ﾥߪkﾷ|ﾤGߪﾡGﾬﾰﾪߪﾨѪﾺﾤ䴩ﾪAﾰ䴩/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 05 Dec 2012 12:32:06 +0800" /> <meta name="date" content="2012-12-05T12:32:06+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201212/05/P201212050286.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201212/05/P201212050288.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜��鎙睭﷿匰퉔㵝ᔥ慲㔄﷿��캈<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 㡸橛﷿ꁺ噧츁﷿��敵⚐噧﷿₌頤��쑜쑜偪��䁜䑪偪掠慲㵝炙썹恜夰陋᣿��흟흟匰⪀﷿➌慲⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00佧詟啐Ɛ匰퉔袘癣﷿��牥Ⅻຕ65䅦慲㑦��Ⅻ솂벃��鉺ᑻ乗䁗慲匰퉔᣿��⩬☥ǿ乣��牥꥜ⱜၞ뒀﷿Ɛ��慲��桿随剢⸄ǿ��牥ꆔ䑑乗䁗⿿��ɒᒐ쑲㡸쵫镼��桿陋袜閭��桿慲��ᖖ졡﷿﷿��﷿��匰퉔ᒐ쑲慲㔄﷿颗푡ǿ㥸灰ቩ睚﷿恜夰陋᣿��흟썹㚂ꁏ蝳캈﷿掠쑜끛��㥺㥺艔㑦왎䲈湭匰퉔〄⥔쉗඄﷿﷿鍘��匰퉔楿⥸〄쮍陋델��⭽὿쑜ǿ퍫��왎﷿ꁏ陋ꁏ佧��﷿慲⩬☥﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��鉺ᑻ늗閔匰퉔᣿��⩬☥慲솂벃��᥻慲㑦��橛㑜褤詟灰溏츁��᭿睭﷿斈ꅥ䕜㭲慲뒀ᔰઐ鹞벃﷿匰퉔դ﷿窘婑鹞벃썹굔ᅿ隙��﷿㡸陋匰퉔作﷿慲纆隙聺㑦��䁗⢞﷿60﷿65陋70䅦﷿﷿��﷿晭ሥ늗閔匰퉔᣿��⩬☥慲솂벃��᥻慲㑦��橛㑜ᑻ﷿��๏㦕慲��깓颗캍��ⱕ쑜祺퉥푵皑䪞⩬☥慲㑦��䁚��﷿褤﷿灰﷿60䅦ⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿쑜祺晭ሥ﷿��60靧64䅦慲Ɛ匰퉔ɒᒐ쑲慲��当﷿��᭿馔��匰퉔慲罒ͻ쑲썹﷿﷿��葧㵝ᔥꪆ��Ꞇ歑캈鹞벃ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿��젰5㑦﷿㹜힀匰퉔〄⥔慲匰퉔��﷿供﷿㡸陋皑��뾀颗祺ຕ䶖ꆔ흟﷿��慲핸ⱕ��﷿佧供⩬☥鍘��匰퉔楿⥸〄쮍썹㮕⥸←夰䲈鮏婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00ᒐ䁜䑪偪掠慲㵝炙﷿鉺⮞穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿��﷿ꆔ흟慲��Ґ➌㺍颗靺褐榈▌慲੨﷿﷿㵝ᔥʐὦ䶖䍦慲﷿��陋鹞벃﷿褤慕ᇿ﷿斈隙᭎��ꭳ��ǿ乣��詟﷿慲﷿��陋鹞벃늗佧啛䭢﷿핸慲썹��᥻﷿��ᲂŖ佧詟﷿慲㑦��䁚��陋彦궀隙聺ǿ佧퍫㚂鉣ʐ��晭��詟﷿慲匰퉔᣿��⩬☥ǿթ牥褤ⱜ඄﷿灰詟﷿⩬☥橛慲㑦��䁚��ǿ<br/><br/>츁��﷿₌ᒐ쑲㔄﷿ቩ睚﷿恜夰ꔃ灰嵥㵝ᔥ瞙ઐ陋뵕﷿﷿慲ᒐ쑲��캈﷿﷿��ѻ㡲㑮詢窂夰ǿ皑ꔃ��佧ᒐ쑲䑑㝵��굧佧斗⢞虺䍦﷿﷿㑦��50䅦Ꞇ㡸��慲ѻ㡲㑮㵝ᔥ鹞ꒋᅘ豿陋ᒐ쑲﷿뭩��캈ǿ恜夰ꔃ﷿ᑻ왎䲈湭䑑㑦ᒐ쑲඄﷿쉗﷿鍘��馔��㑦��40䅦Ꞇ㡸��慲ѻ㡲㑮ǿ㹜힀඄﷿慲᭿馔��륞Ⱕ㑮褤��牥㵝ᔥ₌㡲᭻﷿統镺踤敵2,000﷿慲᭻ꪆ��﷿﷿Ҍ��靧��袟敵ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿��Ŏ歑캈욍��ろ츁��112ꅢ﷿﷿��佧乣憍歑﷿﷿⨢쐃鑩歑��ᕻ��憖肟慲늗閔﷿㔄ઐ��츁��﷿ᒐ��掠夰��퍙溏慲﷿㔄﷿﷿��統₌඄ﲕ皑憍歑慲쐃灡歑��ᕻᑻ镺㉵﷿��굒��ǿ<br/><br/>츁��﷿﷿왎﷿匰퉔楿⥸〄쮍﷿恜夰陋᣿��흟츁恜᣿흟﷿陋㚂ꁏ蝳캈﷿掠쑜츁㚂﷿쑜﷿끛��㥺㥺艔㑦䲞﷿⢍왎䲈匰퉔〄⥔඄﷿ǿ₌��㥺灰��靧灰��〄㑦﷿﷿㦑늗��斈佧110籭₌䑑﷿ሣ〄陋ᜱ롭ヿ굧頤慲匰퉔〄⥔ǿ₌��젰⚐㑦﷿늗匰퉔〄⥔纆斈﷿匰퉔㵝ᔥ蚀媃54,000袟〄荵ǿ﷿蚀಄匰퉔〄⥔඄﷿ꭳ㡸陫��踤큢﷿��﷿��㥺㥺橕㑦ꌃ腿1,000﷿﷿饬頤匰퉔〄⥔踤큢��㺞ǿ��蚀隙��饬頤匰퉔〄⥔钙﷿��㺞₌��젰��㑦Ŗꌃ腿㔄陫蚀匰퉔〄⥔඄﷿慲왎๡桿﷿﷿灡字銑踤陋灡钙桿﷿䪞ǿ佧퍫夰쑜陫��䲈ǿ<br/><br/>00��蚀匰퉔〄⥔඄﷿钙﷿恜᣿흟힀㚂﷿쑜Ŗ﷿⢍₌὿��둠睚왎๡��﷿띣憗㑦ǿṻ曆⊕��﷿띣憗㑦඄﷿끛��㥺㥺๺㑦﷿큢靧ꁺ﷿灰嵥鍘��詟﷿㑦��慲㑮饬﷿←夰﷿퍫㝵⥸ᅟ慲匰퉔ⱕ₌��⩏匰퉔ၱ肟﷿⢍褤왎๡﷿ꁏ嬰ꁏ慲⑒縤﷿⑖﷿඄﷿��಄匰퉔佧��쑜ᗿ㍺←夰﷿踤઎��匰⭽὿��ǿ灰慲ṻ曆⊕��﷿띣憗㑦඄﷿꥜₌袘㑦4敵큢﷿﷿斈佧69袟ၬ��閔핸₌﷿㦑늗��왎䲈﷿ᅮ纆菱촰偪쑜慲湭ᒐ䍦0缤﷿묰﷿쉗ﵕ﷿﷿왎﷿ಌ瘤썹罢慲菱촰퍫褤鹞﷿曆⊕㔄﷿��ཿǿ<br/><br/>00₌��㥺灰��㑦﷿敵๩﷿佧﷿��136,000��㑦��60䅦㑮₌὿쑜᣿��垞ᅘ豿﷿←夰﷿誘皑垞ᅘ豿←夰ྃ��12.7%ǿ恜᣿흟﷿쑜﷿﷿㚂﷿쑜델��왎﷿ꁏ佧��﷿﷿鍘��匰퉔��﷿㹜힀὿쑜蝳캈ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦��뭳敵앢噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ㡞뭳䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201212/05/P201212050286_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201212/04c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>