
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿ꁺ噧츁﷿敵﷿艔噧﷿頤쑜쑜偪﷿굺﷿偪掠慲㵝炙썹몎캈陋﷿ॷ踤큢흟흟匰⚍֎慲睚⮞穀睭
炙鎙睭
00ᝧͿ﷿ॷ큒踤肀慲湭2012-2013㑦띩ᝧͿ하
넃㑦欁쉗츁欁ፚ﷿﷿ږ㦑₌﷿䥫144袟
菱﷿﷿ॷҐ慲﷿꾆하
넃ꊔ
䑑﷿
Ґ鉣
随젰㑦
դ䍦츁鉣
9䍦﷿ǿ垇
﷿ږ㦑SᝧͿ鉣
慲閭ᕿ﷿₌늗袟҃흢﷿ॷҐ䑑鉣
䍦ǿ欁ፚ﷿偪﷿ږ㦑쐃델
䁗⢞₌ቔ䪞ꉣ
썹᭒륞դ袟ɒ﷿靥⑬肟쵫镼﷿㡸﷿陫하
넃ǿᒐᲂ﷿
﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭
츁灰﷿ږ㦑慲ꉣ
㹜힀譎S垇睐
ꒋ
﷿ॷҐ慲﷿﷿
﷿쑜祺
灰늋袜閭〄ꉣ
隙
﷿掠쑜隙
롭ヿ慲﷿
隙
〄㑮〄䍦
핸﷿㡸陋㹜๏閭ᕿ慲﷿ꁪ﷿㵝ᔥ鹞衺慲エ
욍
陋
뱬﷿
﷿
〄퉔薈㦑陋₌㦑夰ⱕ
츁﷿
欁ፚꊔ肟﷿ږ㦑慲᭒넃S솂晭〄菱썹夰字먃詟ᖖ﷿
﷿쑜祺๏㦕델
☥왎肟慲⩬☥陋왎肟⩬☥
⩣﷿呢₌〄陋夰字靥⑬ⱕ陋
츁﷿乣欁ፚﲁ₌ږ㦑﷿몎硱饬궔炙鎙慲⚐閔깓颗റ粚﷿᭒넃詟ᖖ﷿
﷿慲ᕞҐ晭店푫﷿譎﷿恜﷿慲ꉣ
﷿詟ቔ﷿㡸陋ಌ隙
嚍﷿
﷿佧祺왎肟Ꞇ쑜祺왎肟啛⩬☥ꔃᵸ皑䪞炙鎙ⱕꝿ佧왎肟Ꞇ쑜왎肟⩬☥﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿﷿供婭
⮞穀睭
﷿睭
00ᒐ炙鎙慲袟乗䁗﷿թ慲ស穀橛睭
츁灰﷿ꉣ斗⢞颗ᜱꉣ
﷿颗㵝
䭢깓썹하
넃﷿㡸陋앏
쑜솚﷿慲﷿깓ǿ鉺ᑻ㑦₌ꉣ
慲﷿﷿㔄媃600ᶌ﷿﷿誘
﷿ྃ﷿﷿㔄﷿
⚐䁗﷿灰﷿
ᜱꉣ
媃誘ꉣ
﷿﷿㔄䍎䁗﷿灰ǿ
