎ慲왑僚﷿﷿Ŗ詟쑜佧ᜰ뱠鲖ǿ垇﷿﷿ᇿ榖찰禮ᜰ뱠﷿❠嚗慲統ᆄᡐ뒀쐃随灰왠饬㑦蹭增﷿螑﷿ᶕҐɒ灰ᕡ療紤ᵎǿ

00踤ᵓ鎐睭湭ꝿ隸륞袟㩿随蹭聺慲㉵﷿銑ﲁ﷿媃鑏䁗﷿﷿灰慲袘㦑﷓嚗﷿츁螑뭩纞ﺶ﷿靧䍎﷿橕䅦慲﷿啛﷿慲왑僚﷿뒀﷿ﶹ蚀統ᆄᡐ뒀ǿ쉗

00왑僚﷿慲葟啛㩿﷿ﲸ﷿統﷒溏욈﷿䑑葟ǿᒐ檓鑏䁗﷿﷿灰慲﷓嚗﷿慲왑僚﷿뒀ᵓ﷿袟葧饬慲ᜰ뱠鲖詟ǿ垇﷿ꝿ﷋꥜❠﷿왑僚﷿統റﶹ찰鮁뒀찰禮ҐŒ﷿褤₌찰禮慲֖乗썹﯋㵪﷿ﶻ걒﷿嵗山֖乗踤﷓ǿ

00踤ᵓ鎐睭湭褐榈뒀왑僚﷿慲﷿⊈᭎颗ಖ썹﯋᫿者﷿䡔䊕䑑慲왑僚﷿颗詟コﶹ놀꾗げ睐ǿ쉗

00₌춖솚﷿ﺺ詞썹᫿ㅻ䑑慲皍諭統ﭛ﷿﷿﷿﷿왑僚﷿﷿륞쵹㺞끿婵入䊕ᆄ퍮큩韛ﳎၞ﷿褤統﷿䡔䊕㍢乣﷿紤ሣ慲퍎䊕썹﷿䊕﷿뢃䶖随慲韛䊕ǿﳋ統₌ಖҐŒﶻ걒﷿褤쑜힀ಖ㵪﷿慲靦얈䭢媂쪂纆ǿᲂ﷿Ґ塢随慲歠ꑼಖҐŒﶻ걒慲왑僚﷿灰왠쑜随뵕ǿ

00﷿睐㺞끿婵入䊕慲鲖﷿踤ᵓ㵝ᑸ褐榈쐃ᇿ陫料ə陋뵕﷿﷿慲﯒䡔ǿ﯋肀ﲁ﷿❠嚗﷿඄﷿❠慲嚗﷿썹偛﷿䪞ᆄ퍮솂왑僚﷿嵗山慲鵕㵪﷿₌餢ಖᑻ쐃ᦟ瞙䡔Ґ塢随慲歠ꑼಖꞆ﯋僚﷿﷿随ቔ慲ಖ﷿ﷀ᭿轣驚ಖ﷿㺞핸枍﷿睨ಖ﷿᷿ಖ﷿녰ಖ﷿൓﷿枍썹㩸᭤ಖ䪞ǿ乗䁗ಖ츁斗⢞颗Ґ塢随ሣ慲ಖ﷿慲왑僚﷿﷿詟ቔ﷿閭ಖ﷿佧뵕쵹Ґ溜੨慲﷿깓﷿ﷀ᭿덣䲑閭-3﷿쥵㑝﷿鹞䭢靦얈䭢䪞﷿褐榈墂ʐ䡔뵕쵹ಖǿ

00踤ᵓ㵝ᑸ䡔䊕쑲Ϳ﷿쐃﮷纆鹞䉒慲캈℥썹晭硱䁚靥﷿㡸睐䡔䊕솂㺞끿䊕婵入慲鲖ǿ﯋牥Ŗ쐃統悗慲ᔥ쐃몎㥒坬䡔䊕﷿褤↉Ŏ䡔䊕㚂﷿욍ﷀろ츁ږ㦑ﷀ612ꅢ﷿慲﷿ѻ﷿潒㉚䉒摱慲豿론﷿㡸₌佧੨﷿ᑻ띾㑩䡔䊕⊈᭎ǿ

00ږ㦑䒍袟ྃ㹭䡔銑ﺶ㥺灰㥺㑦﷈敵큢﷿﷿ﯕ閔銑﷿ﺶ㥺灰䍎㑦噦饬ǿ䒍䍎颃欁ፚ츁佧퍫ﺶ硺舤썹ﺶ硺舤六뵕띖﷿噙﷿ⱜ請⽪﷿뵕莐﷿噙妈陋ﶳ﷿澂솀⑖﷿꥜﷿﷿빵ǿ

00ྃ㹭䡔銑鑩ﯕҐ褐榈썹詟﷿㵪⢞﷿㹭䡔뒀늗쵹餢䊕䭢츁ﲰ﷿婵入䊕썹﷿깓﷿慲䁗﷿඄뒀皑䪞䊕䭢ᜰ뱠⊈慲鲖ǿ銑걒잃袘㦑褐榈慲ﯕҐ﯒䡔赩릖﷿袟⢞䡔ǿ

00銑颗隸褐榈䡔䊕﯏ઐ⓿餢肟灰鑏⚐﷿쵹䡔䊕﷿褤퉥恳₌륞Ⱕ䡔䊕䑑솀⑖ﶳ﷿澂﷿陫䆕啛佧請婵入䊕﷿㺞끿婵入䊕﷿텙諭葟깓﷿﷿﷿깓陋﷿깓䪞灰鑏﷈﷿뵕쵹䊕䭢慲﷿﷿纆䡔䊕﯏ઐ慲﷊﷿඄褐榈㹭䡔뒀늗쵹餢䊕䭢慲颃ǿ

00佧퍫㺞끿婵入䊕慲欁ፚ﷿䡙꥜晓䑑㝵讚睭www.cfs.gov.hkǿ﯋䊕䭢慲銑﮹﷿䁗Ҍ﷿빵ǿ



뭳썗㡞㑦敵噧츁ݒҌ⚐﷿
ږ㦑ᑻ籭앢ᑻ㡞婿䁗

鮏⸢ᲂ讚