ﾡm琀琀ﾵ琀ﾨҡnﾭ׭qﾫ׭ﾳﾤﾽﾲﾳ﾿ԸԸ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 08 Oct 2012 18:20:10 +0800" /> <meta name="date" content="2012-10-08T18:20:10+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201210/08/P201210080405.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201210/08/P201210080403.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  Ŏ塙蘤땜욍��ろ䱢ሥ﷿偪﷿▌ꥣ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䡔䊕陋೤��흟츁䡔೤흟﷿썹᝛℥끛垇嬰ᵸ垞츁᝛嬰垞﷿ꁺ噧츁﷿敵๺噧﷿ᒐ﷿偪䱢ሥŎ塙蘤땜욍��ろ츁��529ꅢ﷿큢﷿﷿▌ꥣ﷿﷿䱢ሥ욍䡙㺍₌閭ږ㦑塙蒂ᵸ흟츁蒂ᵸ흟﷿慲饬掠㵪纆﷿﷿ꎆﵕ⓿��﷿��㵝��蒂ᵸ흟₌䙺䲈��㡲ቩ睚慲넃﷿��﷿ꔃᵸ㮕驔慲﷿譎ǿꥣ﷿Ҍ靧﷿灰敵��﷿噧⩠﷿��﷿褐榈踤肀陞��ǿ<br/><br/>00᝛嬰垞踤ᵓ鎐睭湭뵕㑦⊈﷿塙﷿鉙踤큢왹乐﷿὿쑜��ᇿ榖﷿䊕᣿��慲陞鉙噧ज़㵝��﷿��袘㦑塙��캈﷿慲Ҍ��Ŗ詟首㵝ቔǿ륞Ⱕ踤큢잖蚀蒂ᵸ흟﷿塙��캈﷿慲䁚蒂��葧﷿₌왎﷿塙쑲Ϳ��灰늋ᜰ뱠踤큢ቩ睚﷿ᗿꆔⱐᖖٝɒ慲饘﷿ǿ쉗<br/><br/>00湭袘㦑塙��캈噧봰豣陋﷿䕥��塙��캈慲褐榈힀噧鑡袜﷿蒂ᵸ흟��㑦轔镺慲㮕驔��袜閭﷿袟璍Ŗ噧톚⒕즑ǿ詟��﷿﷿��鉺䲈鞂葧陋ﵕ⓿��﷿蒂ᵸ흟Ⅻ쐃憖詟首袜閭慲੨ѻǿ佧��陋ᲂ﷿蒂ᵸ흟﷿﷿��﷿ᒐ핸剢赩릖��䲈퉥푵﷿㡸詢ѻ쵫镼⩬☥ǿ쉗<br/><br/>00鉺﷿偪₌դ袟﷿靥⑬왎䲈⩬☥睭<br/><br/>츁灰﷿ᰥ썹閭塙蒂ᵸ흟慲饬掠㵪纆ⱕ㡸陋<br/><br/>츁��﷿쵫镼蒂ᵸ흟慲㮕驔ꔃᵸ字킆ǿ<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭թ牥��﷿褐榈썹陫颃퉔₌ꥣ﷿Ҍ籭踤肀陞��ǿ��﷿쑜酭䁗๏㦕轔镺慲陞��﷿㡸��Ṗ퍫﷿偪ǿ쉗<br/><br/>00ꥣ﷿䡙��꥜��晓䡔೤흟��讚(www.fhb.gov.hk)썹᝛嬰垞��讚(www.afcd.gov.hk)ǿ褐榈Ŗ統乣﷿敵﷿橕噧䲞䶖늗��榈��蝳캈ꔃꥣ﷿��캈䑑㝵䦛⨢ꥣ﷿䡙��ǿ<br/><br/>00ꆔ흟Ŗ쑜ⱐ䲈��ᔰꥣ﷿쑜﷿��﷿褐榈썹陫颃퉔肟﷿ǿꥣ﷿쑜坦赩᭿橛睭<br/><br/>噧Ҍ睭﷿敵��﷿��噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ᑻ籭睭坸��艔ᑻ��﷿䁗靧橕ᑻ��﷿䁗<br/>䦕ᵓ睭๳䦕<br/>ၬᕡ睭枙ၢ��﷿ږ㦑〄ꢃ얃敫��0 <br/><br/>噧Ҍ睭﷿灰敵灰噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ᑻ籭睭坸��艔ᑻ��﷿䁗靧橕ᑻ��﷿䁗<br/>䦕ᵓ睭舤䦕<br/>ၬᕡ睭橕��匰ၢஐ嚍��푡��햅匰ၢஐ��﷿纆垞艔숰艔푡灰艬<br/><br/>噧Ҍ睭﷿灰敵﷿⚐噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ᑻ籭睭坸��艔ᑻ��﷿䁗靧橕ᑻ��﷿䁗<br/>䦕ᵓ睭舤䦕<br/>ၬᕡ睭橕��匰ၢஐ嚍��푡��햅匰ၢஐ��﷿纆垞艔숰艔푡灰艬<br/><br/>00��ᔰꥣ﷿쑜��㵝ᔥ螑ᑻ﷿춀��캈ǿ<br/><br/>00佧陞肟﷿ꥣ﷿쑜慲褐榈﷿궀��䁟﷿ᑻ籭溏2150 6904Ꞇ욉tsdiq@afcd.gov.hk琰薈��䍦ǿ��䍦佧㑜﷿ꒋ䶖ꒋꭳǿ<br/><br/>00褐榈궀��﷿灰敵��﷿噧Ꞇ﷿剢﷿﷿陞��욉��靧橕��匰ၢஐ嚍303햅匰ၢஐ��﷿纆垞5숰᝛嬰垞퉥ꁪ陋퉥굔䁗垞聢쾍蝳캈ⱕꞆ﷿㉛靧2156 0215Ꞇ욉靧tsdiq@afcd.gov.hkǿ㑩﷿統溏2150 6904ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦��썗敵轹噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ뭳썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201210/08/P201210080405_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201210/07c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>