﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿ᇿ㚂흟흟匰ꕧ로ꁺ噧츁﷿敵﷿艔噧﷿₌頤쑜쑜偪ᒐ膜ᵎތ偪掠慲㵝炙慲睚⮞穀睭
炙鎙睭
00㑦ᝓ
慲﷿뢍桿﷿虶톚潰졲﷿呢㡸㦑
﷿쪃灰
慲赩릖궔﷿蹭ɒǿ皑䪞桿﷿덧﷿榈肟뒀㦑
쪃﷿쵶Ź
慲䩗ᡜ
呭䡵﷿㡸陋왎ቔ
뢍慲䉙聺ǿ佧欁嚍ꊔ肟﷿౮垇
﷿₌袘㑦橕敵﷿噧﷿빵왎肟뵕閔粆낚⩬☥﷿﷿﷿뢍﷿큸扠颗﷿푗蚀﷿ﵕ⓿﷿
慲늗쵹嵗山S垇㉚₌ǿᒐᲂ﷿
﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭
츁灰﷿颗祺湦㑶핸剢佧뵕啐㹜힀﷿뢍桿﷿ⱕꆔ䑑ږ㦑힀ၬ慲㩿﷿供ⱕ
젰
㑦﷿佧뵕啐
﷿㹜힀﷿뢍桿﷿
큩䲞驔陋劕﷿袟璍坦赩﷿供﷿㡸陋
큩酭﷿慲뢍䊕慲쵹陋ྃ땢䁗⢞﷿供ⱕ
츁﷿袘㦑靼乗㙴핸剢
Ⱕ
粆낚﷿뢍桿﷿陋㹜힀㑮ⱕդၬ扣赩欁陋㥒⨢﷿纆䲈﷿慲坦赩﷿供﷿
﷿袘㦑
﷿颗祺﷿漰ၬ靼乗㙴
Ⱕ
粆낚皑䪞桿﷿썹㑮ⱕ
츁﷿
乗䁗﷿뢍桿﷿
噧﷿﷿푗靧⾑鎀陋ﭹ䪞ၬ
﷿靼乗㙴供꾗
粆낚当ࡧⱕ쑜祺₌浯Ҍ袜閭⢍﷿閭粆낚﷿뢍桿﷿慲넃띩ⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿﷿供﷿㡸陋供ᅮ꾗⢍ⱕ
츁䍎﷿젰
㑦﷿ږ㦑
ｎ佧㑜﷿ւ佧祺窘艭﷿
ꞆҐ
慲䊕
﷿
ꮂ
牥뒀萤Ꞇᅘ㦑
鮏婑ⱕꝿ佧﷿佧퍫
뾀﷿供﷿褤靺
ｎｎ晔鮏肟䁗閔
뾀ⱕꝿ祺﷿﷿﷿供ⱕ皑﷿ւ供ᅮ纆
﷿慲粆낚夰ⱕ
츁⚐﷿佧﷿뢍﷿큸빞㴢﷿따䍦﷿뢍൩﷿褤⊈䁗踤뢍﷿靼乗㙴供ၞ﷿Ṗ퍫赩欁陋粆낚皑䪞桿﷿ⱕ
츁﷿핸剢乣
캈ււ匰鵰쥚慲ࡿ乗㙴夰ሣ㵪供鑩늗閔粆낚⩬☥靧ꁺ慲饬﷿ⱕ陋
츁艔﷿쑜祺๏㦕﷿ѻၬꆔ흟㑜晭ၬ灰噧뵕⩧捣ၬ陋ږ㦑﷿㡸啐
牥㹜힀﷿뢍桿﷿慲
쑜ⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿﷿供婭
⮞穀睭
﷿睭
00袘炙鎙푚陋詟﷿当靥⑬﷿﷿ꥣ﷿佧퍫ඟ当흟﷿鉺ᒐ炙鎙慲늗乗䁗ស穀橛睭