00թ牥넃㮕隙﷿隙
慲ᜱꉣ
ǿթ牥궔
ﭛ〄ꉣ
隙
﷿掠쑜츁ꉣ隙쑜﷿灰㑦〄㑮〄䍦灡字〄荵袜閭靧㑦15 000袟﷿
₌
㥺灰
靧灰
〄㑦靧
㥺灰䍎靧灰⚐〄㑦
㑦Ҍ籭﷿〄㑮〄䍦灡字ቔ㑦ၞ
〄荵Ŗ쑜靏袜靧㑦4 000袟ǿ䶖
㥺灰䍎靧灰⚐〄㑦﷿ꉣ隙쑜隙
롭ヿ镺ꭳ慲㑦﷿ꌃ腿﷿随鉺ᑻ袜閭30ᶌ﷿靧媃140ᶌ﷿ǿ閭끛隙ᜱꉣ
Ϳ⢞踤큢ṖṖ饬﷿琰䶖
㥺灰⚐㑦﷿﷿
䁗﷿灰慲ʐ㑦佧
쑜䱢뱰〄䍦灡字ǿ﷿﷿ݙ〄䍦灡字〄荵﷿﷿
䁗﷿
慲ʐ㑦佧
쑜轔솂ᜱꉣ
ǿ
00₌袘ၬ〄퉔ቩ睚﷿끛
㥺㥺
㑦
﷿梙
〄ꉣ㡲掠エ慲䁚蒂㡸⊈﷿ꉣ隙쑜隙
롭ヿ統끛䲈ދ
馔㡲掠츁
﷿袘ၬ㡲掠﷿慲エ
욍
﷿㡸
⨢㲆溏﷿꾆⩣ǿ
㥺灰
靧灰
㑦띩
쭙ቔ䪞ꉣ
隙٘
葧츁Quacquarelli Symonds QS﷿ᝧͿ〄鉣䲈屶﷿ږ㦑詟啐롭ヿ₌湭ꉣ掠
쭙﷿쉗륞閔ꊔ慲鉣
鮏剢ἥǿ
츁﷿
﷿灰詟华넃﷿
袘ၬ聢힀夰字⩣ǿթ牥佧
袘ၬ〄
﷿
䲈〄銑踤桿﷿﷿䑑
〄
㒖⥸檓ᝧͿ〄鉣䲈屶䒍50䍦﷿ǿ₌
㥺灰灰靧灰
〄㑦﷿媃27 000츁螑〄
ྃ
慲媃36%﷿䱢뱰乣ꉣ隙쑜隙
慲〄﷿夰字陋聢〄﷿
牥颗
ᖖ쑲Ϳ⩣੨ѻ慲
넃
ǿ
00﷿Ŗ왎肟뵕閔⩬☥鍘
뵕〄덚쑲
㮕⥸聢䲈쑲﷿褤
⩣⊈㦑ǿ佧퍫⩬☥
﷿睭
츁i﷿ږ㦑ล㑮銑〄㺞﷿
00
00銑隙흟츁銑隙흟﷿₌
㥺㥺橕㑦왎肟ږ㦑ล㑮銑
〄㺞﷿﷿㡸퍙쑛ᝧͿ늗ၬ慲﷿舤〄
䶖袘㦑롭ヿ䱢뱰ล㑮〄䍦灡字ǿ륞閔﷿₌
㥺灰
靧灰
〄㑦斈ၞ䶖⊈끛﷿꾆117袟
菱﷿ၬ
慲4 253颃彦궀﷿궔斈佧165
⊈끛32袟
菱﷿ၬ
慲﷿舤镺剭〄㺞⊈㦑䱢뱰ล㑮〄䍦灡字ǿ
츁ii﷿᭒聢〄㺞﷿
00᭒聢垞₌㥺灰灰㑦왎肟᭒聢〄㺞﷿﷿﷿袘㦑〄鹞慲〄陋聢〄〄
㵝ᔥ〄㺞﷿㡸
