ﾬFﾨ憎ﾤﾺﾦaﾨưȧﾽﾧﾽﾪȧﾥȧuﾦﾳﾤﾤﾤȧﾡ]ﾪȧ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 02 Dec 2012 17:46:01 +0800" /> <meta name="date" content="2012-12-02T17:46:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201212/02/P201212020423.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰텧칶﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰ﶋ䁜᭎ꁺ噧츁﷿��敵��噧﷿橛╿肟﷿湭Ŏ��袘��ろ⵮㑦﷿뭳썗��뭳쉗褤ᗿ㍺굺⵮゗﷿㡸橛﷿��₌﷿劃鹭굺��ស쐃﷿㵝炙慲텧칶﷿䡙睭<br/><br/>豿퉔睭흟匰﷿ⵝ⩣뎖₌溏㒌ᑻ㵝陋��㥺灰艔㑦慲䲈��匰��썹頤��쑜豣餢﷿��﷿供ᑻ쑜㵝⑕佧퍫慲궑늋﷿偪婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭ⵝ⩣թ佧㵝��﷿Ⅻ⊈灰홥₌��㥺灰艔㑦ⱐ䲈慲䲈��匰��餢ⱐ﷿����㥺㥺艔㑦᏿﷿쑜慲Ŏඟ��ろ﷿颗統㡸﷿豣餢��慲ǿ鉺₌թ牥쑜₌ʐꆔ慲ᑻ鶆乣䲈��匰��㵝⑕欁ፚ౨᏿﷿쑜��鵿﷿﷿鉺ᑻ��当흟ꆔ垇쑜躜㉵潒慲夰趆﷿��﷿թ牥੨﷿㉵潒佧퍫慲隙썹䡙��ǿ₌ʐꆔ慲ᑻ鶆﷿թ牥쑜鵿﷿佧퍫慲夰ǿ<br/><br/>豿퉔睭媃₌供ᑻ婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թ牥ᑻⅫ佧呔Ґ慲ᑻ籭肀ǿ﷿菱Ꝿ﷿嚍﷿��﷿թ牥₌��㥺灰艔㑦﷿餢ⱐ䲈��匰��﷿₌ᲂ﷿剢﷿₌��㥺灰��㑦﷿餢ⱐ頤��쑜﷿��㡸Ṗ쐃慲夰﷿詟큒颗袘ၬ頤��﷿㡸靧颗Ŏ��袘��ろ둠睚慲䱢ሥ夰﷿թ牥Ꝿ쑜琰薈ᖖ��ᑻ籭��䲈ꥣ﷿﷿ྃ﷿㡸靧頤��쑜㵝⑕ቩ璍ǿթṖ⑒궔퍫��慲ᑻ籭癣��颗թ牥੨﷿₌頤��쑜詢ѻ��䁗﷿��偪掠慲뵕��쩢饬﷿ᒐ��慲﷿ꁪ��ᵓ﷿륞쑜깦��灰Ⱕᑻ籭ǿթṖ⑒ᒐꁺ⩧⊈鎐﷿륞ꆔ垇쑜颗궔퍫��慲灰늋ǿ<br/><br/>豿퉔睭鉺ᑻ偪掠힀��﷿慲퍫詟颗﷿䁗摱﷿쑜祺ᗿ㝵噧��豣餢慲嚍ｎ쑜㩿随꽭䲈婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭ⱜ큒颗��㥺㥺⚐㑦慲灰⩧Ꞇ颗��㥺灰㥺㑦慲灰⩧﷿թ牥佧��﷿ꢙ﷿佧饬﷿慲﷿ꁪⱕ��쵫ቩ璍��詟镺റ��﷿��镺ꭳറ��ǿթ牥쑜��憍㡸��慲﷿ꁪ﷿թṖ⑒թ牥ꁺ⩧₌ꔃᵸ��㥺灰��썹��㥺灰艔㑦慲ቩ璍ᑻ﷿灰��쑜๡赠ꥣ﷿늗Ϳ褐榈﷿Ŗ쑜๡赠뒜��늗Ϳ慲陞��ǿթ牥慲ඟ㝵躂﷿⿿��統㡸๮﷿��᏿﷿쑜慲Ŏඟ��ろǿ﷿₌佧ඟ㝵﷿⑖﷿Ṗ⑒թ牥Ŗ੨﷿佧灰��慲䵮㝵﷿��﷿թ牥詟扠颗��늋䲈늋ǿ��᭿ⵝ⩣��鎐﷿呢颗ꁺ⩧乣��颗豣餢䲈��匰��﷿թṖ⑒὿쑜늗Ϳ��ᲂ蝳慲鉺Ꝿ佧灰��慲Ҍ��慲ǿ��㡸թ牥੨﷿躂佧䵮啛썹䵮㝵﷿뒜��詟﷿慲陞��﷿ူ��窂詢궔慲斈റᕡ﷿㡸๮豣餢䲈��匰��灰蝳ǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖얚⽱��ᨥ﷿쑜祺��ږ㦑褐榈﷿뢃��牥慲驔ѻ婭쑜祺㵝陋豣餢婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭ꁺ⩧թ䶖ᝓᨥ蕨炙﷿﷿颗佧դ袟﷿��慲ǿ灰袟﷿��颗﷿౮垇թ₌��灰홥颗₌륞��当흟夰﷿﷿₌灰홥��﷿թ⿿��힀葠Ⱕ썹թ慲夰佧㩿随쪂ὦ퍫慲��따䍦��睚ǿꁺ⩧թ₌ᝓᨥ扠佧灰⽱ᩬ慲夰ᑻ籭﷿թ쑜쑜��钙⑕乗﷿��캈롭ੱ檞ఱஐ蝳캈慲乗㙴㡸陋㦑䲖䁟﷿Ŗ쑜힀թ慲����掠텧텧թੱ檞慲夰靥⑬ǿ౮垇륞ﲕ颗灰홥��﷿慲굺啛쑜睚﷿﷿թ⿿��ᒐ늗ቩ睚Ꝿ統㡸힀菱佧⑕扣灰橛陞��慲��쑜ǿթŖ쑜��₌ᝓᨥ慲��쑜ｺ��眰ᨥ䁟慲㚂鉣힀₌ᝓᨥ﷿몎﷿夰Ꞇᒐ〄慲㦑쑜睚﷿륞﷿颗乣��䲈��匰��躂蘤ɒ힀ၬ慲纆퍫﷿��ꕷ﷿﷿湭⑕쉗퍫慲㵝��﷿��㡸թŖ쑜��ᲂ��쑜힀₌ᝓᨥ慲㦑텧灰橛﷿꽾꽾��牥₌葠⊕��桿썹夰佧Ⱕၬቩ颗թ牥慲䁟蝳ꔃ統㡸﷿��牥慲﷿₌��桿��늗��늗��慲蝳赩﷿թꝾ슀뵕��灰ᕡ썹꽾꽾佧캍��呔Ґ慲﷿��統㡸㵝ᔥǿᲂ钙﷿թŖ쑜쐃��㹜閭ږ㦑灰袟榈籭㵪﷿䤰䤰湭ږ㦑﷿ఱஐ몎膍纆﷿掠쑜쉗慲桿﷿﷿皑﷿掠쑜乣繿ᥓꒋ��ᗿ㍺﷿ǿ��牥慲蕨炙큸ⵝ摱₌ᝓᨥ﷿թ쑜肟﷿��牥慲坸⩿﷿Ŗ쑜힀ᝓᨥቩ睚ੱ檞ꔃᵸ��ఱ蝳캈慲��掠��睚﷿푵큒ږ㦑힀ఱஐ慲﷿ᅟ퍫﷿₌դ୨퍫ྃ慲ꅭ噒橛統᭿供��灰늋㵝��ږ㦑힀ఱஐ慲﷿ᅟ퍫ǿ��㡸䲈字慲灰⽱ᩬᑻ籭颗⁫᏿媂빬慲ǿ<br/><br/>豿