츁灰﷿陋츁﷿
Ŏ
肟욍
ろ츁썗ꅢ﷿﷿뒀Ꞇ肟㍺供Ⅻ鮏禊따뢍䊕﷿螑끿츰﷿﷿뢍䊕褤詟
﷿﷿扠﷿幱
Ꞇ婑陳慲窘艭
﷿
뒀Ꞇ肟慲䊕ǿ扣ᵓ﷿﷿ᒐ큛艭
ᵓ﷿ږ㦑퍫扠쑜ᒐ﷿
츰
陋솂蒂晭䊕
㥒⨢靼䲈﷿ǿ
00詟﷿
Ŏ뒀ᡜ욍
ろ츁앢ꅢ﷿﷿㍺供㡸蕨艭⥸䁗뒀ᡜ慲㑮츰癣빡薈욍
﷿
﷿₌Ⅻ﷿뒀ᡜ蝳캈ꔃꔃ匰䝸統橛﷿轔솂佧Ꞇⱜ慲ᾖ夰﷿Ꞇ﷿䁟Ꞇ㹜힀㍺供쑲캈﷿螑끿츰﷿灰﷿劕﷿궔ቔ﷿腿⚐﷿陋뒀
դ㑦ǿᲂ钙﷿Ŏ뒀ᡜ욍
ろŖሥ얚㍺供詟統纆솂慲﷿掠﷿螑끿츰﷿궔ቔ﷿腿㡞앢﷿陋쥕
㑦ǿꝿ瘰ၬ큛艭㡸蕨艭⥸䁗㹜힀﷿뢍桿﷿
츰癣빡薈욍
﷿뒀ᡜ蝳캈ꔃ츁뒀ᡜꔃ﷿쑜㵝肟퉥屎﷿Ŗ統쑜ꮂ
佧퍫㑮⩧뒀ᡜǿꝿၬ榈츰癣斗
喖
큩퉥屎陋劕﷿﷿뒀ᡜꔃറ欁﷿ၬ肟뒀ᡜ蒂ᵸ乗㙴쑜蘤
牥慲䡨㦑⌥蘤ǿ
00乣㥺灰㥺㑦﷿䖖靧
㥺灰
㑦﷿敵궑﷿뒀ᡜꔃ﷿﷿
靼乗㙴꾂歠蚀斈흷썗婿
ꉨ蝳﷿뢍桿﷿
츰癣빡薈욍
慲ၬ큛艭﷿ꆔ䑑흷轹큩劕﷿큩쥕䍎ݒҌ靧դ袟敵詟䪞ǿ䲈﷿䑑퉥镺慲뢍䊕﷿﷿䡔﷿噧陋籞
﷿ꆔ䑑
﷿ౖ큶﷿챥﷿ཬ﷿佰֖썹⢍㵝칶䪞ǿ뒀ᡜꔃ褤筞佧皑䪞뢍䊕
䲈땢ǿ
00ᲂ钙﷿﷿뢍艭䩗ᡜ硱饬坙䍮﷿䡔䊕䩗ᡜ
垞츁䡔䩗垞﷿쑜
荵腿츁﷿▌ၬቩὖ劕䲈﷿욍
츁앢婿썗ꅢ﷿﷿授䁷﷿
Ꞇၬ慲㑮踤肟荵腿റ﷿﷿陋
Ŏ﷿▌
陋褐
욍
ろ츁㡞뭳ꅢ﷿﷿₌썾﷿롾嚍ऱ夰慲䊕⪀
湭푗Ꙕ榖﷿䊕റ﷿쉗﷿쵶䊕ꊔᑻ籭﷿䊕푗Ꙕ﷿祺쑜㥒⨢푗Ꙕ䲈﷿
詟㥸䲈റ﷿ǿ乣
㥺灰㥺㑦灰敵﷿䖖靧
㥺灰
㑦橕敵﷿䡔䩗垞₌﷿灰
푚䦑㹜힀﷿뢍桿﷿慲㑮斈踤肟轹뭳⪀荵腿റ﷿﷿㡞靨썗⪀湭푗Ꙕ榖﷿䊕റ﷿쉗﷿퉥Ꙕ﷿흷흷흷
䊕﷿陋퉥屎
Ⅻ佧ꊔᑻ籭﷿榖﷿䊕푗Ꙕ慲㑮ǿ
00꺐纞呔Ґ赩릖﷿﷿ቩ統㡸Ŏꎆ퍮字킆荬劕욍ろ츁뭳뭳轹ꅢ﷿慲湭₌﷿▌ၬቩ硱饬덧﷿쉗劕䲈﷿퉥屎츰
퉔ǿ
00﷿薈陞䶖﷿뢍桿﷿
뒀﷿灰
慲夰쑲彛썹㴢﷿숰ꎔ﷿褤閭㑩ǿ
橚ꔃ₌㑩佧퍫숰ꎔᑻ踤鉺佧덧
륲
ㅜ퉫Ꞇ덧﷿
橚絶╟䪞츰䁚蝳閔﷿쑜
Ŏ
橚욍
ろ츁靨앢ꅢ﷿﷿㥒⨢ʐꆔ慲靼䲈﷿ǿ﷿뢍桿﷿﷿
橚ꔃ
﷿﷿
Ṗ퍫
﷿乗㙴﷿㑩﷿灰
慲㴢﷿⥔썹夰쑲彛﷿踤肟斈
