ᎉﾹҧﾽﾧﾽﾪҧﾶǴCﾵﾪﾰݥݥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 18 Oct 2012 16:31:13 +0800" /> <meta name="date" content="2012-10-18T16:31:13+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201210/18/P201210180448.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䩗ᡜ흟흟匰쑜��﷿⮞炙﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䩗ᡜ흟흟匰廬֎ݒꁺ噧츁﷿敵﷿๺噧﷿肟﷿﷿﷿桿﷿��ᒐｎᅟ孮��婵入﷿��쉓ၢↅ﷿ར䊕��ઐ썹ઐ쑜��﷿慲⮞炙﷿䡙睭<br/><br/>豿퉔睭·噧䲈��匰��텧陋몎��歶䂖婑썹癨㑮੨﷿蹭聺慲璅﷿썹蒂ᵸ﷿婵퉔끛憖ǿ��﷿��Ŗ佧隙��륞Ⱕ閔핸﷿﷿癣쐃Ꝿ詟﷿摱ǿⅫ⊈慲ቩ颗঎��婭佧筞佧퍙��왎﷿璅﷿婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭��ږ㦑慲孮��䭢깓﷿ｎᅟ颗궔慲炙鎙﷿��㡸﷿��蔤橛⸥ǿ����뾀﷿๺饬慲ɒ﷿婵入䊕颗ꁏ⁒歶䂖몎쑲뢍婑��慲﷿��㡸﷿嚍륞袟炙鎙��ᒐ﷿��蔤橛⸥ǿ钙ၬ��륞Ⱕ⁒뢍婑佧﷿蒂ꮀ橛慲躜��﷿灰ቩ睚佧뱬��﷿쵶䶖츁륞Ⱕ婑陳﷿⵿Ⱕ璅﷿ⱕ��ቩ睚颗굧橛㑜Ҍ﷿츁뢍婑﷿㑦Ҍ䶖蚀﷿뵕㑦ᒐ﷿Ɛꅗǿթ슀륞颗ቩ﷿թ牥﷿썹쑲Ϳ푵큒뱬��﷿꽾꽾঎��ə쑲Ϳ��඄썹ږ㦑慲孮��䭢깓﷿﷿ᑻ﷿��荬﷿⿿��ሥ肟츁륞Ⱕ婑陳﷿Ɛꅗ慲ᑻ㑜﷿륞颗慲ቩǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖鎐Ɛꅗ慲ᑻ㑜颗祺��﷿鉺₌乗䁗慲婑Ꝿ筞佧婑��㑜﷿뎖慲陞鍙颗祺頤��䁚蒂婑��㑜﷿斗⢞颗몎쑲歶䂖婑Ꞇ����៿��﷿��᭿閭䙚ઐ婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭륞ⰥꝾ統㡸酭䁗๏㦕ǿ钙ၬ썹ၬꝾ佧躜��﷿歶䂖뢍婑婑��䶖蚀﷿⚐䅦��詟镺��䙚﷿륞Ꝿ颗թ牥統㡸㹜๏慲��当ቩǿ<br/><br/>豿퉔睭Ⅻ⊈쑜঎��썹쑲Ϳ몎푵婭핾ὦ啛ቩ睚﷿ꁺ㑦쑜祺﷿䖖왎큢婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ牥쑜썹쑲Ϳ閭ቐറ﷿ꁺ⵿թ牥썹퍮츁䁜얚﷿偪掠﷿螑頤��쑜ﵕ⑕റͿ⢞慲��肀佧⑕솚﷿⿿��ｺ��詟﷿��嚍썹쑲Ϳቐറǿ<br/><br/>豿퉔睭��쉓ↅ慲඄﷿ቩ睚﷿鉺₌썹퍫蘤큸Ґ慲푵큒᭿供婭統祺��㕘坦赩婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭��쉓ↅቩ睚﷿菱Ꝿ躂퍫蘤��﷿﷿὿쑜썹褐榈੨ѻቩ睚慲əǿթ牥陫﷿❫﷿띩陋힀Ṗ퍫큸Ґᇿ陫ቐറ﷿թ슀Ⱕ쑜佧﷿빵ǿ<br/><br/>豿퉔睭橛敵��䲈夰字﷿쑜祺ᑻ晩╟婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭Ṗ퍫慲﷿蝳쑜ူ鱰썹Ṗ퍫큸Ґ썹㑮��睚ǿ<br/><br/>豿퉔睭ᒐᑻ㑜﷿뎖鎐婑��㑜﷿궑늋佧筞佧鎐캍��㑦Ҍ颗궔摱婭乗䁗䑑ሣͻ慲뢍虺婑Ꞇ뢍婑Ꝿ誘﷿慲몎��歶䂖婑﷿��牥▞䲈Ꙕ蚀﷿뵕㑦ǿ᭿��灰⩧��璅﷿﷿乗﷿㑦Ҍ쑜祺��﷿��﷿㑦Ꞇ颗঎��婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ牥⿿��ሥ肟ᑻ籭肀썹핸﷿∥᭿䶖��㥺灰⚐㑦᭿供쵫镼ｎᅟ孮��䭢깓ⱕ䶖��㥺灰๺㑦﷿��㥺��㥺㑦﷿঎��쵫镼孮��䭢깓ǿ륞ቩ睚﷿佧ꩾ��핸陋঎��늋璅﷿歶䂖뢍婑﷿թ牥쑜﷿꾗륞ቩ睚ǿ<br/><br/>豿퉔睭흟匰﷿ⵝ⩣뎖₌溏㒌䑑㵝䶖��⑖炙鎙﷿斗⢞颗夰몎쑲ቩ睚Ꝿ㩿随퍫蘤﷿Ⅻ⊈₌﷿��ઐቩ睚慲��큢﷿쑜颗঎��婭∥᭿鎐₌��䍎꽰﷿䖖₌頤��쑜푵큒婭佧퍫⨢﷿쑜祺颗夰몎쑲ꒋ䲈婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭ږ㦑慲晗Ґར䊕颗灰袟炙鎙﷿��夰몎쑲慲��⑖Ŗ颗灰袟ɒᕡǿթ牥��䶖慲��⽠颗佧퍫慲��躂鱰﷿��夰몎쑲慲��⑖颗㩿随﷿䑑썹퍮��ꔃᵸ﷿��㡸թ牥쑜佧ꎋቩ睚慲夰ǿ��灰ቩ睚ᒐ颗᭎⁔ར﷿թ牥⿿��ｺ��灰Ⱕ塢ﵕ﷿﷿��﷿夰몎쑲Ϳ﷿��᭎⁔啐��⑖ར䊕ⱕ��﷿թ牥Ŗ鍘��灰Ⱕ��葧﷿⫿⑖慲䡔䊕䡧��὿��䪞ⱕ��﷿統㡸ᒐၬ躜灰Ⱕសၞǿꆔ垇﷿₌ږ㦑թ牥੨﷿灰袟﷿ॷ뱬��﷿⩣��鍘��菱閭륞ቩ睚慲ར﷿��㡸թ牥ꁺ㑦쑜₌頤��쑜⑕��﷿��ઐ慲��큢﷿얚㑦Ŗ쑜佧灰袟塢慲﷿▌㹜힀﷿㡸��橛皍ǿ<br/><br/>豿퉔睭흟匰﷿₌դ閭ઐቩ睚﷿颗祺᭿﷿ﱶ��鎐﷿դ﷿偪閭��Ꝿ﷿��灰饬婭<br/><br/>흟匰睭դቩ睚﷿թꁺ噧詟쑜鑩큒皍ǿ<br/><br/>豿퉔睭供ᑻ쑜ｺ㕘婭<br/><br/>흟匰睭թ牥쑜��Ŏ��ᕻ蒂晭﷿偪ろ沞늋젰蚀梙佧퍫赩릖﷿ʐꆔ慲ᑻ鶆��쑜﷿빵ǿ<br/><br/>豿퉔睭᭿��佧퍫閭��㉛慲᭿꽳籭��鎐﷿��灰饬﷿��﷿쑜祺轔솂婭Ꞇ颗����慲��籞젰꽾﷿扠統㡸₌灰饬﷿婭<br/><br/>흟匰睭ᑻ褤詟颗ʐꆔ慲ᑻ鶆ｺ㕘皍ǿ詟��菱Ꝿ얚얈﷿թ牥佧蒂晭﷿偪﷿թ牥쑜��륞袟﷿偪젰躜﷿ꆔ垇쑜蹭增ﭛ퍫ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ⮞炙﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦��썗敵��轹噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ㡞��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201210/18/P201210180448_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201210/17c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>