ﾥ|ﾤQﾦWﾨ쐀ﾵﾤ쐀ﾸoﾪﾺ쐀ﾥ쐀쐀ﾭﾡ]ﾪ쐀/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 15 Nov 2012 18:39:22 +0800" /> <meta name="date" content="2012-11-15T18:39:22+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201211/15/P201211150518.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201211/15/P201211150507.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䍎﷿��﷿��﷿ቩ䢞劕慲��榈镺肀䖕츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 䍎﷿��﷿��﷿ቩ㱏䢞劕䲈慲��榈ꁺ噧츁﷿灰敵﷿⚐噧﷿₌湭摱��榈剭鹭굺쉗��镺肀䖕ǿ<br/><br/> ��牥��﷿袘㑦띩湭궔馂肟摱褐榈쉗慲ꭳ썹��﷿橕��镺ꭳ湭摱褐榈쉗慲㑮ǿｺ��牥慲﷿��﷿﷿ቩ꾂歠蚀��﷿��䁗⢞푚陋칶﷿璍﷿䭠﷿﷿﷿䲈﷿繧썹⁫굺䪞璍��慲㑮ǿ<br/><br/> ﷿캈ꔃݙꔃ匰츁䲈﷿﷿��₌鹭굺��溏㒌ᑻꊔ肟ږ㦑慲荬㚂赩릖﷿㩿ᝧͿ躂뵕﷿䕭褐﷿⶞﷿륞颗﷿榈纆慲饬��ǿ褐榈﷿��﷿ቩ﷿ᑧ疑��﷿��﷿끛垇쑜袜閭ᑧ疑Ზ璍慲鲖﷿��啐劕璍踤��ǿ<br/><br/> ��졡䵠ږ㦑ྃ몎쑜뵕㑦⊈��湭摱褐榈��඄﷿쉗��౨㔄陫ǿ<br/><br/> ږ㦑ྃ몎쑜넃﷿掠쑜﷿掠摫←Ŗ₌鹭굺��肀ﲁ﷿ږ㦑颗灰袟��쭙Ꝿ쑜﷿荬㚂䉒摱﷿⩣統慕ᇿ㚂פֿ慲﷿몎썹㴢䩗ᡜ﷿陫��钙몎⊈㦑踤큢﷿왎﷿ږ㦑﷿ॷǿ褐榈썹﷿ቩ纆灰﷿㱏䢞劕䲈﷿⩣統﷿陫ږ㦑慲荬㚂ǿ<br/><br/> 㱏䢞劕䲈﷿掠쑜﷿掠噧��Ŗ쩢﷿ږ㦑��饬﷿ᝧͿ��궔㚂﷿陋פֿ��慲䕭褐﷿灰﷿��﷿捏끛⥸呔潒ᜱ쑲﷿钙﷿﷿榈﷿籭റ넃纆﷿䁗ɒ﷿ǿ��褤쩢䖕ꭳ퉔��←ꁣ﷿﷿봃⥸��肟﷿酭䁗踤઎﷿榈纆慲﷿욈ǿ<br/><br/> 舤﷿镺剭踤ꁺҌ慲湭궔馂肟摱褐榈쉗﷿젰㑦﷿��敵灰袟坸��﷿��₌灰➌菱촰ഥ넃璍��䑑쩡��⻿鲖퍧肟솂﷿慲��䅦﷿��ǿ﷿㑮��₌﷿﷿镺὿夰㚂鉣㴢ན剢﷿델��東꽥��ǿ<br/><br/> ﷿㑮镺剭踤䙚陋��﷿﷿㺞ⱕ��湭摱褐榈쉗ꭳ��镺剭踤讑썹㺞��﷿﷿ǿ<br/><br/> 湭摱褐榈쉗慲䑑��ꭳ膜榈﷿﷿⪀ᆄ��﷿��浹﷿繿﷿﷿廬쉰쀃陋鮔➌��饬﷿㭓踤칶﷿璍ǿ膜ꒋ��﷿⪀﷿㑮﷿﷿㑮陋繿ꒋ��䁗⢞轔镺﷿疑⊈﷿��ꕷ菱큩굒薈陋﷿ѻ呦腿ǿ��牥₌慕��菱㚂﷿��欁﷿﷿褤﷿��﷿ቩ꾂歠��﷿疑ǿ��䲈㡲掠廬﷿㑮陋鮔ꒋ��䁗⢞﷿��դ��㵝腿慲艭⤄鉙㑸դ➌칶﷿璍﷿瞙퍙媞﷿ǿ<br/><br/> 湭摱��榈��඄﷿쉗乣﷿﷿斈퍫䁟﷿ږ㦑ྃ몎쑜��菱쩢��﷿㑦剭դ⩧﷿靧ꁺ꥜佧﷿��﷿๺鑏��榈镺肀䖕ǿ<br/><br/>﷿﷿斈퍫ﱶ﷿빵��灰햅<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦��敵��앢噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ㡞靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201211/15/P201211150518_photo_1045284.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201211/15/P201211150518_photo_1045284t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201211/15/P201211150518_photo_1045285.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201211/15/P201211150518_photo_1045285t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201211/15/P201211150518_photo_1045286.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201211/15/P201211150518_photo_1045286t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201211/15/P201211150518_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201211/14c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>