ﾱШ|ﾧﾽﾧﾽﾪШﾴCﾽ͸ܥܥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 17 Sep 2012 20:01:04 +0800" /> <meta name="date" content="2012-09-17T20:01:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201209/17/P201209170514.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/17/P201209170513.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ꉣ��흟흟匰힀﷿텧칶﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ꉣ��흟흟匰閙ᵎ㦈ꁺ噧츁橕敵﷿艔噧﷿陫㡲쑲᭻ꡙ흟﷿⁫﷿䦕〄��ⱐ䁟慲﷿桿﷿��쑜��﷿慲텧칶﷿䡙⦌<br/><br/>00թⵝ⩣㹜閭蚀ږ㦑ᜱ쑲ꉣ��〄롭灰袟﷿⁫﷿䦕〄��ⱐ䁟慲﷿桿﷿﷿躂ቔ佧��쑜힀⁫﷿䦕〄��⑕텧﷿㹜힀��牥慲灡字﷿Ŗ蚀梙��牥₌��〄陋ᒐ쑲ቩ睚慲Ҍ��ǿ<br/><br/>00��﷿灰鍘��陋㔄陫⁫﷿䦕〄��ူ鱰ಌ뒀὿쑜﷿��﷿ޕ��牥ʐ쐃袘ၬꉣ��Ґ썹〄摱䑑䡙ǿթ牥Ŗᵸ梙詟啐⁫﷿䦕〄��⿿��統㡸靺袘⥸慲䑑䡙字띩陋੨﷿﷿₌ږ㦑䑑〄䡙劑䅑㡸钙﷿๏⨢��쭙䡑統慲䑑䡙﷿﷿隙��䅑﷿㡸��牥��䱢힀Ⅻ⊈踤큢ǿ<br/><br/>00핸剢﷿₌▌뵕᫿钙䑑䡙๏䅑䑑﷿��﷿扠隙��⁫﷿䦕〄��欁๏湭⥗纆䑑䪞ꉣ��瘰쉗츁螑GCSE﷿慲䑑䡙䅑ǿ﷿佧乗䁗⁫﷿䦕〄��䡑﷿륞閔䑑䡙䅑統㩿随칗﷿Ⅻᅮ纆��牥慲넃썹Ҍ��﷿斗⢞颗Ⅻ⊈��䱢썹ᒐ쑲ቩ睚ǿ<br/><br/>00ᒐᲂ﷿թ궔��힀灰Ⱕ啐��䒐䭝큸Ґ陋佧퍫㑮佧��⩧걒쑜﷿��캈ււ匰궔��Ŗ佧힀灰Ⱕ⁫﷿䦕㵪﷿陋啐��䒐䭝큸Ґ睚텧﷿թ牥ඟ��ᰥ隙��⁫﷿䦕〄��欁๏᫿钙䑑䡙䅑慲靥﷿﷿��ⵝ⩣㵝陋慲��袘䅑钙﷿閭뵕��袟ږ㦑๏鑩흟ⱐ䁟慲᫿钙䑑䡙䅑츁螑IGCSE﷿GCE AS-Level썹GCE