牥䶖钙〄쮍﷿褤㚂鉣쮍
쑜썹쥚먃㔄﷿﷿಄
牥佧
뵕
쑜轔됰聢ǿ륞閔﷿ꁺ㑦쑜델
왎䲈ǿ
츁iii﷿쮍銑掠﷿
00쮍銑掠﷿츁끛㥺㥺䍎㑦䲞왎肟﷿㺍₌隙
〄陋聢〄〄
﷿಄
牥㹜힀᭒聢垞莏橛᭒陋聢
㺞
隙
慲銑踤閔핸ǿ㑦ٝ덚쑲
統コ
﷿譎ꒋ⨢Ṗ퍫﷿ꁪ﷿﷿蝳聢䲈쑲粆橛
࠰ǿ﷿끛왎肟㡸⊈﷿㵝ᔥ﷿
1 100袟쮍銑掠㡲䍦ǿ
츁iv﷿馂肟㑦〄퉔﷿
00銑隙흟궔왎肟馂肟㑦〄퉔﷿﷿㡸
﷿㔄﷿썹
뒀㡲隙
随칗慲ꉣ㡲掠ǿ륞閔﷿隙
纆隙聺慲銑掠﷿
䲈頤銑夰褤﷿큢ꉣ
桿﷿ǿ
츁v﷿ږ㦑〄㢗慲᭒쑲﷿
00ږ㦑〄㢗慲᭒쑲﷿㺍₌
㑦聢ͻ쑲菱﷿﷿
牥㵝ᔥ䉙聺Ṗ墂慲䁟﷿艬﷿斈굧☥陋굧潒﷿㡸靧힀﷿몎佧퍫慲㔄﷿
캈﷿
㔄陫
牥
䲈᭒桿﷿ǿ靧ꁺ﷿佧﷿
360菱﷿ւ솂벃륞閔﷿ǿ
츁vi﷿酭
桿넃慲᭒䡙﷿
00᭒聢垞Ҍⱐ䁟陋㔄陫늗閔桿﷿﷿㡸㵝褐榈▌斗⢞颗㑦ٝ灰
聢慲栰﷿
﷿㔄陫
牥㹜힀袘ၬ陋钙慲〄
聢㩿
﷿袘ၬ〄
陋ͻ쑲慲踤얚큢좉䪞ǿ﷿閭쑜慲᭒聢䡙﷿﷿թ牥끛
㥺灰㥺㑦䲞﷿ﭛ灰㑦灰띩慲᭒聢䁚⓿ᰥ靧匰ຕ灰袟敵慲᭒聢敵ǿ桿﷿ᆄ
뵕﷿﷿﷿
﷿᭒聢㑦﷿﷿n얃﷿欁ꅢ斗媃ᜱ﷿䪞ǿ륞閔녰鐤桿﷿㹜힀
灰嵥פֿ늋䖕﷿젰㑦
᭒肟﷿
20⩧㹜힀慲ቔǿ
츁vii﷿⩣⊈㦑
00﷿鉺ᑻ왎䲈뵕閔⩣뒀ᡜ㚂鉣﷿
﷿灰왠ᒐ쑲
当﷿뒀ၬ⩣﷿﷿鹞⩣뒀ᡜ﷿陋袘ၬ덚쑲
薈㦑﷿ស㦑ᒐ쑲㚂鉣䪞﷿
憍늗ၬ慲ᜱ⩣陋鹞⩣츁
﷿聢힀夰字⩣﷿⊈㦑踤큢ǿ
00₌㥺㥺灰㑦靧
㥺灰㥺㑦籭﷿ږ㦑慲銑踤掠
핸乣11 041
袜閭靧24 100
츁靺Ṗꆔ﷿㡲掠ﲕ﷿﷿
靺㑦袜匰譎媃﷿9%ǿ
츁﷿թ牥灰嵥﷿佧퍫ږ㦑Ⅻ⊈踤큢慲﷿偪﷿褤쑜델
쵫镼統嵗山袘㦑ᝧͿ하
넃慲﷿깓ǿᝧͿ﷿ॷ큒踤肀慲Ŏ2012-13㑦띩ᝧͿ하