⪀湭
㦞﷿鲖റ﷿쉗썹
╙﷿ፚǿᒐ츰癣掕ၬ힍媃욍腿慲袟璍﷿ၬ
ྃ垞늗䁗
ၬ
ꔃ쑜
佧퍫掕ၬ힍媃㥒⨢靼䲈힍媃욍腿䲈﷿﷿
﷿㵝肟﷿ፚ캍靧湭嘰힍쉗ǿ
00ꆔ흟Ṗ㹜힀﷿뢍桿﷿慲㑮﷿ږ㦑썹ၬ榈﷿﷿筞佧Ṗ퍫
뾀ǿږ㦑힀ၬṖ퍫慲靼乗㙴쑜델
ᇿ陫媂쪂慲赩欁扣陋
䲈﷿纆䁗殔﷿褤靺੨﷿㥒⨢貔㦑դၬ﷿늋慲靼䲈﷿﷿粆낚﷿큸慲﷿뢍桿﷿ǿ
츁﷿
﷿薈陞䶖﷿뢍桿﷿佧쵫呭﷿ﵕ⓿慲톚噒﷿乣⵿剢₌
ｎ쪃Ź
躜䁗뢍﷿砤뢍﷿
뒀﷿灰
慲夰쑲彛썹㴢﷿따䍦﷿㡸陋﷿푗靧﷿㡸钙ၬ
ǿᒐᲂ﷿靼乗㙴쑜묰Ṗᅮ纆﷿閭খ﷿陋솚赩欁﷿델
㡸詟ᑻ﷿詟ᕡ﷿㡸陋⁔㊗齎慲当ࡧ﷿㥒⨢㡸赩欁﷿쥚慲靼䲈﷿﷿褤쑜쐃쭙赩릖ʐꆔၬ꾗
佧퍫当ࡧ﷿㡸陋⢍繕ᅮǿ뒀ᡜꔃ﷿﷿ቩ䪞佧퍫乗㙴慲靼䲈﷿ᰥ큢靧﷿陋⾑鎀㡸钙ၬ
﷿㡸陋ꉨ큩
㉚﷿
絶陋䁗踤﷿뢍慲罒㴢﷿ǿၬ
ྃ垞썹
橚ꔃŖ閭㑩ꉨ颗﷿뢍桿﷿ᕡ慲숰ꎔ﷿踤鉺츰䁚Ꞇ츰癣ၬ힍﷿
牥쑜螑ᑻ㥒⨢䲈﷿ǿ䡔䩗垞쑜쪂ὦ薈陞
ၬ
慲赩릖陋㥒⨢ʐꆔ䲈﷿ǿ
츁䍎﷿ږ㦑
ｎ佧㑜﷿ւ츁㦑
﷿ւ﷿踤肟慲湭ﵕ晓䲈繿욍
쉗﷿窘艭﷿
慲䲈繿﷿匰﷿﷿﷿ቔ慲ྃ썹詟ꭳ﷿
婿썗ދ䲑﷿﷿ᑻ㍺供灰睚慲匰띩詟統﷿
㡞썗ދ䲑ǿ婑쪃㡲掠쑜츰䁚慲窘艭肟咙﷿₌佧੨﷿ᑻ㡲掠쑜踤肟﷿ፚ﷿蹭ɒ慲캍靧쑜肟퉥屎ǿ
㦑
﷿ւ㡸
靼䲈䲈繿䁚慲﷿ꁪ﷿
뵕
窘艭
쑜纆ǿ㦑
﷿ւ褤筞佧豿론窘艭﷿
詟
纆䁚䲈繿
큩ꮂ
뒀萤Ꞇ窘牵㦑
慲
뾀ǿ
00﷿﷿陫婑쪃킆﷿㦑﷿ւ
Ҍ₌袟⢞﷿
晔婑쪃㥒⨢灰﷿﷿⩬☥﷿
﷿﷿쪃斗⢞袜閭塢ꊔﲁ䙚﷿㵝ﲁ窘艭佧퍫䲈繿慲䁚﷿﷿
塢䊕
慲窘艭﷿詟統㡸䕥螟⢍྄ⱕ₌﷿쪃⮃肟뒀캋❫﷿達﷿಄窘艭鉣捏䕥﷿萤
뒀쪃﷿쵶뒀쪃慲솚
佧킆﷿ᦟ瞙덧﷿
뒀쪃慲窘艭䪞ǿ
00佧袟⢞窘艭﷿
慲䲈繿ɒ﷿
窘艭硱饬鲖陋坙䍮﷿乣
㥺灰
㑦﷿敵橕噧﷿䖖﷿㦑
﷿ւ₌﷿
晔왎䲈灰閔﷿Ҍ
袟敵慲䅑ꁪ﷿﷿㑜晭䲈繿ɒ₌㡞뭳﷿ᶕꞆ㡸橛ǿ㦑
﷿ւ₌﷿쪃﷿⾑鎀쪃﷿㲆
쪃﷿㡸陋㩸흢쪃굧╟籞ၬꊑ﷿₌窘艭뒀萤剢﷿㡲掠쑜﷿퉥㑩窘艭慲䲈繿ɒǿ
00ᲂ钙﷿㦑﷿ւ쑜袜閭湭Ź