A-Level慲䑑䡙䅑﷿ǿ<br/><br/>00﷿﷿��颗륞��袟᫿钙䅑慲๏䅑ઐ▞乣$1,100靧$4,000詟䪞﷿㩿GCSE媃$1,000ၞઐቔ躂뵕ǿ₌隙��඄﷿橛﷿欁๏륞Ⱕ᫿钙䑑䡙๏䅑慲⁫﷿䦕〄��﷿扠쒀㔄憖Ṗ䪞��湭ږ㦑䑑〄䡙劑䅑쉗츁DSE﷿䑑��䦕䡙慲$540๏䅑ઐ﷿⑖荵쑜乣��﷿隙��﷿⿿��牥詟쑜��᫿钙䑑䡙䅑ઐ��随ቔ��䡡늋ǿ��檓慲๏䅑ઐ㚂鉣﷿ⱜ쒀隙��੻㑩ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿��﷿ॷ佧⸄꽭慲⁫﷿䦕〄��﷿թ牥⿿��牥統㡸��灰늋镺ꭳ๏䅑ઐᩬ瞙츁螑乣$540靧$270﷿Ꞇ﷿瞙ǿթ牥쑜₌頤��쑜쑜Ҍ﷿䖖��﷿蝤﷿쑜㵝肟彦궀﷿摱಄ꁺ㑦㑦๩欁��㹜閭2013㑦띩๏䅑慲⁫﷿䦕〄��統㡸솂벃��륞閔⩬☥ǿ<br/><br/>豿퉔睭඄佧뵕啐〄��솂벃陋琰඄隙��㺞荵뵕啐婭<br/><br/>ꉣ��흟흟匰睭թ牥﷿꺐纞佧뵕啐﷿〄佧栰欁๏륞��袟荵钙๏䅑﷿⩣��橛隙��荵﷿﷿₌륞��当��﷿թ牥慲핸慲陋ɒᕡ褤⁫₌��﷿��颗��当﷿慲㺍﷿螑颗⁫﷿䦕〄﷿᭿佧ඟ㝵欁뱰陋㮕๏��ቔ字띩慲灡字Ꞇ๏䅑﷿詟쐃皑��﷿ॷ넃��䡡늋﷿륞ᒐ颗թ牥��袟��当慲핸ǿ<br/><br/>豿퉔睭��㮕๏GCSE慲��颗뵕啐婭<br/><br/>ꉣ��흟흟匰睭詟啐﷿��Ґ⁫﷿䦕〄����媃佧灰䍎﷿﷿䑑〄썹ሣ〄䡵詟뵕늗誘灰ᩬǿ₌륞剢㵝橛﷿ꝿթ筞佧豿﷿佧艔﷿๺﷿��﷿〄欁๏륞灡字﷿��㡸륞颗﷿䁗솂��﷿慲﷿Ŗ詟啐﷿〄佧欁๏ږ㦑DSE츁䡙劑䅑﷿慲䑑䡙乗䁗﷿慕��뾀թ梖��쑜㵝ᔥ��菱﷿Ŗ佧﷿〄欁๏��뒀뱰乗䁗慲〄﷿��㡸륞颗灰袟ɒ﷿慲ᕡ籞ǿ<br/><br/>豿퉔睭₌왎肟��当ᑻ쐃皑꥜琰ﲕ﷿﷿ઐ뵕啐﷿﷿頤��쑜彦궀뵕啐﷿﷿쐃皑佧ﲕ婭<br/><br/>ꉣ��흟흟匰睭թ牥佧灰袟��띩﷿乣��թ牥��큸Ґ몎푵﷿﷿��牥궔ᗿ㝵颗統祺₌橕敵颃ူ鱰ඟ��륞袟﷿㔄㚂鉣﷿಄��牥��㚂鉣欁๏﷿��㡸թ牥ᒐ菱慲੨﷿﷿㵝⵿റ﷿��牥ǿ佧퍫慲��뾀쑜��梖��煑酭ǿ<br/><br/>豿퉔睭佧Ⱕ⁫﷿䦕〄��癣��榈ꉣ��㩿随赻ꮂ﷿颗祺쑜퉜陫﷿��牥��榈ꉣ��灡婭��﷿ꉣ﷿ⵝ��䍎ᑻ뵕踤蚀��얚﷿佧﷿욍炙鎙﷿⿿��炙斗䒍陋ꉣ��흟﷿䑑灰Ⱕ颗炙쑜祺ស﷿큢豸��陋��榈ꉣ��﷿掠쑜﷿㡸陋퍫��ꊔ��慲炙鎙﷿슀炙ស쐃婭<br/><br/>ꉣ��흟흟匰睭��灰乗䁗퍫��⁫﷿䦕〄��慲乗䁗﷿節얈鎐��牥慲੨﷿颗뵕ቩ睚慲﷿թⵝ⩣㵝��թ牥⿿��델��銑﷿﷿佧ꒋ��⩧킆﷿斗䒍Ŗ鎐��﷿閔��当饬፱թ牥��쐃ꒋ躜﷿詟੨﷿䪞﷿��㡸թ牥ꒋ��빵隙��륞乗䁗ǿ靧����灡字﷿թ牥梖��쑜델��﷿թ﷿꾗灰ᕡ﷿թ牥힀袟⢞큸Ґ��₌﷿ཿ﷿륞颗佧퍫⁫﷿䦕〄��慲乗䁗ǿ<br/><br/>00佧퍫뎖炙鎙慲��乗䁗﷿菱ⵝⵝ��䶖慲ꎋ袟炙鎙Ꝿ䩗灡字慲㚂鉣﷿Ꞇ퉔թꒋ��Ґ鎐얚륞乗䁗ǿ₌慲湭豸��陋��榈ꉣ��쉗��当橛﷿䁟〄큸Ґ陋〄ヿ쑜끛䲈㡸ᜱ쑲首ඟ��颗祺﷿큢﷿供ᑻ﷿큢﷿㡸陋঎��﷿큢湭豸��陋��榈ꉣ��쉗﷿��﷿끛䲈ඟ��颗祺﷿��頤饬﷿륞颗��灰ᕡǿ��﷿湭豸��陋��榈ꉣ��쉗๺饬颗豸��﷿〄ヿ灰佧ꉣ륞ቩ睚慲灡字﷿��灡字ꊔ��䑑궔呔��偪慲湭ꆔ��赩쉗乗䁗Ŗ꥜챩䲞ɒ퉥꺐ǿ��ᲂ﷿թ牥꽾詟䶖佧੨﷿សǿ<br/><br/>00湭﷿睚ស쉗��蚀쑜䕥乗䁗佧陞왎큢袘慲〄ヿ﷿﷿젰﷿䁟慲檑﷿Ŗ쵶灰Ⱕ晗佧㡸ヿ袘⓿��﷿﷿䁟豸��Ꞇ��榈ꉣ��慲〄ヿ﷿呭ꭳⱜ��ʐ��ǿ��ᲂ﷿湭﷿睚ស쉗慲㚂鉣﷿褤詟��纆袘㦑灰셜뵕﷿﷿陋熞ɒヿ袘慲灡字굧඄ቩǿ泰<br/><br/>豿퉔睭﷿큢豸��陋��榈ꉣ��﷿掠쑜供ᑻ﷿쑜婭푵큒慲ɒᕡ颗祺佧統ɒ퉥푵婭兑﷿᭎ⵝ⩣肀ﲁ뒀頤��쑜��쑜﷿偪﷿ѻ뎖��肋橛ఱ﷿뎖쑜᭿供ꔃᵸ婭<br/><br/>ꉣ��흟흟匰睭��灰乗䁗﷿﷿掠쑜쑜ူ鱰₌袘敵๩剢﷿쑜﷿斗䒍陋��캈ււ匰꥜﷿㵝陋��牥慲㡲檞靥﷿꥜ᰥ﷿﷿��㡸躂뵕炙鎙��牥Ꝿ統㡸푵큒﷿��﷿灡字텏﷿詟﷿陞��﷿ᑻ籭肀䪞䪞﷿��﷿��㑦慲橭晔꥜⨢��﷿��㡸��牥쑜ူ鱰﷿쑜ǿ��乗䁗﷿թꝾ��䶖躂뵕陞��﷿թ躂⿿��ｺ��灰嵥₌륞ቩ睚陋��慲肀鉺﷿﷿⨢菱��թ﷿큢夰慲⑒㝵ǿ<br/><br/>豿퉔睭馔궀ݙ흟匰慲��큢᭿供﷿窂佧筞佧⸄꽭婭<br/><br/>ꉣ��흟흟匰睭թ鉺₌S힀դ䍦₌푵큒䑑﷿Ὑ₌﷿넃ǿ<br/><br/>豿퉔睭դ䍦颗楟��陞鍙婭颗դ䍦婭<br/><br/>ꉣ��흟흟匰睭թ��灰⩧㵝��佧դ䍦﷿��㡸թ牥S₌푵큒䑑ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦靨敵��婿噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ썗��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/17/P201209170514_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/16c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>