넃㑦欁ろ츁Ŏ欁ፚろ﷿㵝陋慲炙鎙﷿թ牥佧㡸橛䎑﷿
⪉ǿ
റ粚
00റ粚₌㥺灰灰㑦乗䁗ᑻ籭
᭣慲鉺﷿褤ږ㦑佧ǿ躂뵕
₌蚔﷿袜匰慲҃흢﷿ॷҐŖ肟鉺Ṗ﷿赩릖ǿ垇
﷿
ઐ䊕䉙റ粚₌氰뒀
㥺灰
㑦얚សǿ
袘റ粚譎乣
㥺灰灰㑦䍎꽰6.4%慲ቔ﷿ស靧
㥺灰
㑦敵慲3.7%ǿ
00ږ㦑﷿灰袟皍ሣ﷿❫慲﷿ॷҐ﷿റ粚慲屎晭넃佧㑜ǿ垇
﷿թ牥㥒⨢뵕蒂ꮀ橛慲ቩ﷿㡸睐റ粚鲖썹䟿⽙റ粚榈
慲嵗山ǿ浯Ҍ
ᵓ﷿
﷿灰嵥﷿넃コ
橚靥숰褐
띩﷿橚⩠
띩袜匰썹띾ѻפֿᜰ慲蝤
当㡸⽙梙袘ၬ
慲閭䉙넃﷿褤﷿ᑻ㵝ᔥ灰⩧啛썹呔啛慲䟿⸄⩬☥﷿ޕ
睐ၞ뒀鵕Ґǿ₌䑑匰Ҍ
ᵓ﷿
﷿﷿델
넃㮕隙
࠰﷿굧﷿
㵝ቔթ牥
Ґ﷿ॷ慲
썹﷿譎﷿褤ٝᔥ쐃둠睚
慲റ粚넃ǿ
᭒넃
00ږ㦑慲᭒넃佧厐թ牥늗閔镤㝵鹞噒ᅮ纆ǿ륞Ⱕ鹞噒﷿힀ၬ㡸靧﷿꾆慲媂쪂﷿﷿ꑭ佧ᝧͿ〄陋噦镼慲﷿鉙
࠱ᇿ嬰晭띩䪞ǿ
菱湭﷿
⚐쉗䁚﷿﷿Ⅻ⊈
㑦慲銑踤踤큢橛얚慕ቩ﷿﷿ږ㦑
灰늋㵝
᭒陋銑踤넃
⊈
螜ǿ詟
﷿թ牥Ŗ얚얈䶖﷿ږ㦑統쒀睚灰Ⱕ籼ǿⱐ
⊈鎐﷿ږ㦑慲﷿ॷ乣
캈쑲쥚﷿晭硱쑲
㥺灰㥺㑦誘袘ၬ
ྃ땢啐2%ǿᲂ钙﷿ږ㦑褤ⱜ
橚﷿㔄﷿詟䝸뵕
﷿ॷҐ灰
ᲂ聪尰銑踤桿﷿ǿ
00﷿踤թ牥慲鹞噒陋쐃籼﷿﷿灰嵥コ
늗閔⩬☥왎﷿᭒聢慲踤큢ǿ罰
ቩ睚﷿ږ㦑〄㢗3Ҍ踤큢夰字﷿睚큢﷿﷿﷿
㥺灰䍎㑦靧
㥺灰
㑦䁗䥣獔饬﷿홥ᑻ統ᆄ憍荵钙150籭聢﷿ւ﷿᭒硱4 000袟銑踤㡲䍦ǿ⍸
ቩ睚﷿᭒陋聢
㺞왎肟鹞﷿⩬☥﷿隙
袘ၬ銑踤饬
慲늗閔
﷿﷿몎﷿桿﷿﷿
﷿晭﷿塢썹₌﷿﷿
葧왎䲈䅑﷿ǿ靧㮕隙銑踤鉺㺞ស
﷿﷿銑踤閔핸㮕隙퉔統镺慲鉺㺞ស
﷿乣10%袜閭靧30%﷿㡸
灰늋鍘
ͻ쑲蝳銑踤桿﷿ǿ﷿ﭛ㑶ቔ乐袜匰慲ၬ褐ᔰ
⊈慲