斗퉥捏쉗⢍﷿乣핸剢뭳靨袜閭靧㡞靨﷿
㔄﷿斗퉥捏夰慲纆媃ᇿ㚂掠Ŗ쑜乣婿흷
袜閭靧靨뭳
ǿ湭Ź
斗퉥捏쉗쑜델
₌﷿
晔﷿呢颗
ᡜ婑쪃﷿﷿
蒂ᵸ솚陋靼䲈Ŏږ㦑
ｎŹ
ろǿ
츁⚐﷿䡙
乗䁗慲ស쐃ǿ
츁﷿
캈ււ匰袘㑦橕敵﷿噧﷿蚀ࡿ乗㙴쑜偪﷿﷿빵蚀
閔⩬☥﷿㡸
﷿睚陋
蹭벚ၬ
䲈粆낚﷿뢍桿﷿慲靼夰ǿ
閔⩬☥慲坦皍ᆄ
Ṗ퍫ﱶ⽵츁www.info.gov.hk/gia/general/201209/18/P201209180612.htm﷿ǿ
00늗佧퍫乗㙴閭靼﷿㥒⨢﷿纆䲈﷿ǿ₌袘㑦橕敵﷿橕噧靧﷿敵﷿噧Ҍ籭﷿뒀ᡜꔃ﷿﷿﷿ቩ₌﷿﷿⾑鎀﷿㦞㭒䪞ၬ
㥒⨢蚀뵕⩧
﷿湭ၢ쉗慲䁚⓿ऱ㥔䲈﷿﷿粆낚ၬ큛艭푚䦑츰癣₌㦑빡薈욍
㹜힀﷿뢍桿﷿ǿ䲈﷿䑑꾂歠蚀뭳轹흷
푚䦑츰癣빡薈욍
慲ၬ큛艭﷿䑑㡞큩䲞驔﷿轹큩劕陋쥕դ袟敵﷿뭳흷
Ⅻ큩䲞驔㑮큩汷捣ၬǿ
00ږ㦑퍫₌늗ｎ୨陋﷿⹓晔늗쪃썹ᅟ靥﷿쥕﷿뢍桿﷿閭赩欁খ﷿﷿褤델
ｺ
힀ၬṖ퍫慲靼乗㙴慲赩欁솚썹റ欁
晭﷿鉺ᔰറ欁陋赩欁扣ǿ䡔䩗垞﷿ၬ
ྃ垞﷿﷿ቩ썹
橚ꔃŖ䁗⢞閭靼﷿粆낚﷿뢍桿﷿ǿ
00₌ﵕ陋흟慲﷿꾗橛﷿㦑﷿ւŖ
﷿넃ᅮ纆斗
﷿慲靼夰ǿ
牥袜閭⢍﷿₌萤剢
佧灰Ⱕ窘艭﷿
慲䲈繿慲﷿肟蚀
慲䁚﷿
﷿﷿
蚀㩿㑜晭﷿慲䲈繿뒀萤﷿㦑
쑜㥒⨢靼夰ǿ
00乗㙴慲﷿纆䲈﷿﷿궑饬﷿ǿ粆낚䲈﷿쑜陫﷿㡸⭡﷿늗佧퍫乗㙴쑜델
ɒᕡ粆낚佧㵪﷿﷿뢍桿﷿ǿ
츁艔﷿ᒐ佧퍫㑜晭ၬ㑮詟₌灰噧﷿뵕⩧捣ږ㦑慲﷿偪﷿թ牥䝎쒀ሣ㝵๏㦕統䲈啛﷿灰왠ၬ蕨艭﷿
Ґ뒀ᡜ
当㡸靧ږ㦑﷿҃흢
쭙Ꝿ쑜慲ꅭ慲嵗山﷿㡸陋ꔃᵸ﷿뢍桿﷿慲饬﷿ǿ
00䲈匰⵿剢
빵﷿斗
﷿쑜힀ၬꆔ흟﷿頤ቐറ﷿꾗
晭﷿쪂ὦ薈陞袟ꅥ﷿慲☥赩릖﷿褤癣ږ㦑轔
큛艭慲넃썹늗ቩ睚慲ᅮ쭮﷿㡸慕ᇿږ㦑큛ꅥ陋Ṗ퍫䲈쑲慲ᜰ뱠踤큢﷿㡸陋啐ږ㦑榈
桿
硱饬慲嵗山ǿṖ佧퍫
晭﷿佧
թ牥佧킆ၬ踤큢袟ꅥ﷿ǿ
噦
뭳썗뭳㑦썗敵婿噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭婿ᑻ뭳뭳䁗
