ﾦ짩ﾪ짩ﾮuﾭ۴ﾰﾴݯeﾤHﾶݯﾤﾤﾰꭻﾴꭻﾪꭻﾪꭻwﾪꭻﾦﾡﾭPꭻﾥꭻuﾦﾳﾤﾤﾤꭻﾡ]ﾪꭻuﾤꭻtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 11 Sep 2012 19:58:52 +0800" /> <meta name="date" content="2012-09-11T19:58:52+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201209/11/P201209110498.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��肟﷿ƃ��솀͞덣ﵕ쑜䑑��ږ㦑��肀큸捣㦑��﷿ᑎ��溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䲈��匰��ﺈ舤ꁺ噧츁橕敵﷿灰噧﷿橛╿₌ږ㦑��쭙��ᔰ陫ƃ��2012솀͞덣ﵕ쑜䑑��ږ㦑��肀큸捣㦑��﷿ᑎ��慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>灰鵭쑜匰﷿啥㩸ὖꭗ﷿﷿﷿豸䑪큸匰﷿늗䍦ﵕ﷿掠﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦ﱶͿࡻ睭<br/><br/>00菱摱Ȱꁺ⽱թ躂ቔ��肀ږ㦑斗⢞䲈��﷿��﷿ƃ��2012㑦솀͞덣ﵕ쑜䑑��ږ㦑��肀큸﷿��捩⊈ǿ<br/><br/>00ږ㦑끛1972㑦䲞㹜힀륞閔䍎㑦灰띩慲Ґ୺礤蝳﷿靧ꁺ꥜颗��﷿灰⩧㹜��﷿䍎﷿㑦⊈慲﷿넃﷿饬ᒐ佧핸斈驧ǿꁺ홥﷿թ牥斈뎁肟��﷿๺��ﵕ﷿掠㹜閭艔袟㩿��閔핸ǿ늗閔��蝳₌๺敵��﷿橕噧ⱐ䲈慲﷿劃굺��큢﷿﷿ږ㦑慲ꅥ䕜餢⢍㹥��醁₌썟籞100䲑湯䕜䑑⨢ꭳ﷿䙚﷿﷿ږ㦑ꭜ⨢䒍睚䙚ǿ��﷿₌쪆垐꾆閔핸䑑﷿��颗��肀큸끛1972㑦㹜閭솀덣쑜㡸⊈﷿��ꖀ啛乣դ��ږ㦑ﵕ﷿掠廬菱ⲁ陋鮔��⵮﷿﷿ᑻ��⥸﷿籞TT11따粆ඟ��﷿⨢ꭳ㺞﷿��䙚ǿ��᷿낚餢⢍⑖潭��劑퉜⑒薔﷿溏넃踤઎궔⶞﷿㉵﷿鉺袟덣ﵕ��﷿﷿₌2004㑦��鹭솀덣쑜﷿2008㑦ᝓᨥ솀덣쑜陋2012㑦ƃ��솀덣쑜﷿﷿��홥₌﷿籞﷿᷿袟��蝳䑑⨢ꭳ㺞䙚ǿږ㦑ﵕ﷿掠﷿��﷿噧⊈慲尰੏하��﷿궔��斈ꭜꭳ��㺞﷿��﷿��﷿斈﷿��睚䙚﷿﷿Ⅼ��ǿ₌��蝳䑑﷿ﵕ﷿掠劑ⱜ㩿慲陞䁜﷿漰넃㡸䡨﷿樰끛թ﷿䱱㑸흟㑜﷿₌하聢䑑酭䁗Ґ鉺蚀袘홥솀덣쑜鎙湭鵿踤륞灰��쉗慲ᵸ薔ǿ��牥慲肟﷿肀鉺썹﷿꽭��慲஖넃﷿₌땢ꭳթ牥썹〄쮍ǿ₌ᲂ﷿թ��肀斗��﷿늗䍦ﵕ﷿掠㟿繷썹溏ǿ<br/><br/>00ږ㦑��肀큸��㡸궔⶞讑﷿㹜��﷿褤⨢ꭳ腺饬﷿﷿��蚀ﵕ﷿掠袘⥸誂踤끛钙﷿ﵕ﷿掠菱﷿ꉣꡙ﷿﷿Ґ夰掠﷿㡸陋ږ㦑솀͞덣﷿쑜⩕繧솀㑮Ґ��﷿쑜慲꜃넃㔄陫﷿颗ﵕ﷿掠溏樰慲퍫��ǿթ₌ᲂ늗Ṗ퍫큸Ґ﷿㡸陋﷿﷿㵝ᔥ㔄﷿慲㑮肀ﲁ䵠陞﷿Ŗ⿿��὿쑜늗Ϳ델��㔄陫솀͞㑮Ґ��踤큢﷿��﷿왎﷿솀͞ﵕ﷿掠㹜힀��쭙��蝳﷿಄��牥踤઎㮟﷿늗큢��匰ǿ<br/><br/>00궔��﷿⩧✄繷ږ㦑斗��肀큸晓��捩﷿褤㟿衑늗䍦ﵕ﷿掠轔벚﷿₌﷿⊈慲��蝳᭒⶞﷿﷿﷿㦑��⑙ǿ<br/><br/>00뵕䵠늗䍦ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦靨敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ앢轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/11/P201209110498_photo_1043329.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/11/P201209110498_photo_1043329t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/11/P201209110498_photo_1043330.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/11/P201209110498_photo_1043330t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/11/P201209110498_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/10c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">䲈��匰��陫ƃ��뭳썗��뭳㑦솀͞덣ﵕ쑜䑑��ږ㦑��肀큸捣㦑��﷿ᑎ��</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/ce/ce1109.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/ce/ce1109.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>