螜﷿թ牥灰嵥힀ၬꆔ흟媂쪂﷿﷿陋﷿頤
뵕慲纆ఱ﷿
ږ㦑
菱ɒᕡꁪ艬顩ꁪ艬﷿ږ㦑〄㢗慲
菱⩤﷿聢
쑲﷿츁顩﷿
ၬ﷿ږ㦑쐃聢銑롭慲
菱夰字聢쾍銑䑑㝵ږ㦑䁗䑑㝵䪞ǿ
﷿ᕞ鞂葧
00ᝧͿ
䲈踤肀慲
㥺灰灰㑦﷿꾆鉣
屶﷿ږ㦑₌﷿몎䩗ᡜቩ睚₌﷿꾆䍦鮏
﷿鉣
随⚐㑦剢츁
㥺㥺
㑦﷿
䍦ǿ끛
㥺㥺
㑦䲞﷿
﷿靺東ቩ﷿몎ꥣ﷿﷿掠쑜陋莏橛ᜱ檞夰ሣ㵪慲陞
﷿왎䲈늗閔ቩ﷿몎⩬☥﷿噧Ŗ쑜델
ᒐ뵕閔﷿츁
湭﷿얚䁚蒂쉗﷿﷿왎䲈Ṗ퍫⩬☥﷿캈ѻ
灰늋鹞﷿ږ㦑慲
Ґ﷿몎䩗ᡜ﷿㡸陋匰拏㵝
袘㦑慲하
넃ǿᲂ钙﷿᭒聢垞Ŗ灰嵥Ҍ퉥푵᭒陋聢
㺞慲隙
靥﷿﷿ﵕ⓿䪞﷿㡸慕ᇿ
㺞﷿纆鉺ꁺ慲੨﷿츁
睭힀ၬ
媂쪂纆慲੨﷿﷿왎﷿
﷿﷿몎﷿慲੨﷿䪞﷿ǿ
솂ꉣ
慲夰
00թ牥漰Ŏ欁ፚろﭛᜱꉣ慲ྃ뒀〄譎憍뒀鑩ꊔ﷿灰ǿᲂ﷿㥒䍎㑦晭〄㑮〄䍦灡字慲﷿ॷҐ힀㥒
㑦晭〄㑮〄䍦灡字慲﷿ॷҐṖ㩿﷿肀鉺随ǿ袘㦑乣
㥺灰
靧灰
〄㑦䲞왎䲈〄晭﷿褤ﭛ〄㑮〄䍦灡字㉵䱢쑲Ҍ쭓匰靧䍎㑦﷿թ牥琰袘㦑₌륞閔ꊔ慲肀鉺﷿쑜얚쵫镼ǿ
ಌ隙嚍
00袘㦑몎Ϳꑭ佧Ƅ慲ಌ隙ㅜ퉫﷿統
䲈彦궀
Ꞇ踤䲈ͻ쑲﷿﷿Ꞇ﷿࠱瘰얚ǿږ㦑Ŗ굧佧뵕閔ಌ隙ᗿᇿ﷿﷿㡸ὦ纆䑑ሣ塢ͻ쑲츁䑑ሣͻ﷿慲੨﷿ǿ륞Ⱕ﷿
﷿夰쑲膍퍮垞慲䑑ሣͻ쑲
ᇿ瘰﷿﷿㡸陋ږ㦑靺㭓瘰﷿佧㑜﷿ւ慲䑑ሣͻಌ隙ᗿᇿ﷿陋ሣ塢
腿﷿ǿᲂ钙﷿ږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟힀
䲈쑲Ϳ纆﷿コ
몎쑲
隙檙ၞ﷿﷿睚慲몎쑲
隙﷿袜閭幧腿镺⨢
慲
쑜ǿ
噦
뭳썗뭳㑦썗敵婿噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭앢ᑻ靨䁗