퉔睭쑜祺힀ఱஐቩ睚佧��뵕纆婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թ牥慲湭﷿��쑜쉗츁湭㦑ఱ﷿ॷ䡙﷿纆﷿��쑜쉗﷿힀ఱஐ慲湭当��쑜쉗츁湭ఱ㦑﷿ॷ䡙﷿纆当��쑜쉗﷿ⵝ��敵﷿噦쑜偪﷿궔��菱Ꝿ쑜薈陞䶖ఱஐቩ睚佧掠䶖⊈﷿ⱜ큒颗몎膍Ꞇ䡙﷿ቩ睚Ꝿ佧䶖��ǿթ琰ҌŖ⿿��₌Ⅻ⊈륞ꎋ袟敵ږ㦑힀ఱஐ慲퍫統㡸��灰늋㵝��﷿斗⢞颗⿿��힀ఱஐ큢﷿灰袟兢⮃孲Ⅸ鉼츁Ŏၬ힀ږ㦑퍫��﷿頤��媂쪂﷿膍퍫慲㚂鉣ろ﷿Ꞇ孲⮃뉵鉼츁Ŏ᫿꾀դ୨﷿ॷ纆鞂葧﷿偪ろ﷿慲끛乣膍퍮ቩ睚慲纆﷿��ꦆ鞂﷿թ牥쑜ᒐ륞힀ఱஐቩ睚델��텧奥푵ǿ뵕䵠Ȱ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦��뭳敵뭳噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201212/02/P201212020423_photo_1045779.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201212/02/P201212020423_photo_1045779t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201212/02/P201212020423_photo_1045780.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201212/02/P201212020423_photo_1045780t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201212/02/P201212020423_photo_1045781.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201212/02/P201212020423_photo_1045781t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201212/02/P201212020423_photo_1045782.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201212/02/P201212020423_photo_1045782t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201212/02/P201212020423_photo_1045783.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201212/02/P201212020423_photo_1045783t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201212/02/P201212020423_photo_1045784.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201212/02/P201212020423_photo_1045784t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201212/02/P201212020423_photo_1045785.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201212/02/P201212020423_photo_1045785t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201212/02/P201212020423_photo_1045786.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201212/02/P201212020423_photo_1045786t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201212/02/P201212020423_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201212/01c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>